Verstappen's win was his sixth of the 2021 season
© Dan Mullan/Getty Images
F1

2021 F1大奖赛比利时战报 - Max Verstappen雨神眷顾缩短赛程夺冠

周日正赛,比利时大奖赛在两圈之后,因大雨滂沱情况下宣布取消,但周六精彩的杆位佳绩,证明Red Bull Racing Honda 这位明星车手确实起了决定性的作用。
作者 Matthew Clayton
7 min read发布于
Part of this story

FIA Formula One World Championship

FIA Formula One World Championship is back in …

Belgian Grand Prix 2021

Belgium

马克斯 维斯塔潘

从卡丁车到F1赛道,维斯塔潘证明年龄只是…

NetherlandsNetherlands

Sergio Pérez

Drive, passion and determination is what keeps …

MexicoMexico

皮埃尔·加斯利

法国赛车手在2019年开始为红牛车队效力…

FranceFrance

Yuki Tsunoda

Japan's newest F1 hero, Scuderia AlphaTauri …

JapanJapan
Max Verstappen 一直对比利时大奖赛的主场斯帕-弗朗科尔尚赛道情有独钟; 问题是,位于Ardennes的这处古老赛道似乎并不欢迎他回来,2021 年之前的两次比赛,第3名是他能做到的最好成绩。
不过,周日的 2021 年F1一级方程式赛季第 12 轮的比赛,改变了这位 Red Bull Racing Honda 明星的一切,Verstappen 在比利时取得的突破性胜利并非是他或其他任何人所希望的。滂沱不断的大雨延迟了原定下午 3 点的开赛时间,从那时开始,挤满看台上的观众、车队、车手和全世界的电视观众都在等待、等待、再等待。
3个多小时过去,赛车重新集结回到赛道上,在比赛出现红旗之前,车队在安全车后完成了两圈暖胎。但看情况仍无法重新启动,因为随着下午到晚上雨势没有减弱的迹象,能见度变得越来越糟。这两圈根据这项运动的规定,宣布结果成为最后可能,前10名车手获得世界冠军赛单场一半的积分。
Max Verstappen fährt in seinem Red Bull Racing RB16B während des Qualifyings beim Großen Preis von Belgien 2021.
Verstappens brillante Pole machte am Renntag den Unterschied aus.
Verstappen 凭借他在湿地天气夺得的杆位位置,24 小时前天气还没有那么糟糕,为他在 F1 拿下的第 16 场胜利,并与这项运动的传奇人物之一Stirling Moss爵士齐名。 他赢得的 12.5 分,也让他与Lewis Hamilton在世界锦标赛上的领先优势仅相差 3 分。
Mercedes车手Hamilton获得第3名,这对争夺冠军的二人组由George Russell (Williams)卡在中间,他在周六令人赞叹的排位赛后,首次登上 F1 颁奖台,自 2017 年意大利大奖赛以来,Williams车队首次登上前排位置。
Verstappen 的胜利,为车队与引擎供货商Honda赢得第 50 场比赛的胜利,而 Red Bull Racing Honda 在车队积分榜上,则与Mercedes车队的差距缩小至 7 分。
F1比利时大奖赛斯帕赛道在苦等、挫折及积水不退的午后精彩关键纪实

Verstappen周六的胜利成为决定性的关键

Max Verstappen feiert seine Pole Position beim Großen Preis von Belgien 2021.
Sieg Nr. 16 - Verstappen zieht mit Sir Stirling Moss gleich.
这场胜利是Verstappen在其职业生涯中表现最好赛季的第6场胜利,并且在 2021 年仍有 10 场比赛要进行的情况下,仍保持冠军争夺战的活力。
整个周末,无论天气状况如何,荷兰籍车手都处于巅峰的状态。 周五,Mercedes车队的Valtteri Bottas在开场练习赛天气较佳的状态拿下第2,但Verstappen在第2和第3次练习皆领先群伦,并在周六第3次排位赛湿地的情况下,以优异的表现获得杆位佳绩,这在正赛中发挥了重要的关键力量。这个星期天是多么的不同且令人难以想象。
Verstappen 稍后表示:事后看来,获得杆位确实非常重要。
“当然,没有完整的赛事圈数是一大遗憾,但那里的条件真的非常棘手。能见度非常低。我想如果我们在 3 点钟开始,我们会有更好的机会,然而,在那之后,大雨就不停的下着。”
“这是一场胜利,但这不是你想要胜利的方式。赛道周围的所有车迷都可以在这里呆上一整天,这对他们来说是最大的功劳。他们才是今天更大的赢家。”

佩雷兹稍早的挫折感

Sergio Perez bereitet sich auf den Großen Preis von Belgien 2021 vor.
Pérez war ein frühes Opfer des Regens.
Sergio Pérez在比利时大奖赛的周末,一开始表现得非常亮眼。这位墨西哥籍车手于 6 月在巴库大奖赛赢得分站冠军后,表示他为车队效力的第1年取得了良好的开始,他并被确认仍为 Verstappen 2022 年的队友。
但之后呢?Pérez只能被迫遗憾地承认事情变得越来越糟了。 周六排位赛仅拿下令人失望的第 7 名,周日他在 6 号弯还发生撞车事故,他的赛车滑出湿漉漉的赛道造成右前悬架损坏。
大雨延迟了3个小时,也让他的机械师疯狂地完成了维修的工作,车队负责人Christian Horner表示,通常需要3到4个小时的修复,并希望比赛能够尽快重新开始。 尽管如此,Pérez还是没有机会做出弥补动作,他必须从维修区后排的第 20 位和最后一名起跑,并在比赛红旗后一直保持在这个位置。
Pérez 表示:我犯了一个错误,状况真的极其艰难。
“我撞上赛道边的路沿石,犯了一个错误并失了全局,这是非常昂贵的代价。我们准备好了;我们非常渴望比赛,但不幸的是,事与愿违。”
继 8 月初匈牙利大奖赛,在第1圈被淘汰后,Pérez将会很高兴日历快要翻到 9 月份了,以便下周末在赞德沃特举行的荷兰大奖赛重新出发……

Gasly的收获伴随着痛苦

Pierre Gasly im Scuderia AlphaTauri At02 beim Großen Preis von Belgien 2021.
Gasly feierte sein bestes Resultat bei seinem vierten Rennen in Spa.
Pierre Gasly 为Scuderia AlphaTauri 车队赢得第6名,也是在本赛季获得的第4个前6名佳绩。 尽管如此,在车手积分榜的第8名却让给了McLaren车队的Daniel Ricciardo,一线希望还是笼罩在一片灰色的阴霾之中,Ricciardo本站取得本季最佳成绩第4名,车手排名超前Gasly至第8名。
车库的另一边,新秀车手 Yuki Tsunoda缺乏 F1 机械方面在湿地天气的经验,周六的排位赛他仅获得第 17 名。尽管如此,他最终还是受惠Perez发生事故后获得了第 15 名,Aston Martin车队的 Lance Stroll被罚退5位发车,这也使他在没有赛道超车的比赛中排名上升。

赢家与输家

Russell可谓是周日停赛的最大受益者,但他的第1个 F1 颁奖台幸亏有好运加身,这对Williams车队自辉煌时期以来,几乎是没有见过的光景与氛围。
Russell笑着表示:我们通常不会因为出色的排位赛而获得奖励,但今天我们绝对是做到了。
“很遗憾我们无法进行这场比赛,但对我和车队而言,这是一个了不起的结果。今晚我们会有一个小小的庆祝活动,这是肯定的。我没想到今年会是这样。”
雨天的其他赢家还有?Ricciardo获得本季最佳排位赛第4名,另有3位车手,在排位赛十名之内的,还有Ferrari二人组Charles Leclerc 及Carlos Sainz,以及Russell的队友 Nicholas Latifi.。
Bottas因在前站匈牙利比赛中造成事故被罚退5位发车,而McLaren车队的Lando Norris在排位赛必须更换新的变速箱,这两名车手推至前 10 名之外。当无法举行比赛时,证明排位是至关重要的。Leclerc (第8), Latifi (第9) 及 Sainz (第10)都在没有超越行动下取得了积分排名。
Norris在这个充满希望的周末,不幸以第 14 位收场; 这位年轻的英国人在排位赛前两个阶段表现亮眼,但在第3次排位赛时,在可怕的 Eau Rouge 弯道失速,幸运的是,还好毫发无伤。

赞德沃特赛道值得期待

等了 35 年才等到一级方程式赛车重返荷兰赞德沃特时,这12 个月对Verstappen成群结队的车迷来说,确实是有点小小的不便,(9 月 5 日)届时他们将涌向这处海滨赛道,等待下周末荷兰大奖赛的回归盛况。
自 1985 年以来,70,000 名的车迷无法穿上橙色衣服在家乡为他们的车手加油、吶喊,这回他们的英雄将在家乡的旗帜下开跑第一个大奖赛赛事。
请留意经过大量修改的最后部分后,其中有一处以另一位荷兰四轮英雄、两届印第安纳波利斯 500 大赛冠军Arie Luyendyk名字命名,这是一处独特倾斜的决战弯道。
随时随地体验RedBull.com的精彩内容,欢迎点击下载Red Bull TV iPhone和安卓平台的手机应用程序。
关注Red Bull新浪微博 @奥地利红牛,官方微信公众号“奥地利红牛”获取一手前沿资讯!
Part of this story

FIA Formula One World Championship

FIA Formula One World Championship is back in …

Belgian Grand Prix 2021

Belgium

马克斯 维斯塔潘

从卡丁车到F1赛道,维斯塔潘证明年龄只是…

NetherlandsNetherlands

Sergio Pérez

Drive, passion and determination is what keeps …

MexicoMexico

皮埃尔·加斯利

法国赛车手在2019年开始为红牛车队效力…

FranceFrance

Yuki Tsunoda

Japan's newest F1 hero, Scuderia AlphaTauri …

JapanJapan