A photo of Johannes Hountondji drifting at Hockenheimring in Germany.
© Christian Stadler/Red Bull Content Pool
漂移

漂移是一项集技术、速度、风格和绝对无畏之大成的运动

拉脱维亚于 2020 年举办单人漂移大师欧洲锦标赛(DMEC)。但什么是漂移? 为什么没有人超车? 在观看奥地利Red Bull TV 上的精彩内容之前,请先了解这里的漂移二字。
作者 Sammy Lee
7 min readUpdated on
作为奥地利Red Bull 漂移兄弟的成员,Johannes 'Joe' Hountondji 是漂移界最著名的车手之一。 他热爱这项运动,但即使是他也会告诉你“漂移绝对不是容易理解的运动项目”。
然而,它是赛车运动中最令人兴奋(也是发展最快)的项目之一,要求车手在速度、风格和无所畏惧之间取得完美平衡。 正如Joe所说,竞争对手是“人与人,机器与机器的正面交锋”。
现在是时候了解这项运动的具体内容了。
01

漂移的诞生

Joe解释说:“这项运动是在 70 年代末和 80 年代初在日本蜿蜒的山路上发展起来的,当时像 Kuniaki Takahashi 和 Keiichi Tsuchiya(更为人所知的漂移王)这样的赛道赛车手开始经由侧转汽车,并尽可能越早加速出弯,这正是‘漂移成为赛车运动的起源’。”
Tsuchiya 于 1987 年拍摄的电影《Pluspy》在汽车杂志和车库的支持下制作,展示了漂移的可能性,在早期确实让这一场景广为人知。 但这项运动有史以来最大的插曲是电影《东京漂移》,它是《速度与激情》系列的第三部。
感谢'Mad' Mike Whiddett 等现代漂移明星以及美国和日本的方程式漂移 (Formula Drift) 等系列节目,这项运动的受欢迎程度呈指数级增长。 Joe 的奥地利Red Bull Drift 兄弟 Elias Huntondji 说:“这项运动欧洲目前正在火热兴起。”

该视频暂时不可播放

02

如何漂移

从本质上讲,漂移是让汽车向前行驶的艺术,但要尽可能快地通过转弯点,这样一旦车手离开弯道,他们就可以迅速加速离开。 但是,在轮胎无法抓地力的情况下试图控制汽车意味着“在最大程度上与物理定律作对抗,”Elias 说。
正如任何车迷都知道的那样,你可以经由锁定后轮、加速它们或玩重量转移来让汽车侧向行驶。 对于初学者来说,最简单的漂移方式是,Elias 说:“转弯并拉剎车; 后轮会锁死,你就可以慢慢调整角度,然后慢慢松开剎车,踩下油门并握住把手。”
专业人士拥有多种不同的漂移风格和技术,包括离合器和刹车,并且会在连续转弯时漂移,此时车轮不会抓住路面。

15 分钟

漂移女王是如何炼成的?

Becky Evans, aka Queen B, begins her journey into the drifting world.

英语 +9

03

漂移车

漂移的汽车被随意抛在赛道上,有时会绕到危险地靠近混凝土墙的拐角处,所以没人愿意花大钱购买不可替代的车子。 然而,漂移的汽车不仅仅是破旧的二手车。
这些是经过适当设计的赛车,在驾驶舱内与拉力赛车的设置非常相似。 它们需要轻量化和后轮驱动,但是,Joe 和 Elias 同意,“动力是最主要的。” 这意味着 1,000 多马力。
“我们利用这种动力不仅可以产生烟雾,还可以控制侧向行驶的汽车,”Elias 解释说。 “我现在开的车,BMW E30,是我的梦想之车。够强劲的动力,足够的抓地力。”
Joe开着一辆日产 240SX S13。它有很大的动力,它还有咕噜声,但它也有不错的外表。这项运动的其他顶级汽车包括 Nissan 370Z、Nissan Silvia S14、Nissan Silvia S15、Toyota GT86、BMW E46、Ford Mustang 和 Mazda MX-5。
Elias Hountondji (left) and his brother, Joe, emerge from their souped-up Kia Forte drift racing car.

Elias Hountondji (left) and his brother, Joe

© Agnieszka Doroszewicz

04

如何在漂移大师欧洲锦标赛中得分

在某些方面,漂移大师欧洲锦标赛更像是滑冰而不是赛车运动——不仅仅是因为它的赛车看起来像是在到处滑行。 这项运动实际上就是关于得分的。 在 DMEC 中,三名评委会根据四个标准对每轮比赛进行评分,这些标准是……
速度: 车手转弯越快越好。 然而,挑战在于保持速度,同时还要表现出最佳角度。
角度: 这意味着尽可能长时间地摆动汽车的后端(即向侧面行驶)。但是你的角度越大,Joe解释说,在某些时候你会让车慢下来。基本上,车手希望在横向行驶的同时尽可能快速前进。
路线: 这意味着尽可能靠近评委预先定义的赛车线。这条线以截断点和截断区为标志——截断点主要在转弯内侧,而截断区则在外侧。 目的是让车头尽可能靠近夹点,同时让后部尽可能靠近夹点。
风格: 好像车手对这项还考虑得不够,他们还必须以尽可能多的风格、侵略性和表演技巧来实现上述所有目标。非常鼓励烧胎。
评委最多可为每轮比赛打 100 分。

3 分钟

疯狂混种漂移车 Mad Mike山路无直路

坐上Red Bull大神疯麦克的改装车,在一生必去的漂移圣地——新西兰皇冠山脉挑战极限,感受全程10公里包含47个弯道、累计爬升1076米的刺激旅程!

05

漂移大师欧洲锦标赛(DMEC)的规格

DMEC 的每一轮比赛都从排位赛开始,这意味着每位车手都要进行两轮单人比赛。 上述计分系统适用,但车手需要在得分和保持比赛状态之间找到适当的平衡。
Joe表示:“你有两次尝试机会,要么继续战斗,要么这个周末结束比赛打包走人。你可以在第一圈全力以赴,如果你搞砸了,你只能回家。 或者你可以在第一圈轻松过关,然后在第二圈全力以赴。”
无法赢得足够分数的车手将被淘汰。 那些确实进入决赛的人即进入领头车和后方追车之间的战斗。对大多数漂移车手来说,这些就是这项运动的定义。
A photo of Elias Hountondji and his brother Johannes drifting at the Hockenheimring, Germany.

Red Bull Driftbrothers Elias and Johannes Hountondji in action

© Christian Stadler/Red Bull Content Pool

06

漂移没有超车

Joe表示:“对抗是漂移定义的真正元素,这也是它与其他赛车运动的不同之处。”
双方漂移对抗中,两名车手轮流担任领头车和追车。 领先的汽车需要做它在排位赛中所做的事情,只是更加积极。这意味着以更高的角度驾驶得更快,同时保持更紧凑的路线和更多的风格。
但是领头车并不孤单:后方追赶车就在领头车的后面,试图让车手败下阵来。 追逐车的目的是尽可能紧贴领头车,同时模仿领头车的动作。 两者都需要在这种高压锅情况下执行理想的漂移动作。
Joe 说:“在汽车烧胎的情况下,追车的车手并不容易看到领先者的动作。这是关乎预测领队车手将采取的行动。你必须依靠肌肉记忆,你必须自信满满。这是这项运动中我最喜欢的个人部分,追逐汽车,寻找出路。”
对抗获主导权的车手得分

6 分钟

Final – Riga, Latvia

Relive the impressive showcase of precision driving in the final battle between James Deane and Grzegorz Hypki at this year's Drift Masters European Championship 2018 event in Riga, Latvia.

07

2023漂移大师欧洲锦标赛( Drift Masters European Championship )赛事行程表

以下是今年举行六轮比赛的行程,包括举行的时间和地点:

ROUND

DATE

COUNTRY

LOCATION

WATCH

1

May 6–7

Republic of Ireland

Mondello Park

2

June 9–10

Sweden

Drivecenter Arena

3

July 7–8

Finland

Huvivaltio PowerPark

4

July 29–30

Latvia

Bikernieki Circuit, Riga

5

August 17–18

Germany

Ferropolis

6

September 15–16

Poland

PGE Narodowy, Warsaw

08

全新和改进的现场体验

奥地利Red Bull TV 的观众将能够利用全球漂移社群的独特创新。调整后,车迷朋友将可在屏幕上看到实时的更新画面,其中包括解释汽车漂移的确切角度、它们的速度、彼此之间的接近度,以及在剪裁点或区域中花费的时间百分比(评委首选的赛车线)。
为了实现这一目标,赛道的所有位置和所有参赛车辆都事先经由雷射光进行精确测量,以创建它们的虚拟版本。 然后经由两个“卷标”在数据处理软件中跟踪它们,这两个“标签”安装在行驶中汽车上的精确位置。 为了将数据传输到您的屏幕,赛道两侧总共安装了大约 1,700 米的光纤电缆、350 米的电力电缆和 3,280 米的以太网电缆。
还将向评委和评论员提供单独的跟踪仪表板,以协助他们对比赛进行评分和分析。
随时随地体验RedBull.com的精彩内容,欢迎点击下载Red Bull TV iPhone和安卓平台的手机应用程序。
关注奥地利Red Bull新浪微博 @奥地利Red Bull,官方微信公众号“奥地利Red Bull”获取一手前沿资讯!

这个故事的一部分

Drift Masters

The world's best drifters compete across seven events in technical and stunning locations.

45 Tour Stops

Drift Masters European Championship

Check out what happened at the Drift Masters European Championship 2023 finale in the Polish capital of Warsaw.

Poland

Drift Masters European Championship

The Drift Masters European Championship returns for a second year to the Fällfors circuit, located in a picturesque setting just below the Arctic Circle, for Round 2 in early June.

Sweden

欧洲漂移大师锦标赛

第五轮(倒数第二轮)DMEC 2023 回到了德国的钢铁之城,这是一座露天斗兽场,背景是巨大的废弃 20 世纪工业机械。

Germany

Drift Masters European Championship

For 2023's season opener, the Championship calendar starts in May in Ireland’s home of drifting, Mondello Park in County Kildare, which is situated just outside the country’s capital city of Dublin.

Ireland

漂移大师赛

让DMEC的粉丝非常高兴的是,第四轮比赛再次回到了拉脱维亚首都里加心爱的Biķernieki赛道。

Latvia

Drift Masters European Championship

Huvivaltio PowerPark – Finland's largest theme park – becomes DMEC's first Finnish venue, replacing Austria’s PS Racing Center on the calendar, slotting in as Round 3 in early July.

Finland

Conor Shanahan

A formidable force in the world of drifting, Irishman Conor Shanahan is a regular winner on the British and European stage.

IrelandIreland

Elias Hountondji

Drifting is a family affair for German driver Elias Hountondji, who's a trained aerospace engineer as well as being a Driftbrother.

GermanyGermany

Kalle Rovanperä

Kalle Rovanperä is the record-breaking, youngest-ever WRC world champion who's following in the tracks of his legendary Finnish compatriots.

FinlandFinland

Drift Queen

Automotive YouTuber Becky Evans travels the globe to learn about drifting, with the goal of being able to drift herself.

2 赛季 · 13 剧集