观看视频1 分钟
F1

2021 F1摩纳哥大奖赛战报- Max Verstappen 与 Red Bull奥地利红牛攻占世界第一

Red Bul奥地利红牛车队的当红炸子鸡首次赢得F1一级方程式赛车最著名的赛事,Max无懈可击的驾驶技术与蒙特卡洛街头上弥漫的好运气相融合。夺得摩纳哥大奖赛冠军的Verstappen也一跃位居车手积分榜首位。
作者 Matthew Clayton
发布于
Part of this story

FIA Formula One World Championship

Monaco Grand Prix 2021

Monaco

马克斯 维斯塔潘

NetherlandsNetherlands

Sergio Pérez

MexicoMexico

皮埃尔·加斯利

FranceFrance

Yuki Tsunoda

JapanJapan
Max Verstappen fährt seinen RB16B von Red Bull Racing beim Grand Prix von Monaco 2021.
Max Verstappen führt nun zum ersten Mal die Gesamtwertung an.
沮丧1天后,第2天就收到了礼物。仅仅24小时,Max Verstappen在摩纳哥的首次杆位成绩被红旗否决了,但Max Verstappen的运气在隔天峰回路转发生了戏剧性的变化,他在正赛逆转胜,夺得每位车手梦寐以求F1摩纳哥大奖赛的冠军宝座。
Red Bull 奥地利红牛车队车手在排位赛寻求杆位成绩时,Charles Leclerc在紧要关头则撞毁了他的Ferrari赛车,造成碎片散布赛道满地,此时红旗出现,导致Red Bull车手杆位机会落空,反而摩纳哥车手拿下杆位佳绩。
但是,当Ferrari赛车的传动轴损坏造成Leclerc无法参加周日的正赛发车后,Verstappen则占上前排位置,并在经过第1弯道紧张的对峙状态之后,他掌控了全局,终场冲线拿下其F1职业生涯的第12座分站冠军荣耀。
Max Verstappen im RB16B von Red Bull Racing beim Grand Prix von Monaco 2021.
Mit dem Start übernahm Verstappen die Kontrolle über das Rennen.
星期天,蒙特卡洛阳光普照,Verstappen和他的团队可谓熠熠生辉。赢得胜利后,Verstappen在其职业生涯124场比赛中首次夺得F1车手冠军的头衔,并为荷兰籍车手贡献了25分的积分,加上队友 Sergio Pérez的第4名,使得Red Bull奥地利红牛车队 也跃升车队积分榜的榜首。
在Verstappen和Pérez成绩之间,Ferrari车队的 Carlos Sainz赢得第2,McLaren的 Lando Norris排名第3,前Red Bull队友首次登上摩纳哥颁奖台的殊荣。不过,2021摩纳哥大奖赛的主题全都围绕在Verstappen 和 红牛身上,反而之前Leclerc夺得杆位的新闻只字未题。
F1 · 6 分钟
You're Soooo Monaco
F1第5站摩纳哥大奖赛精彩关键纪实

Verstappen掌控全局

Verstappen 终场以领先8.9秒获胜,其难易程度与他过去在赛道上的表现形成了鲜明对比。周日之前,他在摩纳哥大奖赛甚至从未站上颁奖台,上一次F1于2019年在摩纳哥比赛时获得第2名,但因不安全进站受到判罚退居第4名。
当Leclerc出局,灯灭起跑后,Verstappen率先将他的赛车对准赛道中线,因为他要实时阻挡快速启动Mercedes 车队Valtteri Bottas的攻势,并在进入第1弯道处取得领先优势,自此全程78圈都居领跑位置。第26圈,是他今年领跑的第160圈,这是他一个赛季以来最多一次的领先,而且本赛季23场比赛,现今也才进行了5场比赛。
他的胜利是Red Bull车队自2010年以来在大奖赛上的第5次胜利,也是Honda自1992年以来的第1次。尽管这是一场相当纯粹的比赛,没有像往常一样摩纳哥热情车迷的参与,但周日这场赛事是过去11场比赛中第2次没有安全车出动–不过荷兰籍车手一点也不介意。
Max Verstappen von Red Bull Racing Honda feiert seinen Sieg mit der Boxencrew beim Grand Prix von Monaco 2021.
Max und seine Mechaniker hatten eine Menge zu feiern.
在这里赢得比赛相当特别,对我来说,这也是我在这里第1次登上颁奖台。
Max Verstappen
他表示:“你永远不知道会发生什么事,但轮胎维持非常重要。这几乎可以控制全局。在这里赢得比赛相当特别,对我来说,这也是我在这里第1次登上颁奖台。这里圈数很多,你确实需要保持专注,但这真的非常酷。”
你总是想赢得大奖赛。我还记得当我很小看这里比赛的情景,所以当你站在这里,我当然感到非常骄傲。但我也正在思考-这是一个漫长的赛季,不过以这样的氛围继续确实不错。
这场胜利让Verstappen在车手冠军排名获得105分,比在位的世界冠军Lewis Hamilton领先4分,后者为Mercedes车队进行了一场艰苦的赛事,终场获得第7名。

Checo等待,然后飞跃

Sergio Pérez差一点也登上颁奖台,排位赛拿下第9名时被他描述为“灾难”,好在正赛获得第4名。 他的对手进站后,他得以加速冲了几圈,并在第35圈进站后,变得活跃起来,连续超越了Aston Martin车队的 Sebastian Vettel、Scuderia AlphaTauri车队的Pierre Gasly及 Hamilton。
这位墨西哥籍车手在最后几圈向Norris发起冲击。他在2016年摩纳哥大奖赛拿下第3名,是他第2次登上颁奖台,看来要对付McLaren车手轮胎的衰减情况应该大有可为。不过,最后冲线Pérez还是很高兴获得第4名,这是他4年来在摩纳哥大赛首次积分进帐,并且让他从车手排名上升至第5位。
Sergio Pérez von Red Bull Racing beim Grand Prix von Monaco 2021.
Sergio Pérez stürmte nach einem schwierigen Qualifying auf Platz 4.
Pérez的12分让Red Bull在结束摩纳哥大奖赛后,车队锦标赛积分榜上领先Mercedes车队 1分(149–148)。这是自2018年德国大奖赛,之前53场比赛以来,Mercedes车队首次未能在车手和车队比赛中取得排名第1的位置。
对我们来说,来到这里取得高分是非常重要的事,这就是我们所做的努力。
Christian Horner
Red Bull奥地利红牛车队负责人Christian Horner赛后表示:这是非常了不起的一天,我们要向Charles和Ferrari致敬–显然对他们来说是难熬的一天,但他们的失败就是我们的收获。Max从第一弯道开始就漂亮地掌控了全局,Checo今天的节奏与速度也非常快。
Mercedes车队也度过艰难的一天,但这种事有时就会发生–这就是赛车。这对我们来说是赢得冠军的美好日子。两队之间的积分是如此的接近,对我们来说,来到这里取得高分是非常重要的事,这就是我们所做的努力。在这里完成了工作,我们只需要继续保持这样的形势就可以了。

Gasly 表现亮眼、角田仍在 学习中

Pierre Gasly排名第6,比他的起步落后1位,但Alpha Tauri车手很享受赛季初期的最佳成绩,最终以排位赛的成绩获得一些回报,这使他在最近5场大奖赛中4次进入前10名行列。
Gasly表示:“比赛非常激烈,因为Lewis Hamilton就在我们的后方,我们知道此时不能犯任何错误。这是一场很棒的比赛,非常激烈,但我真的很努力。我为车队以及我自己在过去两年的发展方式感到非常满意,我们会继续保持这种状态。”
Pierre Gasly von Scuderia AlphaTauri beim Grand Prix von Monaco 2021.
Pierre Gasly holte sich mit Platz 6 sein bestes Saisonergebnis.
Gasly的新秀队友 角田裕毅(在任何类别比赛都是首次来到摩纳哥)以第16名起跑和结束,这位日本车手在硬胎比赛中首次停留最长时间(65圈)。
角田在进入最后12圈速度飙了起来,拿下整个比赛中第2最快单圈,并且对于这处最独特的F1赛道,有了良好的体验与学习。

Leclerc心碎,Vettel回神

Charles Leclerc承认,他确实担心自己的Ferrari变速箱在撞车事故结束后的性能状况,且一直没有得到认可,但维修区通道打开后变成了传动轴的问题,使得这位杆位车手望之却步。奇怪的结果是,他从未在自己的主场完成任何一场比赛。
好在Sainz为Ferrari赢得第2名,缓解了一些痛苦,这是从2019年意大利大奖赛以来,首次出现千载难逢的好机会。
Leclerc的Ferrari老队友,Vettel自效力Aston Martin车队后表现渐回神。在第32圈Gasly进站后,他快马加鞭,终场拿下第5名并赢得积分进帐的好成绩。
Vettel在维修区超越了Hamilton,使这位7座世界冠军的烦恼大为增加,而对英国籍车手的Mercedes车队队友Bottas则是更糟,他在第30圈进入维修站后,因车轮螺母卡住无法松动,锁住他的右前胎,最后导致退赛收场。

与众不同的街道赛

最有名的街道赛道也许是最极端的-阿塞拜疆大奖赛Azerbaijan Grand Prix 将于6月6日如期举行。
自2017年首次亮相以来,巴库赛道已经承办了3场激动人心的大奖赛,这里赛车可以沿着主直线道奔驰,并以每小时370公里的速度完成1圈,赛车沿着与里海平行两公里长的路段飞驰。
随时随地体验RedBull.com的精彩内容,欢迎点击下载Red Bull TV iPhone和安卓平台的手机应用程序。
关注Red Bull新浪微博 @奥地利红牛,官方微信公众号“奥地利红牛”获取一手前沿资讯!
Part of this story

FIA Formula One World Championship

Monaco Grand Prix 2021

Monaco

马克斯 维斯塔潘

NetherlandsNetherlands

Sergio Pérez

MexicoMexico

皮埃尔·加斯利

FranceFrance

Yuki Tsunoda

JapanJapan