Termene Generale de Utilizare
Ultima actualizare: 21 apr. 2023
1. Cine este acoperit de aceste Condiții Generale de Utilizare Noi, Red Bull Romania SRL, așa cum este definit în secțiunea acestui website („Noi”/ „Nostru” / „Noastră”/ „Noștri”/„Noastre”) dorim să oferim clienților, fanilor și consumatorilor noștri cele mai bune produse, conținut și servicii, disponibile în orice moment în cadrul paginilor și aplicațiile web („Platforme”), și să dezvoltăm constant aceste produse și servicii împreună cu tine („Tu”/ „Tine” /„Tău”/„Ta”/„Tăi”/„Tale”).
Această cooperare necesită un set specific de reguli care ghidează modul în care interacționăm și definește principiile de bază.
Condiții Generale de Utilizare vizează cadrul de bază între Tine și Noi, și constituie baza comună pentru ca noi să lucrăm împreună („Reguli”).
2. Scopul aplicaţiei Aceste Condiții Generale de Utilizare se aplică utilizării a oricărui Conținut și Servicii, disponibile pentru tine gratuit în cadrul Platformelor Noastre.
Aceastea includ orice utilizare a Conținutului și Serviciilor, fie că vizitezi și navighezi paginile și aplicațiile Noastre, te înscrii la evenimente, newslettere sau servicii similare, dacă descarci sau urmărești un anumit tip de Conținut și Servicii sau dacă te înregistrezi și îți creezi un cont.
3. Obligațiile tale ca utilizator Noi credem că o colaborare reușită și o interacțiune socială online presupun un comportament adecvat (“netiquette”) și reguli de conduită.
De aceea, Conținutul Nostru îți este furnizat exclusiv pentru uz personal, fiind interzisă utilizarea acestuia în scop comercial sau cu scopul de a dobândi profituri din alte surse.
Cooperarea noastră este condiționată de următoarele: (i) respectarea legislației în vigoare; (ii) neîncălcarea drepturilor Noastre sau drepturile terților; (iii) utilizarea Conținutul și Serviciile exclusiv într-o manieră compatibilă cu aceste Condiții Generale de Utilizare; și (iv) nu distrugi, deteriorezi sau exploatezi Platformele sau Conținutul și Serviciile oferite.
Totodată, credem în importanța respectului reciproc și a atenției față de ceilalți. Prin urmare, atunci când utilizezi Conținutul și Serviciile Noastre, trebuie să eviți orice formă de discurs instigator la ură, defăimător sau orice activitate care poate aduce o lumină negativă asupra Noastră sau a celor implicați.
În plus, trebuie să te asiguri că toate informațiile pe care le furnizezi către Noi sau pe care le publici prin intermediul Platformelor Noastre, sunt corecte, complete și actualizate în orice moment al cooperării noastre.
4. Încetarea acestei cooperări Dacă vom constata că lucrurile nu funcționează între Tine și Noi, în special dacă vei încălca oricare dintre Condițiile Generale de Utilizare, ne rezervăm dreptul de a înceta această cooperare în orice moment.
5. Conținutul și Serviciile Noastre 5.1 Toate drepturile asupra conținutului sunt rezervate de Red Bull Romania SRL
Întregul conținut de pe Platformele Noastre, inclusiv conținutul și serviciile furnizate de Tine sau de orice terțe părți, și anume toate textele, logo-urile, mărcile, grafica, opera de artă, sunetele, muzica și software-ul (inclusiv software-ul de acces) sunt protejate prin drepturile de autor, drepturile personale, proiectele înregistrate, brevetele, mărcile comerciale, mărcile de servicii, drepturile de proiectare, drepturile asupra bazelor de date, secrete comerciale, drepturile confidențiale și alte drepturi similare (“DPI”).
Toate drepturile de proprietate intelectuală existente pe Platforme, Conținut și Servicii sunt proprietatea Noatră sau ne-a fost garantată utilizarea acestora.
Toate drepturile sunt rezervate de către Noi. Dacă licențierea a fost făcută de către o terță parte, aceste drepturi sunt rezervate de către Noi în numele acestei terțe părți.
Nu ai dreptul să reproduci, să copiezi, să postezi, să republici, să transmiți, să înregistrezi, să transferi sau să procesezi nicio Platformă sau Conținut și Servicii, în întregime sau parțial, fără permisiunea Noastră explicită, scrisă în prealabil, nici nu ai dreptul să întreprinzi sau să încerci să întreprinzi o acțiune care încalcă orice drept de proprietate intelectuală.
Totodată, aceste prevederi se aplică ideilor și conceptelor pe care se bazează Platformele sau Conținutul și Serviciile, chiar dacă nu sunt protejate de legea proprietății intelectuale.
5.2 Licența Ta pentru utilizarea Platformelor, Conținutului și Serviciilor Noastre
Cu toate că Noi deținem toate drepturile asupra Conținutului și Serviciilor din cadul Platformelor Noastre, dorim să îți facilităm accesul cu ușurință a Platformelor, Conținutului și Serviciilor Noaste, pentru ca Tu să poți explora tot ce avem Noi de oferit. Prin urmare, îți acordăm o licență limitată și netransferabilă pentru a utiliza, ca persoană fizică, Conținutul și Serviciile Noastre exclusiv pentru uz personal. Acest lucru înseamnă că te poți bucura de Conținutul și Serviciile Noastre ca persoană fizică, fie acasă, fie în afara căminului tău. Cu toate acestea, licența pe care ți-o garantăm nu include dreptul de a utiliza Conținutul și Serviciile Noastre în activități comerciale, în scop comercial sau cu scopul de a obține profit, nici nu îți permite să reproduci, modifici sau să exploatezi Conținutul și Serviciile Noastre.
Ocazional, îți putem oferi posibilitatea de a încorpora (Embed) anumite elemente ale Platformei și Conținutului Nostru în cadrul unor terțe platforme, în conformitate cu toate condițiile de licențiere descrise. Dacă dorești acest lucru, nu poți modifica sau bloca nicio porțiune sau funcționalitate a conținutului, inclusiv linkuri către Platformele Noastre. De asemenea, prin aceste acțiuni ești de acord să ne facilitezi dreptul de a seta cookie-uri, de a difuza anunțuri comerciale și de a colecta informații (urmărire) prin astfel de încorporări.
Prin urmare, vă obligați să obțineți consimțământul utilizatorului /terței părți pentru o astfel de utilizare (în special în conformitate cu Politica Noastră de Confidențialitate) înainte de a furniza conținutul.
În cazul în care terța parte nu acordă consimțământul menționat mai sus, nu puteți furniza conținutul nostru, având posibilitatea de a o informa cu privire la posibilitatea de a viziona conținutul (fără cookie-uri) pe Platformele Noastre.
În orice caz, trebuie să respectați legea aplicabilă (protecția datelor) și aceste Condiții.
5.3 Conținut Terțe Părți Platformele Noastre pot utiliza sau pot încorpora conținut sau servicii digitale deținute de către furnizori terți ("Conținut Terță Parte"). Ești de acord și accepți că dreptul Tău de a utiliza un Conținut Terță Parte poate fi supus condițiilor suplimentare ale terței părți. Dacă nu ești de acord cu aceste condiții suplimentare, nu vei avea dreptul de a utiliza respectivul Conținut Terță Parte.
6. Caracteristici speciale 6.1 Cont Red Bull Pentru a accesa sau utiliza funcționalitățile site-ului disponibile contului, precum rubricile Favorite, Interese, CV video, Recomandări sau altele, va fi necesar să deveniți un utilizator înregistrat. Este posibil să schimbăm, să eliminăm și / sau să adăugăm funcționalitățile noastre disponibile contului tău. Termenii și condițiile aplicabile, precum și informațiile suplimentare, pot fi găsite aici.
6.3 Furnizorii de servicii Peer2Peer Menționăm faptul că prin utilizarea anumitor Platforme și a Conținutului și Serviciilor Noastre, ești de acord ca resursele Tale de Internet și conectivitate pot fi utilizate de furnizorul Nostru de servicii P2P ("Furnizorul P2P"). Trebuie să ții cont de faptul că, deși Furnizorul Nostru P2P încearcă să limiteze acest efect, utilizarea resurselor Tale de către Furnizorul Nostru P2P poate afecta conexiunea Ta la Internet și viteza de descărcare și poate crește utilizarea în cadrul unui pachet limitat de conexiune la Internet. Furnizorul P2P utilizează resursele Tale locale pentru a stoca temporar Conținutul și Serviciile, pentru a încărca Conținut și Servicii pentru accesul altor utilizatori și pentru a descărca Conținut și Servicii de la alți utilizatori ai Platformei. Asta implică expunerea temporară a altor utilizatori la adresa Ta IP. Acest serviciu P2P permite Platformelor să obțină acces mai rapid la Conținutul și Serviciile Noastre prin descărcarea simultană a Conținutului și Serviciilor de către un număr semnificativ de utilizatori (de exemplu, în momentele de vârf ale evenimentelor live). Poți opta să renunți la rețeaua Furnizorului P2P atunci când accesezi pentru prima dată fiecare articol de Conținut și Servicii.
7. Conținut generat de utilizatori 7.1 Ce înțelegem prin "Conținut generat de utilizatori"? Platformele Noastre oferă o varietate de funcții care îți permit să interacționezi cu Noi și comunitatea noastră, atât prin postarea propriilor comentarii, știri, texte, ilustrații, date, fișiere, imagini, grafică, fotografii, sunete, muzică, videoclipuri, informații, conținut și / sau alte materiale, cât și prin apreciere, partajare și evaluare. Orice conținut introdus de Tine prin utilizarea acestor funcții este denumit colectiv "Conținut generat de utilizatori" sau "UGC".
7.2 Licență nerestricționată la UGC-ul Tău pentru scopurile Noastre
Tu sau terțe părți puteți avea drepturi de autor sau alte drepturi de proprietate intelectuală pentru UGC-ul Tău. În ceea ce privește orice UGC publicat de Tine pe Platformele Noastre, în momentul publicării Tu acorzi ne acorzi o licență gratuită, universală, nerestricționată, irevocabilă, perpetuă și transferabilă pentru a utiliza UGC-ul Tău integral prin toate mijloacele și în toate mediile de comunicare, pentru a crea lucrări derivate ale UGC-ului Tău, precum și pentru a adapta, digitiza, dubla și exploata UGC-ul Tău în alt mod.
În mod particular, această licență include utilizarea UGC-ului Tău în reclame și campanii promoționale și nu este în niciun caz limitată la Platforma pe care Tu ai publicat UGC-ul. Ești de acord că nicio recompensă nu va fi datorată pentru utilizarea de către Noi a UGC-ului Tău.
Nu în ultimul rând, acordați altor utilizatori permisiunea de a vă accesa UGC-ul și de a-l utiliza, reproduce, aprecia și partaja, pentru a crea lucrări derivate, pentru a le afișa și prezenta public, pentru a le transfera și publica în măsura în care acest lucru este permis de funcționalitatea Serviciilor Noastre și a Condițiilor Generale de utilizare.
7.3 Vizualizarea și eliminarea UGC Avem dreptul, dar nu și obligația de a monitoriza UGC. Noi avem dreptul de a modifica, reține, elimina sau bloca accesul la UGC, fără nici o restricție și pentru orice motiv.
7.4 Informațiile Tale personale și UGC
Tu ne acorzi nouă dreptul (dar nu și obligația) de a utiliza informațiile Tale biografice, incluzând, dar fără a se limita, numele Tău, imaginea, vocea, biografia, înfățișarea și locația geografică în legătură cu difuzarea, tipărirea, utilizarea online sau altă utilizare, sau publicarea UGC-ului Tău în conformitate cu licența detaliată în acest scop.
7.5 Condiții generale pentru UGC Prin contribuirea cu UGC-ul Tău la Platformele Noastre, ești de acord să respecți următoarele reguli și te angajezi, reprezinți și garantezi că, sub nicio circumstanță, UGC-ul Tău:
(i) nu va crea o imagine negativă asupra Noastră sau asupra activităților Noastre, a afacerilor, produselor sau mărcilor. În special, îți este interzis să utilizezi următoarele în legătură cu UGC-ul Tău: (a) produse, conținut, servicii și materiale ilegale. (b) acoperirea de accidente, atentate, catastrofe sau revolte sociale; și / sau (c) produse concurente (în special băuturi care conțin cofeină, taurină sau guarana);
(ii) nu va avea caracter ilegal, amenințător, rasist, calomniator, defăimător, invaziv cu privire la drepturile de confidențialitate sau de publicitate, nu va fi vulgar, obscen, blasfemator, nu va avea caracter pornografic sau inacceptabil sau alt caracter care să încalce orice lege aplicabilă;
(iii) nu va încuraja comportamente care pot constitui infracțiuni, care pot duce la răspundere civilă sau care pot avea ca efect încălcarea legislației aplicabile;
(iv) nu va face publicitate pentru bunuri sau servicii sau nu va solicita fonduri;
(v) nu va permite identificarea unor informații personale, incluzând mesajele, numerele de telefon, numerele de securitate socială, numere de cont, adresele sau referințele angajatorului; sau
(vii) nu va avea niciun virus, virus troian sau alte coduri sau scripturi dăunătoare.
Mai mult, nu va fi permis niciun comportament pe care îl considerăm, la propria Noastră judecată, că restricționează sau împiedică orice alt utilizator să folosească sau să se bucure de Platformele sau Conținutul și Serviciile Noastre.
7.6 Garanții și despăgubiri Pentru a ne asigura că aceste Reguli sunt respectate și pentru a proteja interacțiunile Noastre, este necesar să ne oferi următoarele garanții și compensări în legătură cu UGC-ul Tău:
Recunoști și ești de acord că ești singurul responsabil pentru UGC-ul pe care îl trimiți. Declari și garantezi că ești proprietarul tuturor drepturilor asupra UGC-ului Tău şi că nimic din UGC nu încalcă sau și nu contravine drepturile oricărei terțe părți, incluzând drepturile personale (în particular, drepturi de imagine), drepturile de proprietate intelectuală (în particular, mărcile înregistrate, brevetele și drepturile de autor) sau alte drepturi de proprietate protejate de lege.
În plus, declari și garantezi că ai obținut toate drepturile, aprobările, permisiunile și renunțările necesare (e.g. de la fiecare participant, actor, moderator, colaborator sau de la alte persoane implicate) în legătură cu UGC-ul Tău și că ești autorizat să exerciți aceste drepturi în scopul și în măsura prevăzute aici.
Ești de acord să exonerezi de răspundere pe Noi, de orice reclamație făcută de o terță parte cu privire la încărcarea conținutului Tău și utilizarea noastră a acestuia în scopurile stipulate în momentul încărcării pe Platformele Noastre, ca urmare a încălcării neglijente sau intenționate din partea ta a condițiilor menționate mai sus.
8 Răspunderea Noi, cât și afiliații, angajații, distribuitorii, licențiatorii și reprezentanții Noștri, nu vom fi răspunzători în fața Ta pentru exploatarea Conținutul și Serviciilor Noastre, incluzând UGC-ul Tău, atât în ceea ce privește răspunderea contractuală, cât și cea extra-contractuală (inclusiv neglijența) sau prin alte acțiuni sau omisiuni, indiferent dacă o astfel de acțiune sau omisiune este directă, indirectă, cauzală sau specifică. Excluderile specificate în această secțiune se aplică chiar dacă pierderea sau prejudiciul suferit de Tine a fost sau ar fi trebuit să fie prevăzut de Noi și / sau Tu ne-ai informat cu privire la risc.
Nimic din aceste Condiții Generale de Utilizare nu va limita sau exclude răspunderea Noastră pentru decesul sau pentru prejudiciile cauzate integrității sau sănătății cauzate de neglijența Noastră, răspunderea pentru fraudă sau declarații false înșelătoare sau orice răspundere care nu poate fi limitată sau exclusă având în vedere legea în vigoare, incluzând cele referitoare la drepturile Tale în calitate de consumator.
9 Dispoziții și reguli finale Fiecare dispoziție din aceste Condiții Generale de Utilizare se aplică separat și independent. În cazul în care o regulă din aceste Condiții Generale de Utilizare este sau devine invalidă sau inaplicabilă, parțial sau în ansamblu, celelalte dispoziții din aceste Condiții Generale de Utilizare nu vor fi afectate. În acest caz, dispoziția afectată va fi modificată în măsura minimă necesară pentru a fi validă sau pentru a fi abrogată și înlocuită cu o dispoziție valabilă care să aibă cel mai potrivit efect conform prezentelor Condiții Generale de Utilizare, permițând astfel ca acestea să rămână în vigoare în măsura permisă de lege.
Aceste Condiții Generale de Utilizare vor fi guvernate și interpretate în conformitate cu legislația română. Toate litigiile care decurg din sau în legătură cu aceste Condiții Generale de Utilizare, inclusiv orice întrebări referitoare la existența, validitatea sau încetarea lor, vor fi soluționate exclusiv de către instanțele judecătorești competente. Aplicarea Convenției Națiunilor Unite privind contractele de vânzare internațională a mărfurilor din 11 aprilie 1980 este exclusă.
Versiunea:21 apr. 2023