Ver vídeo3 minutos
MTB

Vuelve el espectáculo del descenso urbano con Red Bull Génova Cerro Abajo

Los mejores riders volverán a correr por las empinadas calles de Génova en el Red Bull Cerro Abajo. Con velocidades extremas y acrobacias asombrosas, ¿quién conquistará los callejones italianos?
Por Giulia De Maio
4 minutos de lecturaPublished on
Los preparativos para la esperada edición europea de Red Bull Cerro Abajo están en su apogeo. El circuito urbano de descenso más espectacular y extremo del mundo tomará las calles de Génova, Italia, el 24 de agosto para la carrera inaugural de la serie 2025-26.
La elección de Génova como sede de la primera carrera europea del evento no es ninguna sorpresa; el paisaje de la famosa ciudad portuaria de Liguria parece casi diseñado a medida para poner a prueba incluso a los riders urbanos con más talento. Cada uno de ellos tendrá que esforzarse al máximo para superar las numerosas características del recorrido, incluidos grandes saltos, escaleras y otros obstáculos únicos en el desafiante descenso de 2 km que les llevará desde la montaña hasta el mar. Alcanzarán velocidades de hasta 80 km/h para conseguir el mejor tiempo.

2 minutos

Red Bull Cerro Abajo Génova 2025 - tráiler

La icónica arquitectura de Vittorio Gregotti "dialoga" con los trucos de Tomáš Slavík y los demás riders que animaron la actuación en el estadio antes de la Red Bull Cerro Abajo Génova 2025.

Quotation
Será un evento excepcional, fuera de lo común, en una ciudad maravillosa.
Diego Caverzasi
01

El cartel: una batalla entre leyendas del descenso y estrellas urbanas

En esta alineación de competidores se verán muchos de los desafíos que animaron la edición de 2024. La leyenda checa Tomáš Slavík está lista para defender su victoria de hace un año contra el ahora tricampeón de la serie Red Bull Cerro Abajo, Juanfer Vélez, y su compatriota Sebastián Holguín.
Eleonora Farina in action at the UCI DH World Cup in Lenzerheide, Switzerland, in 2022.

Eleonora Farina will test herself at Red Bull Genova Cerro Abajo

© Bartek Woliński/Red Bull Content Pool

02

Previsión del recorrido: Descensos intensos por calles estrechas

Génova es la única ciudad europea que ha acogido la serie Cerro Abajo hasta la fecha. El histórico puerto mediterráneo, famoso por las estrechas callejuelas “caruggi” de su casco antiguo, las integra en el recorrido de la carrera junto a grandes descensos y secciones rápidas y abiertas.
Este año, los competidores volverán a enfrentarse en el mismo impresionante recorrido que vieron los riders en octubre de 2024. Afrontarán un recorrido de 2,2 km con 279 m de desnivel, que comienza en la estación del funicular de Righi, en Monte Peralto. El descenso discurre por las Mura Nuove, con un primer salto que lleva a los riders a la creuza de Salita Superiore San Simone. Se continúa hasta Salita Emanuele Cavallo, un tramo especialmente exigente con una fuerte pendiente que culmina con una impresionante curva en horquilla. A partir de ahí, se recorre la carretera de circunvalación, pasando por la vista panorámica de la Esplanada Castelletto, bajando hacia Corso Carbonara, pasando por Vico dell'Incarnazione y llegando a la meta en Largo della Zecca.
Portrait photo of the mountain biker and youtuber Diego Caverzasi.

Diego Caverzasi helped design the course

© Diego Caverzasi

Diego Caverzasi photographed during a training session.

Diego Caverzasi knows what excites riders and spectators alike

© Diego Caverzasi

El recorrido combina el complejo tramo urbano de Génova, entre escaleras, curvas cerradas y pasos estrechos con saltos y peraltes artificiales, todo ello con unas vistas espectaculares de la ciudad. Es un recorrido que exigirá técnica y valentía a los participantes.

El Red Bull Original

Red Bull Energy Drink

Red Bull Energy Drink
Tras el emocionante debut en 2024, junto con el título de Génova como Capital Europea del Deporte, la “Superba" seguirá siendo una etapa clave del calendario Red Bull Cerro Abajo hasta 2027, con el objetivo de dejar un legado duradero que realce la extraordinaria singularidad del tejido urbano de la ciudad.
Quotation
El recorrido es bastante largo, con algunos tramos con pendientes de entre el 15 y el 20 por ciento
Diego Caverzasi
El ciclista italiano Diego Caverzasi ayudó a diseñar y construir los 17 elementos añadidos al ya de por sí exigente recorrido del Cerro Abajo de Génova. "Construir un circuito urbano ha sido todo un reto, porque algunos de los elementos son complicados y la mayoría de las estructuras se instalarán en el último momento", explica. "El aspecto más difícil ha sido el calendario de montaje y desmontaje, ya que estamos en el corazón de una ciudad, en calles que sólo podemos ocupar durante un tiempo limitado”.
"El recorrido es bastante largo, con algunos tramos con pendientes de entre el 15% y el 20%, y serpentea por las estrechas calles de Génova, que siguen más o menos el trazado del funicular de Righi". El recorrido pondrá a prueba incluso a los riders más talentosos.
Diego Caverzasi in action at the Red Bull Roof Ride in Katowice, Poland, in 2023

Diego Caverzasi in action at Red Bull Roof Ride

© Bartek Woliński/Red Bull Content Pool

Quotation
La carrera se decidirá en las dos aletas de tiburón y las escaleras en el Caruggi
Diego Caverzasi
03

Cómo ver el Red Bull Génova Cerro Abajo

Si por casualidad no estás en el centro de Génova, todavía puedes seguir la acción de Red Bull Génova Cerro Abajo en vivo y gratis en Red Bull TV. La transmisión en vivo comienza a las 6.15pm CEST (4.15pm UTC) el domingo 24 de agosto.
Tomas Slavik rides a set of steps in Genoa while watched by a lady looking out of her house window.

Red Bull TV will save the best spot for you

© Gabriele Seghizzi/Red Bull Content Pool

Asegúrate de descargar la aplicación gratuita Red Bull TV y disfruta de la acción MTB en todos tus dispositivos. Consigue la aplicación aquí.

Esta historia es parte de

Red Bull Cerro Abajo

Sigue a riders de downhill urbano de todo el mundo a través de las estrechas calles de Chile, Colombia y México. Las habilidades de los riders se pondrán a prueba en escaleras, esquinas y cemento.

15 Tour Stops

Red Bull Génova Cerro Abajo

La serie Cerro Abajo regresa a Europa por segundo año consecutivo, consolidando su lugar como el evento más inolvidable del mundo del MTB downhill con Génova en el final de la serie.

Italy

Tomáš Slavík

Tras obtener su primer título del Campeonato de Europa con tan solo 11 años, Tomáš Slavík ha sido imparable.

República ChecaRepública Checa

Brook Macdonald

Brook Macdonald, ciclista neozelandés de descenso de montaña, es conocido por su actitud de no rendirse nunca y su estilo arrollador.

Nueva ZelandaNueva Zelanda