Lil G does airflares on the stage of BC One 2019. The other judges are standing in the background.
© Little Shao/Red Bull Content Pool
Breaking

什么是Red Bull BC One?从这里找到所有的答案。

Red Bull BC One是世界上规模最大的breaking赛事之一。从这里了解所有你需要知道的信息。
作者 Emmanuel Adelekun
4 min readPublished on
Red Bull BC One 从2004年就开始,为个人B-Boy和B-Girl举办的国际级breaking赛事,也是世界上最大和最受尊崇的breaking活动之一。
比赛每年举行一次,由来自世界各地的受人尊敬且经验丰富的breakers担任裁判。
Red Bull BC One比赛有两个舞台: Red Bull BC One World Final世界总决赛以及Red Bull BC One Cyphers
Scene of the stadium at the Red Bull BC One World Final 2018 in Zurich, Switzerland.

Inside the arena at Red Bull BC One 2018

© Dean Treml/Red Bull Content Pool

Red Bull BC One World Final世界总决赛
Red Bull BC One World Final世界总决赛是终极的一对一breaking比赛,每年会在不同的国家举行。
比赛会分成B-Boy和B-Girl组,分别有世界最佳16名B-Boy和16名B-Girl在一对一殊死战中对决。获胜者被加冕为Red Bull BC One冠军,并把Red Bull BC One冠军腰带带回家。
The winners belt during the Red Bull BC One World Final at the National Sports Club of India (NSCI) in Mumbai, India on November 9, 2019.

One of the Red Bull BC One champion's belts

© Dean Treml/Red Bull Content Pool

有两种方式可以参加Red Bull BC One World Final世界总决赛。一种是被邀请的方式。每年有一定名额的breaker依据他们高水平的breaking技能以及他们在breaking圈中具有竞争力的代表象征而雀屏中选。 这些被选中的B-Boy和B-Girl会自动获得Red Bull BC One World Final世界总决赛前十六强的名额。
另外一个在Red Bull BC One World Final世界总决赛中参赛方式是赢得开放席次。前16强中可能只有一个或两个开放席次,或者多达八个,这完全取决于当年邀请breaker的人数。
为了在Red Bull BC One World Final世界总决赛的前16名中赢得一席之地,这些B-Boy或B-Girl必须首先赢得他本身国家/地区的Red Bull BC One Cypher,然后继续赢得Last Chance Cypher。
Lil Zoo of Austria competes during the Red Bull BC One World Final at the Hallenstadion in Zurich, Switzerland on September 29, 2018.

Lil Zoo at the Red Bull BC One World Final 2018

© Little Shao/Red Bull Content Pool

在Red Bull BC One World Final世界总决赛中,十六名B-Boy和十六名B-Girl会被分配并在淘汰赛制中一较高下。进入决赛的每场赛事,每位舞者都要进行三轮的比赛。
赛事将半准决赛的16位breaker减为8位,准决赛则减少为4位,决赛则剩两位。
五位裁判组成的小组用举起写有breaker牌子的方式来决定谁赢得那一场并且进阶到下一轮的赛事。
Kastet of Russia reacts after winning the Red Bull BC One World Final at the National Sports Club of India (NSCI) in Mumbai, India on November 9, 2019.

The judges crown Kastet the queen of the Red Bull BC One 2019

© Little Shao/Red Bull Content Pool

最后的两位对手进行三到五轮的比赛,然后当晚最后一次裁判决定由哪一位B-Boy和B-Girl胜出并且加冕为当年的Red Bull BC One World世界总冠军。
Red Bull BC One Cyphers赛事
Red BC BC One Cyphers是资格赛,整年度在Red Bull BC One World Final世界总决赛之前在全球多个国家进行。任何想参加cypher比赛的B-Boy和B-Girl都必须至少居住在预计参与比赛的国家或地区。
一些国家对所有16岁以上的B-Boy或B-Girl完全开放参加cypher的资格,但一些国家只选择并邀请某些在其国家树立了良好声誉的breaker舞者。
Dean Treml/Red Bull Content Pool Pac Pac performs during the Last Chance Cypher at the Red Bull BC One Camp, prior to the World Final in Mumbai, India on November 8, 2019.

Pac Pac dances in the Last Chance Cypher of Red Bull BC One 2019

© Little Shao/Red Bull Content Pool

这些cypher赛事由三位评审来评断并且赢得当地cypher的B-Boy和B-Girl们能赢得Last Chance Cypher比赛的席位,而Last Chance Cypher则会在世界总决赛中举行。
Last Chance Cypher是最后一场比赛来决定谁能赢得进入Red Bull BC One World Final世界总决赛的最后一席。 在总决赛的前一两天于世界总决赛场地举行,来自世界各地的所有cypher优胜者齐聚一堂,为争夺公开席次而战。
优胜者再次参加一对一淘汰赛,直到赢得了公开席次。然后,Last Chance Cypher的获胜者加入受邀的世界决赛参加者,并争夺被加冕为Red Bull BC One冠军。
从以下连结观看2019Red Bull BC One World Final世界总冠军的回放:

总决赛

The world’s best B-Boys and B-Girls will enter into an all-out battle on the Red Bull BC One stage.

随时随地体验RedBull.com的精彩内容,欢迎点击下载Red Bull TV iPhone和安卓平台的手机应用程序。
关注Red Bull新浪微博 @奥地利红牛,官方微信公众号“奥地利红牛”获取一手前沿资讯!
随时随地体验RedBull.com的精彩内容,欢迎点击下载Red Bull TV iPhone和安卓平台的手机应用程序。
关注Red Bull新浪微博 @奥地利红牛,官方微信公众号“奥地利红牛”获取一手前沿资讯!