站立划水

龙舟vs桨板 比比谁更快?

龙舟vs桨板 比比谁更快?
作者 Red Bull HK
4 min read发布于
Casper Steinfath (前)及 Kai Lenny首次接触龙舟运动。

Casper Steinfath (前)及 Kai Lenny首次接触龙舟运动。

© [unknown]

香港给人的印象向来都是高楼林立的国际都会,不过原来这里藏着黄金海岸世外桃源。两位Red Bull运动员,来自丹麦及美国的世界顶级站立式桨板(Stand Up Paddling, SUP)选手Casper Steinfath和Kai Lenny,日前同时访港一展身手,带你认识香港的另一面:原来城市生活的背后,香港也是水上运动的天堂。
22岁的Casper Steinfath爸爸是美国人,母亲是丹麦人。童年时,他经常跟随家人周游列国,和大海为伴,不过一次溺水的经历却让Casper对水上运动产生了恐惧。直到和加入定居丹麦的小渔村,有冰冷夏威夷之称的Klitmøller,Casper才渐渐克服恐惧,建立起对Stand Up Paddling的热情,现在已经是两届ISA Stand Up Paddle世界冠军。
Kai Lenny, Casper Steinfath与消防龙舟队赛前合照。

Kai Lenny, Casper Steinfath与消防龙舟队赛前合照。

© [unknown]

至于Kai Lenny则来自夏威夷,因为父母热爱水上运动,因此给儿子取名为Kai,在夏威夷语的意思便是「海洋」。Kai从小到大与海洋为伴,4岁开始冲浪,7岁开始接触SUP,10岁练习风筝冲浪,之后师承多位典堂级的运动员Robby Naish、Laird Hamilton以及Dave Kalama,如今24岁的Kai已经是世界级的选手,曾六次卫冕世界直立桨板比赛冠军,在2013年获选为世界最佳SUP运动员。
Kai Image 7

Kai Image 7

© [unknown]

Kai Lenny, Casper Steinfath以一敌二十与消防龙舟队赛斗得难分难解。

Kai Lenny, Casper Steinfath以一敌二十与消防龙舟队赛斗得难分难解。

© [unknown]

Kai和Casper专程来港参与由香港站立式桨板总会主办的第二届香港国际站立式桨板锦标赛,在此之前两人却率先与香港消防龙舟队展开一场别开生面的较量,两位水上运动高手以擅长的SUP与20人的龙舟队进行3回合的比赛。虽然Kai和Casper以一敌二十,前两回合的200米赛事难与龙舟队匹敌,但在第三回合的400米赛事,Kai及Casper在转过浮泡的时候追回不少时间,结果Kai因此扳回一仗。
Kai Image 4

Kai Image 4

© [unknown]

Casper在赛后更忍不住跳上龙舟,尝试一下这别具特色的水上运动,他说:「虽然有听说龙舟比赛,但我从来没见过,这次更难得可以跟一队十分强劲的队伍比赛,我以为自己可以坚持几分钟,不过,当他们一起划桨时,我发觉是完全无法比拼,根本追不上。」Kai也对龙舟队的力量和速度赞不绝口,当被问到是否感到不公平,他笑称无法比较:「以SUP来和龙舟比赛很有挑战性,不过两者是完全不同的运动,他们划得很快,不过却难以转弯,因此我能在第三回合取胜。」
除了参加比赛之外,作为品牌TAG Heuer品牌大使的Kai亦出席了游艇派对,传授SUP的心得。首次接触SUP的TAG Heuer大中华区总经理潘锦基先生试玩过后就大赞「过瘾」:「自己一直都喜欢玩水上运动,在香港不能玩big wave,直立板一样好玩。原来这非常消耗体力,不过平衡却比想像中来得容易,算是易学难精吧!」他又盼望透过Kai的访港教学,更能够带出TAG Heuer中 #DontCrackUnderPressure(无惧挑战,成就自我)的品牌精神。
Kai Image 5

Kai Image 5

© [unknown]

Kai Image 6

Kai Image 6

© [unknown]

总结短短数日在香港的旅程,第二次来港的Casper认为,香港是独特的地方,是一个水上运动的天堂,气候温暖、拥有很长的海岸线、很多小岛以及有浓厚的水上运动文化。他更笑指:「如果不是有旅程的限制,我愿意花上几年时间划着浮板在香港探索。」
至于首次访港的Kai则指,这趟旅程让他对香港改观:「之前看过香港的相片,全部都是高楼大厦,就像纽约一样。但当我来到之后,可说是超过了我的预期,这里有许多岛屿,比想像中漂亮许多。」他又指,这裡让他想起家乡Maui:「这里跟Maui很像,不同的是,Maui的浪很高,这裡比较平坦,因此也很适合不同的水上运动,尤其是SUP。」
或许与外国相较,香港确实缺乏让人震撼的巨浪,冲浪运动的确受到限制,不过Casper Steinfath及Kai Lenny已经亲身为我们示范,即使在较为平静的海面上,一块冲浪板、一支直立板桨,加上一个热爱水上运动的人,好玩的程度与外国比起来可说是有过之而无不及。