Miles Above Episodio 2: Mission Over New York City

La Red Bull Air Force planea un salto urbano excepcional: vuelo con traje de alas sobre Manhattan.
© Andy Farrington/Red Bull Content Pool
Por Richard S. Chang

"La misión es volar hasta el río Hudson, sobre los rascacielos de Manhattan. La idea ya lleva mucho tiempo dándonos vueltas al tarro," explica Jon DeVore, miembro de la Red Bull Air Force, en el último episodio de Miles Above, la serie de vídeos del equipo de élite de caída libre. Este último episodio describe las proezas del equipo sobre la jungla de asfalto de Manhattan, a comienzos de este año.

El vuelo con traje de alas hizo portada en muchos medios de comunicación, el pasado mes de mayo, cuando cinco miembros de la Red Bull Air Force saltaron desde un avión sobre el río Hudson, convirtiéndose así en los primeros pilotos de wingsuit en hacer algo así. El vuelo fue muy especial porque tres de los cinco protagonistas, Jeff Provenzano, Amy Chmelecki y Sean MacCormac, habían crecido en Nueva York.

"Jeff lleva años hablando de este salto. Creció en Nueva York. Amy también, igual que Sean MacCormac," explica Miles Daisher en el episodio. "Los tres crecieron en Nueva York. Llevan mucho tiempo soñando con poder volar sobre su ciudad de origen."

No te pierdas cómo la Red Bull Air Force planea y prepara el vuelo sobre Manhattan, en el vídeo del lector de arriba. El episodio también revela mucho más sobre los tres pilotos y detalla lo que es volar con un traje de alas.

"Lo que hace que el traje de alas sea tan peligroso," explica Daisher, "es todo. Tienes las manos atadas a los pies. Los pies atados uno a otro." Luego añade, "Vas a 120 millas por hora en dirección frontal y la caída es a 50 millas por hora."

"Son cosas de Superman," dice Provenzano. "Vuelas en dirección frontal."

El próximo episodio de Miles Above se publicará en tu canal de Aventura de RedBull.com el próximo martes 16 de setiembre 2014.

read more about
Next Story