Bike
MTB
Este es el calendario de la Copa del Mundo UCI de MTB 2023
Las fechas y sedes de la Copa del Mundo de MTB Mercedes-Benz UCI 2023 se han revelado. Sigue leyendo para conocer todos los eventos de DH y XCO.
La UCI ha publicado el calendario para la temporada 2023 de la Copa del Mundo de Mountain Bike Mercedes-Benz UCI.
Continúa leyendo para ver el calendario completo y también vea los momentos destacados de todas las carreras en cada ronda de la serie de la Copa del Mundo de Bicicleta de Montaña UCI 2023.
Calendario 2023 de Copa del Mundo y Campeonatos del Mundo UCI
- 12 - 14 de mayo: Nové Město, República Checa (XCO/XCC)
- 9 - 11 de junio: Lenzerheide, Suiza (DH/XCO/XCC)
- 16 - 18 de junio: Leogang, Austria (DH/XCO/XCC)
- 30 de junio al 2 de julio: Val di Sole, Italia (DH/XCO/XCC)
- 4 y 5 de agosto: Campeonato Mundial de Mountain Bike UCI – Fort William, Escocia (DH)
- 9 - 12 de agosto: Campeonato Mundial de Mountain Bike UCI – Glentress Forest, Escocia (XCO/XCC)
- 25 - 27 de agosto: Vallnord, Andorra (DH/XCO/XCC)
- 1 - 3 de septiembre: Loudenvielle, Francia (DH)
- 7 - 17 de septiembre: Les Gets, Francia (DH/XCO/XCC)
- 29 de septiembre al 1 de octubre: Snowshoe, EE. UU. (DH/XCO/XCC)
- 6 - 8 de octubre: Mont-Sainte-Anne, Canadá (DH/XCO/XCC)
¿Dónde ver las carreras?
La cobertura en vivo de las carreras de downhill y cross-country de la UCI Mountain Bike World Series se puede encontrar en YouTube, el sitio web de la UCI Mountain Bike World Series y las plataformas GCN+, Eurosport y Discovery+ según la carrera:
Downhill
- Categoría junior: disponible gratis en vivo en YouTube y en el sitio web de la UCI Mountain Bike World Series; también en vivo en GCN+, Eurosport y Discovery+
- Semifinales categoría élite: disponibles gratis en vivo en YouTube y en el sitio web de la UCI Mountain Bike World Series; también en vivo en GCN+, Eurosport y Discovery+
- Finales: en vivo en GCN+, Eurosport y Discovery+
Cross-country
- Short Track élite: en directo en GCN+, Eurosport y Discovery+
- U23 XCO: disponible gratis en vivo en YouTube y en el sitio web de la UCI Mountain Bike World Series. También en vivo en GCN+, Eurosport y Discovery+.
- Elite XCO: en vivo en GCN+, Eurosport y Discovery+
Descubre más contenido de bike
Nové Město
23 minutos
Cross-country highlights – Nové Město
Esto es lo que sucedió en la primera ronda de cross-country de la Copa Mundial de Mountain Bike Mercedes-Benz UCI 2023.
Tom Pidcock disfrutó de un fin de semana ganador en su regreso a la Copa del Mundo de Cross-country de Mountain Bike UCI con victorias en las carreras masculinas XCC (short track) y XCO (cross-country olímpico). Pidcock fue visto por última vez compitiendo en el circuito de la Copa del Mundo de cross-country en mayo del año pasado en Nové Město, donde también ganó. En la carrera XCO de ese año, el británico estaba en una batalla con el francés Joshua Dabau por la victoria antes de la última vuelta, pero un ataque hacia el final de la carrera finalmente rompió la determinación de Dabau. El campeón mundial suizo Nino Schurter venció a Jordan Sarrou en un sprint final para reclamar el tercer lugar.
El fin de semana perfecto para Tom Pidcock con sus victorias en XCC y XCO
© Bartek Woliński/Red Bull Content Pool
Pidcock ha ganado tres veces la carrera élite de XCO en Nové Město
© Bartek Woliński/Red Bull Content Pool
En las carreras femeninas, la austriaca Laura Stigger demostró ser la más rápida en el XCC. En el XCO, la británica Evie Richards lideraba por un buen margen a sus compañeras competidoras a mitad de la carrera, pero luego sufrió un pinchazo en el neumático trasero. El cambio resultante en la zona técnica la empujó hacia abajo y finalmente terminó cuarta. La carrera estuvo a cargo de la holandesa Puck Pieterse, quien debutaba en el nivel Elite. Las francesas Pauline Ferrand-Prévot y Loana Lecomte terminaron segunda y tercera respectivamente.
La victoria de XCC fue la primera de Laura Stigger en la categoría élite
© Bartek Woliński/Red Bull Content Pool
Puck Pieterse se ha saltado la Sub-23 para competir en el nivel élite
© Bartek Woliński/Red Bull Content Pool
Lenzerheide
24 minutos
Resumen – Lenzerheide
Dale un vistazo a toda la acción de la Copa del Mundo UCI de Mountain Bike 2023 en Lenzerheide, Suiza.
La sede suiza presentó la primera ronda doble de la Copa del Mundo de 2023. En las carreras de downhill, los atletas británicos dominaron y la historia principal fue la 40ª victoria en Copa del Mundo de Rachel Atherton en la carrera femenina. Antes de esta carrera en Lenzerheide, Atherton solo había corrido una ronda de la Copa del Mundo desde mediados de la temporada 2019: ¡Lenzerheide en 2022! La suiza Camille Balanche y la alemana Nina Hoffman terminaron segunda y tercera. El downhill masculino vio a Jordan Williams ganar en su debut en la carrera Elite después de ascender desde Juniors. Los riders franceses Loris Vergier y Loïc Bruni terminaron segundo y tercero.
Un fin de semana suizo muy agradable para Rachel Atherton
© Bartek Woliński/Red Bull Content Pool
De vuelta al podio
© Bartek Woliński/Red Bull Content Pool
Las carreras de XCC dieron inicio a los eventos de cross-country y presentaron victorias para la sueca Jenny Rissveds en la categoría femenina y el alemán Luca Schwarzbauer en la categoría masculina. En XCO, Nino Schurter finalmente rompió el récord de más victorias en la Copa del Mundo de XCO en la categoría masculina, registrando su victoria número 34. El sudafricano Alan Hatherly lo siguió, con Jordan Sarrou en tercer lugar. Loana Lecomte se llevó la carrera femenina, la holandesa Anne Terpstra terminó segunda y la suiza Alessandra Keller tercera.
Nino Schurter celebra el apoyo de la afición local
© Bartek Woliński/Red Bull Content Pool
Loana Lecomte lidera a Pauline Ferrand-Prévot en la carrera XCO femenina
© Bartek Woliński/Red Bull Content Pool
Leogang
24 minutos
Resumen – Leogang
Dale un vistazo a toda la acción de la Copa del Mundo de Mountain Bike UCI 2023 en Leogang, Austria.
Las celebraciones continuaron hasta bien entrado el fin de semana en la sede austriaca, con el público local celebrando las victorias de dos de sus atletas locales en el descenso. Vali Höll y Andreas Kolb obtuvieron las victorias en las carreras Elite femeninas y masculinas en lo que resultaron ser victorias históricas para ambos. Para Höll, fue su primera victoria como élite en Leogang después de varios años de intentos. La victoria de Kolb fue su primera victoria en la Copa del Mundo. Segundo y tercero en la carrera femenina fueron Camille Balanche y Rachel Atherton, con Loïc Bruni y Jackson Goldstone finalizando en esas posiciones en la categoría masculina.
Vali Höll encontró su mojo en el circuito austriaco
© Bartek Woliński/Red Bull Content Pool
Las celebraciones inician para Höll
© Bartek Woliński/Red Bull Content Pool
The XCC racing saw wins for French riders Pauline Ferrand-Prévot and Jordan Sarrou. Lars Forster added a second World Cup XCO win to his career record by winning in a three-way battle for supremacy with German Luca Schwarzbauer and Czech rider Ondřej Cink. Forster attacked the two in the last lap and finished 14 seconds ahead of Schwarzbauer in the end, with Cink rolling in third. Dutchwoman Puck Pieterse was dominant in winning her second XCO World Cup race of the season. There was some cheer for the home crowd, though, as Austrians Mona Mitterwallner and Laura Stigger rounded off the podium places.
Lars Forster demostró ser el mas fuerte del día
© Bartek Woliński/Red Bull Content Pool
Mona Mitterwallner y Laura Stigger alegres de competir en casa
© Bartek Woliński/Red Bull Content Pool
Val di Sole
24 minutos
Resumen – Val di Sole
Dale un vistazo a toda la acción de la Copa del Mundo de Mountain Bike UCI 2023 en Val di Sole, Italia.
Dos semanas después de conseguir su primera victoria en la élite en casa en Leogang, Valentina Höll estaba de nuevo en forma imbatible en Italia. En la que es la pista más exigente y difícil del calendario de Downhill, Höll mostró su fuerza para ganar por más de 2,9 segundos a la suiza Camille Balanche. La neozelandesa Jess Blewitt aseguró su mejor resultado en la Copa del Mundo al registrar el tercer mejor tiempo. La carrera masculina vio una victoria por primera vez para Jackson Goldstone de Canadá. Todavía con solo 19 años, Goldstone hizo una carrera compuesta más allá de sus años para ganarle a su compatriota Finn Iles por 2.2 segundos. El francés Thibaut Dapréla terminó tercero.
Dos victorias consecutivas en la Copa del Mundo para Höll
© Karolina Krasinka/Red Bull Content Pool
Jackson Goldstone celebra su victoria Elite más que encantado
© Karolina Krasinka/Red Bull Content Pool
Laura Stigger mantuvo su buena forma desde los primeros meses de las carreras de la Copa del Mundo al ganar la carrera XCC femenina por segunda vez esta temporada. Luca Schwarzbauer se llevó la carrera masculina. En el XCO, la estrella holandesa en ascenso Puck Pieterse obtuvo su tercera victoria en cuatro carreras por un margen masivo de 52 segundos después de separarse del campo para correr solo desde la primera vuelta. La italiana Martina Berta realizó su mejor carrera de la Copa del Mundo para terminar segunda en su tierra natal por delante de la australiana Rebecca Henderson en tercera. Nino Schurter logró su victoria número 35 en la Copa del Mundo masculina. Mathias Flückiger y el nuevo campeón europeo Vlad Dascălu terminaron detrás de él.
Stigger corrió cerca de Pieterse en el XCC femenino
© Karolina Krasinka/Red Bull Content Pool
Dascălu y Schurter intercambian saludos al final del XCO masculino
© Karolina Krasinka/Red Bull Content Pool
Pal Arinsal/Vallnord
24 minutos
Highlights – Vallnord
Take a look back at all the action in Pal Arinsal, Vallnord, Andorra, from the UCI Mountain Bike World Cup 2023.
Las carreras de la Copa del Mundo se reanudaron en Andorra después de una pausa de verano de casi dos meses. Las fuertes lluvias y las tormentas causaron problemas en los descensos, pero cuando comenzó la final, con las mujeres en primer lugar, fue la alemana Nina Hoffmann la que triunfó. Valentina Höll terminaría segunda con un tiempo a 2,8 segundos del de Hoffman. La británica Tahnée Seagrave hizo un regreso al podio en tercer lugar luego de su regreso a las carreras esta temporada después de estar ausente casi todo 2022 por problemas continuos de conmoción cerebral. La carrera masculina se vio afectada por fuertes lluvias. Thibaut Dapréla le quitaría la victoria por poco al veterano sudafricano Greg Minnaar, con sólo 0,121 segundos entre ellos. Finn Iles quedó en tercer lugar.
Pure joy from Nina Hoffmann as she realises she's got the win
© Bartek Woliński/Red Bull Content Pool
Tahnée Seagrave was back on the podium
© Bartek Woliński/Red Bull Content Pool
Alessandra Keller y Luca Schwarzbauer fueron los ganadores de las carreras de XCC del viernes. En las principales carreras de XCO del domingo, la austriaca Mona Mitterwallner consiguió su primera victoria en la Copa del Mundo, con Keller en segundo lugar y Pauline Ferrand-Prévot en tercer lugar. Mathias Flückiger fue el ganador de la carrera masculina. El francés Thomas Griot lo seguiría, mientras que una carga tardía del nuevo Campeón del Mundo XCO Tom Pidcock lo vio superar a Jordan Sarrou por el tercer puesto.
Evie Richards finished third in the Short Track
© Bartek Woliński/Red Bull Content Pool
A charging Tom Pidcock was determined to place as high as he could
© Bartek Woliński/Red Bull Content Pool
Revive todas las carreras de Andorra con análisis de Rob Warner, Eliot Jackson y Emily Batty en el episodio 2 de Beyond the Line a continuación.
51 minutos
High altitude battle in Andorra
Rob Warner, Emily Batty and Eliot Jackson give insight into what it's like to race in high altitude Andorra.
Loudenvielle
24 minutos
Highlights – Loudenvielle
Here’s what went down in Loudenvielle, France, at the UCI Mountain Bike World Cup 2023.
La sede francesa de Loudenvielle acogió su primera parada de la Copa del Mundo de Mountain Bike UCI para una ronda exclusiva de downhill. En el caso de las mujeres, Valentina Höll fue la que mejor supo dominar el nuevo circuito, ganando la carrera por delante de Nina Hoffmann y Marine Cabirou. El margen de victoria de la austriaca sobre el segundo lugar, Hoffmann, fue de 2,4 segundos. Loïc Bruni estuvo en su mejor momento frente a un público francés cuando superó a la estadounidense Dakotah Norton por sólo 0,777 segundos para hacerse con el primer puesto del podio. El británico Laurie Greenland estuvo a punto de quitarle el segundo lugar a Norton y quedó tercero.
Trabajo hecho para Vali Höll
© Bartek Wolinski/Red Bull Content Pool
Bruni saluda a su adorado público tras su victoria
© Bartek Wolinski/Red Bull Content Pool
Revise todas las carreras de Francia con análisis de Rob Warner, Eliot Jackson y Rachel Atherton en el episodio 3 de Beyond the Line a continuación.
53 minutos
Downhill antics from Loudenvielle
Rob Warner and Eliot Jackson review the antics from the UCI Downhill World Cup in Loudenvielle, France, with special guests Rachel Atherton and Finn Iles.
Les Gets
24 minutos
Highlights – Les Gets
Watch the best of the action from this weekend’s World Cup races in Les Gets, France – DH, XCO and XCC.
Después de la prueba de downhill en Loudenvielle la semana anterior, los atletas de downhill y cross-country volvieron a reunirse en Francia para la sexta prueba de la Copa del Mundo de Mountain Bike UCI Mercedes-Benz de este año. Al igual que en Loudenvielle, los aficionados franceses del downhill celebraron la victoria de un rider local en la competición masculina. Benoît Coulanges fue ese hombre, ya que consiguió su primera victoria en la Copa del Mundo, terminando por delante del austriaco Andreas Kolb por un estrecho margen, mientras que Loris Vergier quedó tercero.
En la carrera femenina también hubo una victoria francesa: Marine Cabirou, que fue cómodamente la más rápida en la colina, terminó por delante de Monika Hrastnik, mientras que Nina Hoffmann ocupó el último lugar del podio.
Coulanges consigue su primera victoria en la Copa del Mundo
© Bartek Woliński/Red Bull Content Pool
Invasión de la pista por el público francés
© Bartek Woliński/Red Bull Content Pool
Hubo victorias en XCC para Puck Pieterse y Victor Koretzky cuando los riders de cross-country reanudaron la carrera el viernes. En las pruebas XCO del domingo, Mona Mitterwallner superó a Pieterse y Pauline Ferrand-Prévot por cierta distancia para registrar victorias consecutivas en la distancia olímpica.
Koretzky completó un fin de semana perfecto al llevarse los honores en la carrera masculina y, al hacerlo, hizo extasiar al público francés. Nino Schurter le seguiría poco después para quedar segundo, mientras que Vlad Dascălu registró su mejor resultado de la Copa del Mundo de este año al terminar tercero.
Koretzky estuvo decidido todo el fin de semana
© Bartek Woliński/Red Bull Content Pool
Dascălu llega en buena forma al final de la temporada
© Bartek Woliński/Red Bull Content Pool
Revise todas las carreras de Les Gets con análisis de Rob Warner, Eliot Jackson y Emily Batty en el episodio 4 de Beyond the Line a continuación.
54 minutos
Haute-Savoie
Get an up-close look at the rider-mechanic relationship with hosts Rob Warner, Emily Batty and Eliot Jackson.
Snowshoe
24 minutos
Highlights – Snowshoe
Watch the highlights from the penultimate stop of the UCI Mountain Bike World Cup 2023 in Snowshoe, USA.
La acción de la Copa Mundial se dirigió de Europa a América del Norte para la primera de dos rondas, comenzando con Snowshoe en Virginia Occidental. Vali Höll no logró la victoria, pero logró terminar tercero, lo que le bastó a la austriaca para tomar una ventaja inexpugnable en la cima de la clasificación general de la Copa del Mundo de esta temporada. Ahora es campeona de la Copa del Mundo por segunda vez en su corta carrera.
La francesa Marine Cabirou registró el tiempo más rápido para llevarse la victoria y así consiguió victorias consecutivas en el circuito de la Copa del Mundo. Nina Hoffmann finalizó segunda, a sólo 0,344s del tiempo de Cabirou. El irlandés Oisin O Callaghan dio una gran sorpresa al ganar la carrera masculina. Los irlandeses tuvieron más motivos para aplaudir, ya que Ronan Dunne quedó atrás en segundo lugar. Dakota Norton dio a los aficionados estadounidenses algo que celebrar en casa con su tercer puesto.
Vali Höll no gana en Snowshoe, pero tiene mucho que celebrar
© Bartek Wolinski / Red Bull Content Pool
Oisin O Callaghan, primer ganador irlandés de una Copa del Mundo
© Bartek Wolinski/Red Bull Content Pool
El recorrido XCC en Snowshoe contó con una de las vueltas más largas del circuito de la Copa del Mundo. Fue del agrado de Evie Richards en la carrera femenina y Victor Koretzky en la masculina, ya que consiguieron las victorias aquí. Laura Stigger estuvo imparable en su camino hacia su primera victoria en XCO femenino. El austriaco se alejó del pelotón desde la vuelta 2 y se adjudicó la victoria en solitario. Loana Lecomte la siguió y la italiana Martina Berta fue tercera.
La carrera XCO masculina fue una de las mejores de la temporada y, en ocasiones, el liderato de la carrera fue una patata caliente. Jordan Sarrou finalmente prevalecería, superando a Nino Schurter en la línea de meta para conseguir su primera victoria XCO. Otro corredor suizo, Marcel Guerrini, completó el podio.
Primera victoria en XCO para Laura Stigger
© Bartek Wolinski/Red Bull Content Pool
Y también una victoria inaugural para Jordan Sarrou
© Bartek Wolinski/Red Bull Content Pool
Revive todas las carreras de Showshoe con análisis de Rob Warner, Eliot Jackson y Emily Batty en el episodio 5 de Beyond the Line a continuación.
56 minutos
Thrillers in Snowshoe
Jolanda Neff and Ireland's first Downhill World Cup winner Oisin O'Callaghan join the team in the studio.
