Con el estreno de IT: Capítulo 2, es imposible no comparar esta nueva adaptación del libro de Stephen King con la primera que existió a principio de los años 90.
Aquí te dejamos una lista con las principales diferencias entre ambas producciones.
OJO: VIENEN MUCHOS SPOILERS.
1. El formato
La producción original se trató de una mini serie para televisión creada por Warner Bros. Television, tenía una duración de unos 190 minutos y se transmitió por primera vez por la cadena ABC, en dos noches separadas: 18 y 20 de noviembre.
La nueva versión, como todos sabemos, es para cine. La primera cinta, que salió en 2017 dura 135 minutos, la segunda, de 2019, casi tres horas.
2. Las épocas
La serie de 1990 se sitúa en la década de los 60 cuando los perdedores son niños, y en los 90 cuando son adultos. Las películas nuevas se desarrollan a finales de los 80 y en 2019.
3. La forma en la que brincan entre las dos historias
En las cintas de 2017 y 2019, la primera parte contó la historia del “club de los perdedores” cuando eran niños y se enfrentaron a Pennywise. La secuela, IT: Capítulo 2, relata lo que pasa 27 años después, cuando el payaso regresa al pueblo de Derry y los perdedores, ahora adultos, deben luchar contra él una vez más.
En la miniserie de 1990, la historia comienza con el grupo siendo adultos, y mientras se enteran que es momento de regresar a a Derry para enfrentar a Pennywise de nuevo, vemos los flashbacks a cuando eran niños, haciendo que todo esté contado a manera de zig zag y no de forma lineal, como en las nuevas producciones.
4. La clasificación y los niveles de sangre
Tal vez recuerdes la primera cinta como algo terrorífico, pero probablemente si la vuelves a ver, vas a notar que su sangre no se ve tan realista y parece más pintura que otra cosa. Además, esta cinta no muestra de manera gráfica las muertes de los niños que asesina Pennywise, ni siquiera la de Georgie.
Las nuevas cintas, dirigidas por el argentino Andy Muschietti, no se limitan a la hora de mostrarnos litros y litros de sangre, bastante realistas, además. Al no ser contenido para tele, y no estar grabada en los 90, estás cintas son más abiertas a la hora de mostrar violencia y sufrimiento por parte de los niños.
5. La muerte de Georgie
La película de 2017 muestra como Georgie pierde su barco en la lluvia y termina conociendo a un payaso que le promete globos, palomitas y toda la experiencia de un circo. También vemos, de una forma bastante gráfica y sangrienta, como Pennywise le arranca un brazo a Georgie antes de arrastrarlo hacia la alcantarilla. El pequeño grita y sufre, sabiendo que su muerte está cerca. Su familia nunca vuelve a verlo.
En la serie de 1990, el hermanito de Bill se encuentra con Pennywise de la misma manera, pero cuando intenta tomar su barco de papel, el payaso le muestra sus colmillos y deja ver su naturaleza maligna. La escena corta y después de eso vemos el funeral del pequeño Georgie, mientras bajan su ataúd y todos los presentes lloran.
Por cierto, ambas son una mezcla de lo que realmente pasa en el libro, a Georgie lo ataca el payaso, pero lo deja muerto junto a la alcantarilla, y su familia tiene un cuerpo que enterrar.
6. La historia de los personajes
Las nuevas películas se centran más en la vida de Bill y Bev, y aunque los demás chicos tienen personalidades muy bien definidas, conocemos muy poco de sus historias.
La mini serie nos muestra más trasfondo, como la vida de Ben, quien llega a Derry porque su padre murió, y ahora él y su madre tienen que vivir en casa de una tía, en la que, además, no lo quieren.
7. Cómo se forma el club de los perdedores
En la serie de los 90, el grupo se forma poco a poco. Eddie y Bill son amigos, después conocen a Ben y él les presenta a Bev. Los cuatro están planeando construir una presa en el arroyo, porque en esta historia no están buscando el cuerpo de Georgie, así que la justificación para jugar cerca de donde se esconde Pennywise es la de la presa. Mientras están planeando todo cerca del río, Richie y Stan los encuentran.
En las pelis recientes, vemos que desde un principio la mayoría son amigos y después se les unen Ben, Bev y Mike.
8. El plan para destruir a Pennywise
En IT: Capítulo 1 vemos cómo Bill decide que está harto y convence a los demás chicos de ir a la casa en la que se esconde el payaso. Al llegar algunos se echan para atrás y deciden esperar afuera, los niños entran armados con varillas que arrancan de una reja y listos para ponerle fin al terror que han estado viviendo.
En la mini serie, los niños concluyen muy rápido que Pennywise es un ser malo. No hay una investigación ni se les aparece varias veces como grupo. Entrenan rompiendo botellas con una reportera y creen que con unos aretes de plata de la mamá de Richie podrán matar al payaso, como si fuera un hombre lobo.
9. La forma en que se deshacen de Eso cuando son niños
En la serie original lo destruyen en menos de dos minutos, le avientan un poco del contenido del inhalador de Eddie y luego los aretes de plata y con eso tiene para volver a su escondite, no sin antes jalar a Bill y meterle un buen susto.
En la película de 2017 vemos como les toma bastante rato llegar a él, cómo el payaso juega con sus mentes dentro de la casa e incluso logra herir a Eddie. Los chicos tienen que regresar una segunda vez cuando Pennywise se lleva a Bev y es ahí, cuando con muchos sacrificios logran hacer que se vaya.
10. El juramento de los perdedores
En la primera parte de las nuevas cintas, vemos como los chicos prometen regresar a Derry si alguna vez vuelve Pennywise, se cortan las manos con un pedazo de vidrio y hacen un pacto de sangre.
En la cinta original solo ponen las manos al centro y luego se dan un abrazo, haciendo que se sienta menos emotivo y serio que en la versión más reciente.
11. La muerte de Stan
En IT: Capítulo 2 no vemos tanto drama en ese momento. Su esposa le cuenta a Bev por teléfono lo que pasó y Beverly recuerda la visión que tuvo cuando era niña: Stanley muerto en la tina de su baño.
En la mini serie, no solo hay más drama, la escena muestra cómo la esposa de Stan lo encuentra en el baño y escrito con sangre en la pared podemos ver “IT". Puntito extra para esta versión porque eso sí está más creepy.
12. El sentido del humor de Pennywise
No solo el maquillaje es muy diferente entre las dos versiones de este personaje, en la serie original, el payaso es más “divertido” se la pasa contando chistes, bailando y riéndose alegremente, aunque no deja de dar miedo. La versión de las películas nos muestra a un Pennywise más sombrío que, aunque se ríe y se acerca a los niños, hace todo de una manera más oscura y terrorífica.
13. La escena de la viejita que nos perturbó a todos
Aceptémoslo, ese momento en que Bev visita a la anciana es uno de los más extraños y perturbadores de todo IT: Capítulo 2. Verla correr desnuda al fondo y esos 3 segundos en los que pausa por completo y se queda congelada viendo a la cámara… una cosa de pesadilla.
En la visita de Bev a la anciana que ocurre en la primera serie, digamos que no se logra ese efecto, la viejita tiene un maquillaje muy extraño y el timing de la escena no es tan increíble como el de la nueva. Claro que si lo viste cuando eras un niño igual te sacó un susto, pero si las comparas ahora, la anciana de 2019 es la ganadora.
15. Beverly y Bill
Durante todo el Capítulo 2 de las nuevas películas, es claro que existe una atracción y una tensión rara entre los dos. Pero tampoco es algo súper evidente ni se van sobre el otro desde el segundo uno.
En el caso de la serie de los 90, la primera vez que se reencuentran estos personajes, aprovechan para darse sus besos en frente de todos los amigos antes de siquiera decir "hola".
16. El ataque de Bowers
En la cinta más reciente, Eddie es atacado por Bowers cuando se escapa del hospital psiquiátrico, pero logra salvarse y encajarle su navaja de regreso.
En la versión noventera, es Mike a quien Bowers le entierra un cuchillo.
17. La esposa de Bill
En Eso de 1990 Audra, la esposa de Bill tiene una aparición más larga. Sí, Bill y Bev tuvieron su momento, pero después Bev se queda con Ben y pues Bill se acuerda que tiene esposa, en especial cuando descubren que Pennywise la secuestró y la tiene en las alcantarillas.
En la cinta más reciente, Bill y su esposa solo comparten escenas al principio de la película, cuando vemos a qué se dedica como adulto y descubrimos que trabajan juntos.
18. La última batalla
En IT: Capítulo 2, Pennywise tarda más tiempo atormentando a los perdedores, incluso los separa y les dedica un castigo especial a cada uno. Es hasta que llegan al fondo de las alcantarillas que el payaso muestra su forma de araña. Además, lo matan entre insultos y usando la misma varilla que llevaron en la primera cinta para atacarlo.
En la mini serie, desde el momento en que lo encuentran ya tiene la forma de la araña, es así cómo los ataca. Aquí se deshacen de él utilizando los mismos aretes de plata que le aventaron cuando eran pequeños. El enfrentamiento dura mucho menos en esta versión.
19. El final
Si ya viste IT: Capítulo 2, sabes que termina mostrándonos a todos qué fue de la vida de los protagonistas después de matar a Pennywise, todo mientras leen la carta que dejó Stan antes de morir.
La serie de 1990 cierra con Mike escribiendo sus memorias sobre lo que pasó y contando qué fue de sus amigos. Todo termina con Bill usando su vieja bicicleta para ayudar a su esposa a superar el trauma que vivió tras ser secuestrada por Pennywise.