Fred Fugen and Vincent Reffet training in Austria in may 12th for a jump at 33 000 feet (10 km) above the Mont Blanc, France, on May 31st 2014
© Dom Daher/Red Bull Content Pool
跳伞

从一万米高空纵身而下的完整POV视频

现在请亲自体验一下高空跳伞吧——Vince Reffet和Fred Fugen在勃朗峰的实时POV视频。
作者 Tarquin Cooper
2 min readPublished on

8 分钟

Project Skycombo - Soul Flyers : Fullclip !

Here is the fullrun clip video of skycombo project with Soul Flyers

是时候坐进飞行员座位,系紧安全带了: 这是一段从特殊角度记录Vince Reffet和Fred Fugen的绝版skycombo飞行的视频——是从飞行员自己的角度拍摄的。
这些戏剧性的实时POV镜头是用从海拔一万米的高空(哪怕再高一点,他们就需要增压服了)一跃而下的飞行员的头/身上的摄像头拍下的。飞行员们表演了一些标志性的同步动作,然后以相当靠近的位置飞越勃朗峰的Peuterey山脊。

“我们尝试尽可能地接近山脊。”

Fred Fugen from Vincent Reffet perspective jumping at 33 000 feet (10 km) above the Mont Blanc, France, on May 31st 2014

Out of this world

© DomDaher/Red Bull Content Pool

“我们距离岩石只有十米之遥,甚至不到十米”,Fred说,“当你飞得如此靠近,10米根本不算什么!有时我们会遭遇乱流,就不得不往左或者往右,然后再调回来。我们尝试尽可能靠近山脊,但这也取决于不同的条件。”

“在六千米的高度,你可不希望有一个糟糕的开始。”

飞行总共持续了7分钟,其中40秒是自由落体。“时间不算太长,但是我们的速度非常快”,Fred补充道。是时候坐进飞行员座位,系紧安全带了:这是一段从特殊角度记录Vince Reffet和Fred Fugen的绝版skycombo飞行的视频——是从飞行员自己的角度拍摄的。
Fred Fugen and Vincent Reffet training in Austria in may 12th for a jump at 33 000 feet (10 km) above the Mont Blanc, France, on May 31st 2014

High-altitude manoeuvres above Mont Blanc

© DomDaher/Red Bull Content Pool

飞行员们使用了运动装备和表面积仅为9 m²的较小的高性能降落伞,这意味着下降速度更快,对特技和突降需要有更多的操控力。
但有一个问题是,高空中空气密度并不理想,会影响到降落伞的打开和飞行。“运动装备从来不是什么容易适应高海拔的东西”,Fred说。

“从没有人尝试过在那么高的地方打开高性能降落伞。”

Fred Fugen and Vincent Reffet training in Austria in may 12th for a jump at 33 000 feet (10 km) above the Mont Blanc, France, on May 31st 2014

It's so beautiful, let's hold hands

© Dom Daher/Red Bull Content Pool

“从没有人在勃朗峰上空或是在这么搞的地方打开过高性能降落伞”,Fred补充说,“大多数高性能降落伞是在比较靠近地面的地方高速飞行的。高空的开伞质量因为空气密度较低的问题和低空的很不一样。”
“在两万英尺(6000米)的高度,你可不希望有个糟糕的开始。你需要漂亮的开伞!”
Fred Fugen and Vincent Reffet training in Austria in may 12th for a jump at 33 000 feet (10 km) above the Mont Blanc, France, on May 31st 2014

Getting the opening right was vital for success

© DomDaher/Red Bull Content Pool

多亏一年的调研和整个团队的共同努力,Fred和Vince执行得相当顺利。好吧,当你在如此高度一跃而下,又穿过下午三点左右的绕流,这已经是最顺利的结果了。但是说到绕流又是另一个故事了。
更多详情请见 #skycombo microsite
Fred Fugen from Vincent Reffet perspective jumping at 33 000 feet (10 km) above the Mont Blanc, France, on May 31st 2014

Heading for Phase 3: The swoop down Mont Blanc

© DomDaher/Red Bull Content Pool

随时随地体验RedBull.com的精彩内容,欢迎点击 RedBull.com/app下载iPhone和安卓平台的手机应用程序。
关注Red Bull新浪微博 @redbull,扫描官网主页微信二维码获取一手前沿资讯!

这个故事的一部分

Frédéric Fugen

A member of the Soul Flyers, Frédéric Fugen is one of the most talented and innovative skydivers, wingsuit pilots and BASE jumpers on the planet.

FranceFrance

Vincent Reffet

Vince Reffet was one half of the Soul Flyers, a duo who led the way in the world of aerial adventures.

FranceFrance