Pedro Burns se presenta en las calles de Valparaíso durante el Red Bull Valparaíso Cerro Abajo en Valparaíso, Chile, el 27 de febrero de 2022.
© Gary Go/Red Bull Content Pool
MTB

Por qué Valparaíso es uno de los mejores descensos urbanos del mundo

El profesional mountain biker chileno Pedro Burns nos brinda información detallada sobre la principal carrera de descenso urbano de su país de origen y por qué te encantará tanto como a él.
Por Tom Ward
5 minutos de lecturaActualizado el
La temporada de descenso urbano Red Bull Cerro Abajo 2023 comienza esta semana con algunos de los mejores ciclistas de montaña del mundo compitiendo en las calles de Red Bull Valparaíso Cerro Abajo en Valparaíso, Chile, el 12 de febrero.
Una persona que sabe lo que es correr la carrera en Valparaíso es Pedro Burns. Siendo chileno, Burns sabe exactamente lo que es viajar allí. Buscará mejorar su puesto 11 de la edición de 2022, con un resultado entre los cinco primeros esta vez: "Es un gran problema, todos conocen esa carrera. Estar allí y sentir esa atmósfera es una locura. Realmente sientes la energía de la gente mirándote mientras bajas".
Pedro Burns fotografiado en Red Bull Monserrate Cerro Abajo 2022 en Bogotá, Colombia.

Cuando se trata de descenso urbano, Pedro Burns lo hace paso a paso

© Kevin Molano/Red Bull Content Pool

Con sede en una ciudad portuaria al oeste de la capital de Chile, la pista de Valparaíso en realidad se lleva a cabo en un sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Con una longitud aproximada de 2,4 km y un estimado de 1.605 pasos (más docenas de doglegs de alta velocidad), el recorrido, que termina en la fuente de Neptuno en la Plaza Aníbal Pinto, es reconocido como el más retorcido de este tipo de carreras urbanas.
"Es un poco incompleto, porque sientes que todos quieren ver choques y sangre. Superar los nervios es lo más especial de esta carrera dados los desafíos que enfrentas", dice Burns.

2 minutos

Conoce el recorrido que harán los riders.

Realiza un recorrido virtual por la notoria pista de descenso urbano para Red Bull Valparaíso Cerro Abajo 2023.

Inglés

Burns, quien filmó su clip de MTB Raw 2020 en partes del recorrido de Valparaíso, explica a continuación lo que debe esperar de la carrera chilena si es nuevo en el deporte o necesita un repaso.

Habrá muchas escaleras en la parte superior.

"Empiezas en la parte superior de la ciudad y es bastante alto", dice Burns, dándonos una sensación de vértigo. "Tienes un buen sprint en el que necesitas empujar muy fuerte y luego te encuentras en una serie de drops y escaleras diferentes".
¿Sientes eso? Eso es tu estómago dando vueltas.
"En las escaleras puedes hacer diferentes combinaciones; puedes saltar, puedes rodar", aconseja Burn. "La dificultad de esa sección es que vas muy, muy rápido y necesitas frenar en las escaleras. Esto lo hace muy resbaladizo, porque no hay demasiado agarre. Y hay muchas curvas cerradas".
Un atleta de MTB compitiendo en la carrera de descenso urbano Red Bull Valparaíso Cerro Abajo en Chile.

Hay muchas curvas cerradas en este circuito de Valparaíso

© Gustavo Cherro/Red Bull Content Pool

Navegar por la bajada es dificil y muy estrecho

“Luego, llegas a una línea recta rápida en las escaleras”, dice Burns. “Hay tres o cuatro saltos de una escalera a otra. En mi opinión, esta es la sección más difícil, porque es muy rápida y muy estrecha. Por un lado tienes la pared y por el otro tienes las barandillas. Es bastante chungo".
¿Lanzándote cuesta abajo a gran velocidad? ¿Qué no se podría amar? "Tienes que conectar perfectamente, porque si no puedes rebotar y chocar. Y no es un buen lugar para chocar".
Carreras Wyn Masters en la edición 2019 de Red Bull Valparaiso Cerro Abajo en Valparaiso, Chile.

Salirse de la línea en las escaleras te deja con poco margen de error.

© Fabio Piva/Red Bull Content Pool

Lucas Borba monta una sección de escalera en la edición 2019 de Red Bull Valparaiso Cerro Abajo en Valparaiso, Chile.

Cada sección de escaleras plantea diferentes desafíos.

© Fabio Piva/Red Bull Content Pool

El hogar es donde está el corazón

¿Mencionamos que el circuito pasa por una casa real? Bueno, lo hace. Y creemos que eso es genial.
"La ruta continúa serpenteando y de repente te encuentras montando en el techo de una casa", dice Burns. "A partir de ahí, caes desde el techo y luego se te presenta el pasaje a través de la casa de alguien. Saltas desde el interior de la casa de regreso a la pista. Retiran la puerta para la carrera, saltas afuera sobre un espacio de tres metros". y aterrizar en el rellano. Se llama La Casa Azul y es una parte icónica de la pista".
Tomáš Slavík recorre el faro de Valparaíso en Red Bull Valparaíso Cerro Abajo en Valparaíso, Chile.

Métete por la casa, pero no tomes esas escaleras.

© Alfred Jürgen Westermeyer/Red Bull Content Pool

Rodrigo Farias corre en la edición 2017 de Red Bull Valparaiso Cerro Abajo en Valparaiso, Chile.

Es hora de salir de la casa: no te quedes más tiempo del necesario

© Alfred Jürgen Westermeyer/Red Bull Content Pool

Velocidad de construcción en las áreas correctas

Bombear en el descenso no es tan simple como simplemente no pisar los frenos y dejarse caer. No, para salir del otro lado de una pieza también necesitas habilidades.
"La siguiente sección es una buena mezcla de material técnico y rápido", explica Burns. "Tienes que correr lo más fuerte que puedas, se siente un poco como MotoGP™, donde vas por la carretera con algunas curvas y necesitas aumentar la velocidad para dar grandes saltos. Hay mucho aire, muchas caídas grandes y muchos sprints".
Pedro Burns corre en la edición 2022 de Red Bull Valparaiso Cerro Abajo en Valparaiso, Chile.

Pedalea como un loco cuando tienes la oportunidad

© Gustavo Cherro/Red Bull Content Pool

Los brazos y las piernas comenzarán a arder

Aún no hemos terminado contigo. Todavía hay más por venir de esta pista, ya que entras donde la mayoría de los espectadores están mirando.
"Hay otra gran caída desde la parte superior de la plaza hasta la calle de abajo. Después de eso, otra sección realmente rápida. Hasta la edición de 2018, había un paseo por la pared con giro a la izquierda en el que tenías que saltar de la pared cinco o seis metros, aterrizando en un rellano muy pequeño".
Matias Nunes monta una pared durante la edición 2018 de Red Bull Valparaiso Cerro Abajo en Valparaiso, Chile.

Un wallride que puede parecer fácil, pero está lejos de serlo

© Alfred Jürgen Westermeyer/Red Bull Content Pool

Picas en el tail cuando el circuito llega a su final

El siguiente paso es una calle larga con montones de giros rápidos, saltos y desniveles. "Luego hay otra gran caída en la parte inferior de esa parte", dice Burns con entusiasmo.
Suena difícil, ¿verdad? Bueno, los novatos no tienen por qué ir: "En mi opinión, esto y las escaleras de la salida son las partes más técnicas de la carrera. Si no lo haces a la perfección, seguro que te vas a estrellar y no vas a pasar".
Después de eso, todo termina: "El sprint final te lleva a través de un contenedor antes de una última caída al final. Saltarás a través de otro edificio cubierto y aterrizarás justo antes de cruzar la línea final frente a miles de personas. "
Pedro Ferreira corre en la última sección técnica de la pista Red Bull Valparaiso Cerro Abajo 2019 en Valparaiso, Chile.

Salto tras salto permite que la velocidad aumente

© Jean Louis de Heeckeren/Red Bull Content Pool

Tomáš Slavík en la caída final al final del recorrido Red Bull Valparaiso Cerro Abajo en Valparaiso.

Sólo una gota más antes del final

© Fabio Piva/Red Bull Content Pool

Ahora que has leído la explicación de Burns sobre la pista, descubre de qué ha estado hablando al ver este Drone POV de Tomáš Slavík corriendo la edición 2022 de Red Bull Valparaíso Cerro Abajo a continuación:

3 minutos

Drone follow cam con Tomáš Slavík

Los talentosos pilotos de drones FPV persiguen a Tomáš Slavík por la icónica pista Red Bull Valparaíso.

Inglés

Esta historia es parte de

Red Bull Cerro Abajo

Sigue a riders de descenso urbano de todo el mundo a través de las estrechas calles de Chile, Colombia y México. Las habilidades de los riders se pondrán a prueba en escaleras, esquinas y cemento.

3 Tour Stops

Red Bull Valparaíso Cerro Abajo

Pilotos nacionales e internacionales de descenso urbano vuelven a Valparaíso para enfrentarse a las estrechas calles de la ciudad Chilena, en esta nueva edición de Red Bull Valparaíso Cerro Abajo.

Chile

Pedro Burns

One of the most talented riders in the Chilean mountain bike scene, Pedro Burns stands out in national and international competitions.

ChileChile