Verstappen was back in the garage earlier than he would have wanted
© Getty Images/Red Bull Content Pool
F1

2021 F1 大奖赛意大利战报-Max Verstappen扩大领先优势

与 Lewis Hamilton发生撞车意外后,这位F1一级方程式锦标赛领先者在蒙扎赛道的不祥命运仍在继续,但队友 Sergio Pérez 终场拿下第5名,为车队赢得 10 个宝贵积分。
作者 Matthew Clayton
7 min read发布于
Part of this story

FIA Formula One World Championship

Italian Grand Prix 2021

Italy

马克斯 维斯塔潘

NetherlandsNetherlands

Sergio Pérez

MexicoMexico

皮埃尔·加斯利

FranceFrance

Yuki Tsunoda

JapanJapan
Max Verstappen为与 Lewis Hamilton争夺F1一级方程式世界冠军头衔,双方缠斗长达一个赛季,在这场意外频传的意大利大奖赛上又发生戏剧性的转变,两位冠军赛主角在一场事件中发生严重冲突意外,而这场事故也终结了两位车手在蒙扎的比赛。
Red Bull Racing Honda 和 Mercedes 车手在第 26 圈的第 1 弯道狭路相逢,两辆车之间发生擦撞,随即看到 Verstappen 的赛车骑上了Lewis Hamilton的车子上方,两名车手立即退出比赛。 Verstappen之后受到判罚,在即将到来的俄罗斯大奖赛中退位3名发车。
Max Verstappen与 Lewis Hamilton当时都落后出人意料比赛领先者 Daniel Ricciardo 的后方,澳大利亚籍车手在他们退出赛事后,取得绝对优势位置,并继2018 年摩纳哥大奖赛为Red Bull赢得冠军后,这次为McLaren车队效力,赢得首场的胜利。
Ricciardo的队友 Lando Norris 在McLaren重要的日子获得第二名,这是该队他们九年来的第一场胜利,并是自 2010 年以来,首次以 1-2 名完赛。
Hamilton的 Mercedes 队友Valtteri Bottas因在本赛季允许的三个动力装置之外,为赛车安装了新的发动机而受到判罚,灯灭起跑自最末尾发车。
尽管Verstappen没有完成比赛,但在周六本赛季进行的第二次冲刺排位赛之后,荷兰籍车手实际上将他对Hamilton的冠军优势扩大到了 5 分,18 圈比赛的结果,为周日 53 圈的正赛奠定了基础。
Max Verstappen von Red Bull Racing Honda beim Großen Preis von Italien 2021.
Verstappen raste zu Platz 2 beim Sprint-Qualifying am Samstag.
Verstappen在周六的比赛中排名第二,仅次于Bottas ,因冲刺赛的结果获得的两分,使他的积分达到 226.5,目前本赛季还剩下 8 场比赛。
以下是 2021 赛季,蒙扎赛道另一个戏剧性下午的关键纪实。

Max -蒙札的等待仍在继续

Verstappen 周日的未完赛,延续了意大利大奖赛的异常表现,即使在成为这项运动最强大的车队之一十多年之后,这对Red Bull车队来说仍然是一个高深莫测的赛道。
车队自 2013 年以来就没有在蒙扎赢过冠军,总共只在本赛道赢过两次;姐妹车队Scuderia AlphaTauri (2008 年Sebastian Vettel,当时被称为红牛二队)和 Pierre Gasly 在去年的比赛中取得的胜利。
Verstappen 在蒙扎(2018 年)仅一次进入前五名,虽然他将杆位让给了Ricciardo,但在周日比赛进入第一弯道时,他始终将他的前队友放在他的视线里,以便永远不会落后McLaren超出一秒。
周日驾驶到颁奖台的比赛看起来很确定,但在第 23 圈进站延迟后,Hamilton在三圈后也发生进站过慢后,于是我们看到两位冠军对手狭道相逢,进而发生冲撞戏剧性的结果。
Max Verstappen von Red Bull Racing Honda beim Großen Preis von Italien 2021.
Verstappens Boxenstopp war ein Schlüsselmoment des Rennens.
事后, Verstappen解释了他对这件事的看法:“当然,我们意识到他会接近 1 号弯,因为他已经越过了白线,我不得不走上绿色部分以免擦撞并绕向外侧,”Verstappen 谈到Hamilton时表示:“他意识到我正在努力前进,但他继续推挤我。我想和他和平相处,因为我也要比赛......”
“我没想到他会继续推挤我,其实他不需要这样。如果他给我留了一个车的宽度,无论如何我们都会从 2 号弯出来,我想他可能还会在我的前方。他一直把我推得更远,当我无处可去时,他把我推向路尖,最后,这就是我们接触撞车的原因。”
Horner表示:“我们今天有一辆好车,我们觉得至少应该登上颁奖台或挑战Daniel,所以退出比赛令人非常沮丧。要将责任归咎于一方或另一方,在这次事件中,很难做到。”
“他们是有竞争力的,并且正为这个世界冠军而努力。最终,他们两个之间是相互尊重的。当进入下一场比赛,他们将在大多数比赛中并排起跑剩下的比赛。他们将是彼此最强劲的对手。”

Pérez的颁奖台得而复失

Red Bull Racing Honda 结束戏剧性的一天,Sergio Pérez获得第三名,但最终没能如愿登上颁奖台,之前墨西哥籍车手被判罚五秒,最终排名跌至第五位。
从发车位第 9 位起跑,Pérez一路过关斩将,在 Verstappen 和Hamilton事件后,第 31 圈重新开始比赛,以第 4 位起跑,并且很快在第二个减速弯道超越了 Charles Leclerc 的 Ferrari。 然而,赛事督导员认为Pérez偏离赛道是为了经由超越 Leclerc 获得优势,并且在最后 20 圈压缩至方格旗的距离,Pérez无法在追逐中取得 5 秒的差距,最终成绩落后Bottas 和Leclerc,以第五名完赛。
Sergio Pérez von Red Bull Racing Honda beim Großen Preis von Italien 2021.
Sergio Pérez verbrachte seinen Sonntag damit, Ferraris zu überholen.
拿下世界冠军赛10积分,巩固了他在车手锦标赛第五名的位置,但Bottas推进至颁奖台的成绩,让Mercedes在车队积分榜上领先 Red Bull Racing Honda车队18 分。
Horner 不得不为判罚和失去的世界冠军5个积分感到遗憾:“今天又是一场艰难的比赛,因为Sergio展现了一场伟大的比赛。 他先后超越了 Carlos (Sainz) 和Charles (Leclerc) —这是一次大胆勇敢的表现。他在那里获得了优势,但我们没有被要求将其归还。这是其中之一。

AlphaTauri 的主场并不甜蜜

Scuderia AlphaTauri 在主场比赛中,度过了一个艰难的周末。 这家意大利车队作为本赛季唯一一支在每场比赛中,都获得积分的车队来到主场蒙扎,但最终两辆车都在第 4 圈就被淘汰出局。
Yuki Tsunoda 的车队注意到,这位日本新秀在发车圈出现机械问题后甚至没有发车; 他的车被推回了车库,但在比赛开始前未能及时找到解决办法。
Gasly是去年主场比赛令人刮目相看的冠军车手——这位法国人住在离米兰蒙扎 15 分钟路程的地方——在周六的冲刺排位赛中撞车,周日从维修区出发,然后又回来了,他没有机会复制去年的英雄事迹。 进入比赛第四圈,前悬架就损坏了。
Pierre Gasly von Scuderia AlphaTauri beim Großen Preis von Italien 2021.
Pierre Gasly hatte keine Chance, seinen Sieg zu verteidigen.
AlphaTauri 二人组的最佳消息是什么? 两位车手在前进Monza 赛事之前都被确认, 2022 年续留在车队——这是一个好的开始,但也结束了一个希望被遗忘的周末。

当音乐停止…

从赞德沃特赛道的方格旗挥落,到蒙扎周五练习赛的首圈只有五天,但 2022 年的车手新闻足以填满意大利大奖赛五个星期的新闻周期。
除了Gasly 和Tsunoda 被确认在 AlphaTauri 再效力一个赛季外, Bottas 宣布在 2022 年转向 Alfa Romeo ,实质取代了退休Kimi Raikkonen的席位。 George Russell很快即被任命为Hamilton在Mercedes的新队友,RedBull车队测试和预备车手Alex Albon 取代Russell在 Williams 的席位,与加拿大籍Nicholas Latifi共同为车队效力,他被确认为英国队效力第三个赛季。
2021 赛季还剩下三分之一以上的时间,2022 年的赛程几乎已经确定, Bottas 明年的队友身份目前而言是唯一的问号。

俄罗斯追寻金牌

即使按照 F1 的标准,最近的速度也是无情的——三个周末的三场比赛,加上蒙扎的冲刺排位赛——这意味着车队和车手将有机会在下一轮俄罗斯大奖赛前喘口气 至9 月 26 日。
Red Bull Racing Honda 车队在索契赛车场的七场比赛中还没有获胜纪录— Mercedes 已经战绩满满——但 Verstappen在 12 个月前将前排起跑变成了第二名,这是他在这处 5.8 公里赛道上的第一个颁奖台,其位处 2014 年冬季奥运会使用的体育场周围蜿蜒而行。
Pérez 在 2015 年 F1 第二次巡回赛中为Force India 赢得第三名,也在索契获得了自己的奖杯。
随时随地体验RedBull.com的精彩内容,欢迎点击下载Red Bull TV iPhone和安卓平台的手机应用程序。
关注Red Bull新浪微博 @奥地利红牛,官方微信公众号“奥地利红牛”获取一手前沿资讯!
Part of this story

FIA Formula One World Championship

Italian Grand Prix 2021

Italy

马克斯 维斯塔潘

NetherlandsNetherlands

Sergio Pérez

MexicoMexico

皮埃尔·加斯利

FranceFrance

Yuki Tsunoda

JapanJapan