Photos: Dans les rapides du Michoacán

Rafa Ortiz et Dane Jackson ont réalisé des premières incroyables dans les rapides du Michoacán.
Par Kevin McAvoy

Le premier épisode de l’extraordinaire expédition en kayak de Rafa Ortiz, Dane Jackson, Joel Kowalski, Seth Ashworth et Juanito de Uguarte au Mexique est maintenant en ligne sur le site. Dans "First Descent: Michoacán", vous pourrez découvrir la manière dont les kayakistes ont abordé les premières chutes d’eau dont on vous propose un avant-goût dans les photos ci-dessous.

Légendes de Rafa Ortiz et John Rathwell.

Pro tip: use your keyboard to jump between photos
Rafa Ortiz à Tlapacoyan, Mexique
Le kayakiste Rafa Ortiz passe à travers les rapides dans Tlapacoyan, Mexique en 2013
Rafa Ortiz à Tlapacoyan, Mexique © John Rathwell/Red Bull Content Pool
Dane Jackson, Tlapacoyan
Kayakiste Dane Jackson négocie rapides dans Tlapacoyan, Veracruz, Mexique en 2013
Dane Jackson, Tlapacoyan Nous appelons ce passage «Le Pooper» ou «El Poopito". Dane est sur ​​le point d'entrer dans un endroit qui est à peu près aussi large que son kayak et il s'est bien fait secouer par la rivière Montezuma. Cette chute lui a valu une visite à l'hôpital et quelques points de suture au visage. © John Rathwell/Red Bull Content Pool
Du van à la rivière, il n'y a qu'un pas
Kayakistes Rafa Ortiz et Dane Jackson dans une expédition en Kayak au Michoacan en 2013
Du van à la rivière, il n'y a qu'un pas Découvrir de nouvelles rivières, c'est comme si c'était Noël tous les jours. L'équipage saute du van et se précipite vers le bord de la rivière pour voir ce qu'ils ont trouvé. © John Rathwell/Red Bull Content Pool
Rafa et Dane sur le Jah-lacingo
Les kayakistes Rafa Ortiz et Dane Jackson sur le fleuve Jah-lacingo à Veracruz, au Mexique en 2013
Rafa et Dane sur le Jah-lacingo Des rapides à n'en plus finir marquent notre descente au milieu de la jungle. Rafa et Dane s'éclatent sur la meilleure des petites rivières: le Jah-lacingo à Veracruz. © John Rathwell/Red Bull Content Pool
Joel Kowalski et Rafa Ortiz
Kayakistes Rafa Ortiz et Dane Jackson dans une expédition en Kayak au Michoacan en 2013
Joel Kowalski et Rafa Ortiz Une autre journée typique, après une descente dans un rapide de catégorie 5 ! La plupart des rivières mexicaines s'enfoncent dans des canyons profonds. Ce qui signifie qu'il faut beaucoup marcher en fin de journée avec pas loin de 30 kg sur le dos, dont les kayaks, les équipements de sécurité, etc. © John Rathwell/Red Bull Content Pool
Dane Jackson descend une chute d'eau à Tlapacoyan
Kayakiste Dane Jackson dans une cascade à Tlapacoyan, Veracruz, Mexique en 2013
Dane Jackson descend une chute d'eau à Tlapacoyan La chute libre est un moment particulier, le temps se fige en attendant l'impact. L'estomac se noue un peu, mais c'est un risque à prendre, car une fois que vous y avez pris goût à ce genre de sensation ça ne s'arrête plus. © John Rathwell/Red Bull Content Pool
Jackson dans la jungle
le kayakiste Dane Jackson pendant la Michoacan Kayak Expedition en 2013
Jackson dans la jungle On est sur la bonne piste? Quelqu'un voit la rivière? Où est ma machette? C'est loin d'être facile de rechercher une rivière en passant au fin fond des jungles tropicales du Mexique. Et ça, c'est une araignée venimeuse? © John Rathwell/Red Bull Content Pool
Big Banana
Les kayakistes Rafa Ortiz et Dane Jackson et les amis à Big Banana au Mexique en 2013
Big Banana Difficile d'imaginer un meilleur endroit pour réunir ses amis. L'équipe pense à la descente de Rafa dans Big Banana Falls en regardant l'un des plus beaux chefs-d'œuvre de la nature. © John Rathwell/Red Bull Content Pool
La panne
Kayakistes Rafa Ortiz et Dane Jackson dans une expédition en Kayak au Michoacan en 2013
La panne Le van tombe en panne juste après notre arrivée au Michoacán, juste au moment où nous entrons dans les zones dangereuses sous l'influence des cartels de la drogue. Le voyage commence bien! © John Rathwell/Red Bull Content Pool
Il faut pousser
Kayakistes Rafa Ortiz et Dane Jackson dans une expédition en Kayak au Michoacan en 2013
Il faut pousser Une fois arrivé aussi loin, rien ne peut les les arrêter. L'équipe pousse le van jusqu'au garage d'un mécanicien. © John Rathwell/Red Bull Content Pool
A la mode locale
Kayakistes Rafa Ortiz et Dane Jackson dans une expédition en Kayak au Michoacan en 2013
A la mode locale Le meilleur moyen de ne pas se faire repérer c'est de se mélanger à la population, Joel et Dane font de leur mieux pour passer inaperçu. © John Rathwell/Red Bull Content Pool
Rien à voir ici
Kayakistes Rafa Ortiz et Dane Jackson dans une expédition en Kayak au Michoacan en 2013
Rien à voir ici Dane and Joel se fondent dans le paysage en attendant que le van soit réparé avec tout les kayaks dessus. © John Rathwell/Red Bull Content Pool
En quête de rapides
Les kayakistes Rafa Ortiz et Dane Jackson dans une expédition en Kayak au Michoacan en 2013
En quête de rapides On passe pour des astronautes en traversant la ville d'Uruapan avec nos kayaks sur l'épaule à la recherche d'un accès au Rio Cupatitzio qui traverse la ville d'Uruapan. © John Rathwell/Red Bull Content Pool
Rafa descend le Rio Cupatitzio
le kayakiste Rafa Ortiz pendant le Michoacán Expedition en 2013
Rafa descend le Rio Cupatitzio Le fait que l'image soit cool ne signifie pas que ma trajectoire l'était! Parfois, ce sont les rapides le plus simples qui vous donnent du fil à retordre et parfois la photo dit vrai. © John Rathwell/Red Bull Content Pool
Expedition en ville
Kayakistes Rafa Ortiz et Dane Jackson dans une expédition en Kayak au Michoacan en 2013
Expedition en ville Imaginez la tête des gens lorsqu'ils ont vu une équipe de kayakistes sortie de nulle part descendre leur rivière. Comme nous descendions le courant, les habitants ont essayé de nous suivre en allant d'un pont à un autre, pour mieux voir ce que nous faisions là. © John Rathwell/Red Bull Content Pool
Avec les musiciens locaux
Les kayakistes Rafa Ortiz et Dane Jackson dans une expédition en Kayak au Michoacan en 2013
Avec les musiciens locaux Une journée ordinaire à Uruapan. © John Rathwell/Red Bull Content Pool
read more about
Next Story