Music
Dit is het straattaal-woordenboek van Red Bull Rap Champs
Niet op de hoogte van de straattaal van tegenwoordig? Geen zorgen. Na het lezen van dit artikel ben je weer helemaal bij de les.
Tijdens Red Bull Rap Champs strijden twee teams tegen elkaar voor de titel: Rap Champ. Maar hoe word je een champ? Ieder geval door je vocabulaire met straattaal op orde te hebben. Lees hieronder ons straattaal-woordenboek met vijftien woorden die je moet kennen.
Meer over Red Bull Rap Champs 👑
01
Pokoe
Harde pokoe, die nieuwe van Romeijn en Milolaathetlukken.
Wanneer gebruik je deze zin?
Deze zin gebruik je wanneer je het met je vrienden over muziek hebt. Grote kans dat je dit woord weleens voorbij hebt horen komen tijdens eerdere edities van Red Bull SoundClash.
Wat zeg je eigenlijk?
Dat je het nieuwe nummer van Romeijn en Milolaathetlukken goed vindt.
02
Gimma
Al jaren volg ik de Nederlandse hiphopgimma. Ik ken alle rappers en labels.
Wanneer gebruik je deze zin?
Deze zin gebruik je wanneer je wilt aangeven dat je al jaren de Nederlandse hiphopgame volgt en alle rappers en labels kent. Gimma betekent namelijk game of spel. Je kunt het woord gimma ook gebruiken als je het over een game wilt hebben. Bijvoorbeeld dat je al lang Fortnite niet meer hebt gespeeld: “Het is lang geleden dat ik die gimma heb gespeeld.”
Wat zeg je eigenlijk?
Dat je al jaren de Nederlandse hiphopgame volgt en alle rappers en labels kent.
03
Scheuren
Tijd om te scheuren, m’n saaf is weer binnen.
Wanneer gebruik je deze zin?
Deze zin gebruik je wanneer jij je loon binnen hebt en het volgens jou de hoogste tijd is om het uit te gaan geven. Scheuren betekent uitgeven of spenden. En saaf betekent geld.
Wat zeg je eigenlijk?
Dat het tijd is om je geld uit te gaan geven, omdat het is overgemaakt.
04
WGL (Weg, gone, loesoe)
De muziek in de club vonden we heel slecht. Daarom was het snel WGL.
Wanneer gebruik je deze zin?
Deze zin gebruik je wanneer je wilt aangeven dat je direct bent weggegaan. WGL staat voor weg, gone, loesoe. Gone en loesoe betekenen ook weg. Dus WGL is echt direct weg.
Wat zeg je eigenlijk?
Dat jullie de muziek in de club heel slecht gevonden en daarom direct weg zijn gegaan.
05
Okkie
Kan ik je okkie even gebruiken om Red Bull Rap Champs te checken?
Wanneer gebruik je deze zin?
Deze zin gebruik je als je eigen telefoon is uitgevallen en je wel heel graag de nieuwste aflevering van Red Bull Rap Champs wilt bekijken. Okkie betekent telefoon.
Wat zeg je eigenlijk?
Dat je de telefoon van iemand anders wilt lenen om Red Bull Rap Champs te gaan bekijken.
06
Spijker
Hij is echt een spijker man, alleen voor zichzelf betalen bij McDonald’s.
Wanneer gebruik je deze zin?
Deze zin gebruik je wanneer je vindt dat iemand gierig is en niets wilt delen. Als je dat vindt, dan kun je diegene een spijker noemen.
Wat zeg je eigenlijk?
Dat je hem een spijker vindt, omdat hij bij McDonald’s alleen voor zichzelf wil betalen.
07
Yusu
Je bent toch niet yusu dat je de nieuwste Red Bull Rap Champs nog niet hebt gezien?
Wanneer gebruik je deze zin?
Deze zin gebruik je wanneer je niet kunt geloven dat iemand serieus is. In dit geval heeft iemand aangegeven dat hij nog niet de nieuwste aflevering van Red Bull Rap Champs heeft gezien en jij kunt dat niet geloven.
Wat zeg je eigenlijk?
Dat iemand toch niet serieus is. Yusu betekent namelijk serieus.
08
Opps
Het is beter als ik mijn opps niet meer ga tegenkomen.
Wanneer gebruik je deze zin?
Deze zin gebruik je wanneer je vijanden of tegenstanders hebt en die liever niet meer tegen wilt gaan komen. Opps betekent namelijk vijanden of tegenstanders.
Wat zeg je eigenlijk?
Dat het beter is als jij je tegenstanders niet meer gaat tegenkomen.
09
Djaaj
Djaaj die pokoe, die voel ik niet.
Wanneer gebruik je deze zin?
Deze zin gebruik je als je een liedje luistert – je weet ondertussen dat pokoe liedje betekent – en je het liedje niet voelt. Djaaj betekent skip, overslaan. Skip die pokoe.
Wat zeg je eigenlijk?
Dat het nummer dat je hoort beter overgeslagen kan worden, omdat je het niet voelt.
10
Sanka
Kim Kardashian verdient zoveel saaf met haar sanka.
Wanneer gebruik je deze zin?
Deze zin gebruik je als je wilt aangeven dat Kim Kardashian veel geld verdient met haar billen. Saaf betekent geld, dat weet je ondertussen, en sanka betekent billen.
Wat zeg je eigenlijk?
Dat Kim Kardashian zoveel geld verdient met haar billen.
11
Zehma
Hij is nu zehma rapper geworden.
Wanneer gebruik je deze zin?
Deze zin gebruik je wanneer je het over iemand hebt die rapper is geworden, maar je dat nog niet echt wilt geloven. Zehma betekent namelijk zogenaamd.
Wat zeg je eigenlijk?
Dat iemand zogenaamd rapper is geworden. Je gelooft het dus niet echt.
12
Dash
We moeten dash naar scorro. Dit keer kunnen we niet te laat komen.
Wanneer gebruik je deze zin?
Deze zin gebruik je wanneer je snel naar school moet gaan, omdat je samen met je vrienden dit keer echt niet te laat kunt komen. Dash betekent rennen en scorro betekent school.
Wat zeg je eigenlijk?
Dat jullie naar school moeten rennen, omdat jullie dit keer niet te laat kunnen komen.
13
Ends
Het voelt zo goed als ik weer door de oude ends rijd.
Wanneer gebruik je deze zin?
Deze zin gebruik je wanneer je door je oude buurt hebt gereden en wilt vertellen hoe dat is geweest. Ends betekent namelijk buurt.
Wat zeg je eigenlijk?
Dat het zo goed voelt als je weer door de oude buurt rijdt.
14
Brakka
Die boys hebben blijkbaar gisteren een brakka gezet.
Wanneer gebruik je deze zin?
Deze zin gebruik je wanneer je wilt zeggen dat jongens gisteren een inbraak hebben gepleegd. Brakka betekent namelijk inbraak. In sommige gevallen betekent brakka ook broek.
Wat zeg je eigenlijk?
Dat die jongens blijkbaar gisteren een inbraak hebben gepleegd. Of: harde brakka. Dan geef je iemand een compliment door te zeggen dat diegene een mooie broek heeft.
15
Spang
Red Bull SoundClash was echt spang. Vond Jonna en Kevin zó goed.
Wanneer gebruik je deze zin?
Deze zin gebruik je wanneer je naar Red Bull SoundClash bent geweest en wilt zeggen dat het geweldig was, omdat je Jonna en Kevin zó goed vond. Spang betekent namelijk leuk of lekker. Spang kan ook worden gebruikt in een context over iemand: diegene is spang.
Wat zeg je eigenlijk?
Dat je Red Bull SoundClash echt leuk vond.
16
Waggie
Zullen we met de waggie naar Red Bull SoundClash gaan?
Wanneer gebruik je deze zin?
Deze zin gebruik je wanneer je met je vrienden Red Bull SoundClash wilt gaan en je aan hen voorstelt om met de auto naar Amsterdam te rijden. Waggie betekent namelijk auto.
Wat zeg je eigenlijk?
Dat je met de auto naar Red Bull SoundClash wilt gaan.
17
Barkie
Kun je me een barkie lenen? Ik heb even geen geld, man.
Wanneer gebruik je deze zin?
Deze zin gebruik je wanneer je geld nodig hebt en iemand vraagt of hij je geld wilt uitlenen. Je vraagt specifiek om 100 euro. Barkie betekent namelijk 100 euro.
Wat zeg je eigenlijk?
Dat je 100 euro van diegene aan je wie het vraagt, wilt lenen, omdat je even geen geld hebt.
18
Toko
Zullen we voor we naar Red Bull SoundClash gaan wat eten bij die toko in West?
Wanneer gebruik je deze zin?
Deze zin gebruik je wanneer je met je vrienden naar Red Bull SoundClash gaat en van tevoren samen een hapje wilt gaan eten. Toko betekent namelijk restaurant of eettent.
Wat zeg je eigenlijk?
Dat je voor je met je vrienden naar Red Bull SoundClash gaat met hen wat wilt eten in een restaurant in Amsterdam-West.
19
Chachi
Hoe jij eruitziet, is echt chachi.
Wanneer gebruik je deze zin?
Deze zin gebruik je wanneer je iemand een compliment wilt geven met betrekking tot hoe diegene eruitziet. Chachi betekent namelijk mooi, stijlvol of sexy.
Wat zeg je eigenlijk?
Dat je iemand complimenteert met hoe diegene eruitziet, je vindt diegene mooi, stijlvol of sexy eruitzien.
20
Voor saus
We gingen naar de Jimmy Whoo, maar die was al dicht, dus kwamen we daar voor saus.
Wanneer gebruik je deze zin?
Deze zin gebruik je wanneer je iemand wilt vertellen dat je met vrienden naar de Amsterdamse club Jimmy Whoo wilde gaan, maar dat de club al dicht bleek te zijn. Daarom waren jullie helemaal voor niks daarheen gegaan. Voor saus betekent namelijk voor niks.
Wat zeg je eigenlijk?
Dat je met je vrienden naar de Jimmy Whoo ging, maar dat de club al dicht was toen jullie daar aankwamen, dus dat jullie voor niks daarheen zijn gegaan.