Sebastian Holguín świętuje podczas zawodów Red Bull Cerro Abajo w Valparaíso w Chile 15 lutego 2026 roku.
© Luis Barra/Red Bull Content Pool
MTB

W Stuttgarcie rozstrzygnie się walka o tytuł króla serii Cerro Abajo

Seria Red Bull Cerro Abajo World Series 2026 osiągnie swój punkt kulminacyjny w Stuttgarcie, gdzie najlepsi na świecie zawodnicy będą walczyć o tytuł mistrza świata w miejskim zjeździe!
Autor: tłum. Maciej Świerz
Przeczytasz w 5 minUpdated on
W dniach 5–6 września 2026 r. Red Bull Cerro Abajo po raz pierwszy zawita do Niemiec. Stuttgart będzie gospodarzem czwartego i ostatniego etapu Red Bull Cerro Abajo World Series, gdzie zostanie wyłoniony mistrz świata sezonu 2026.
01

Czym jest Red Bull Stuttgart Cerro Abajo?

1 min

Red Bull Stuttgart Cerro Abajo - Zapowiedź

Największa na świecie miejska seria zawodów zjazdowych zadebiutuje w niemieckim Stuttgarcie!

Jak widać na krótkim filmie powyżej, centrum Stuttgartu zamieni się w spektakularny tor do miejskiego ścigania, a 35 najlepszych zawodników będzie zjeżdżać po schodach, wąskich uliczkach i dodatkowych przygodach skonstruowanych przez najbardziej kreatywnych budowniczych torów rowerowych.

Oryginalny Red Bull

Red Bull Energy Drink

Red Bull Energy Drink
To, co sprawia, że impreza jest wyjątkowa, to fakt, że Stuttgart jest czymś więcej niż tylko kolejnym przystankiem w kalendarzu. To właśnie tutaj zostanie wyłoniony mistrz świata Red Bull Cerro Abajo 2026. Co sprawia, że jest to wyjątkowe wydarzenie: Stuttgart to nie tylko kolejny przystanek na trasie. To właśnie tutaj zostanie wyłoniony mistrz świata Red Bull Cerro Abajo 2026.

Wydarzenie

Red Bull Stuttgart Cerro Abajo

Data

Wrzesień 5–6, 2026

Lokalizacja

Stuttgart

Dyscyplina

Miejski Zjazd

Liczba zawodników

35

Transmisja

Red Bull TV

Kluczowy fakt

To finał serii, który wyłoni Mistrza Świata!

02

Dlaczego finał w Stuttgarcie jest tak ważny?

Stuttgart to czwarta i ostatnia runda Red Bull Cerro Abajo World Series 2026.
Po trzech rundach wyścigów w Valparaíso i Genui (dwa razy) o mistrzostwie zadecydują wyniki osiągnięte właśnie na niemieckim przystanku. Zawodnicy muszą walczyć o punkty do klasyfikacji generalnej, bo sytuacja wcale nie jest rozstrzygnięta.
Zanosi się na epickie ściganie i niesamowity finał sezonu, w którym najlepsi zawodnicy z całego świata powalczą o tytuł mistrza świata.
03

Gdzie mogę nadrobić zaległości z dotychczasowych wyścigów tegorocznej serii?

Johannes Fischbach wystąpi podczas imprezy Red Bull Genova Cerro Abajo w Genui we Włoszech 28 czerwca 2026 roku

Johannes Fischbach będzie miał za sobą wsparcie lokalnej publiczności

© Bartek Woliński/Red Bull Content Pool

Obecny sezon składa się z czterech głównych wydarzeń w różnych lokalizacjach. Zobacz, co się działo, korzystając z poniższych linków:
  1. Red Bull Genova Cerro Abajo: 24 sierpnia 2025 r. (Genua, Włochy) Kliknij TUTAJ, żeby obejrzeć powtórkę na Red Bull TV
  2. Red Bull Valparaíso Cerro Abajo: 15 lutego 2026 r. (Valparaíso, Chile) Kliknij TUTAJ, żeby obejrzeć powtórkę na Red Bull TV
  3. Red Bull Genova Cerro Abajo: 27–28 czerwca 2026 r. (Genua, Włochy) Kliknij TUTAJ, żeby obejrzeć powtórkę na Red Bull TV
  4. Red Bull Stuttgart Cerro Abajo: 5–5 września 2026 r. (Stuttgart, Niemcy) Oglądaj na żywo w Red Bull TV!
Quotation
Mamy tu ogromną społeczność zaangażowanych kibiców, więc spodziewam się mnóstwa fanów wzdłuż trasy i niesamowitej atmosfery
Johannes „Fischi” Fischbach
04

Kto jest faworytem do tytułu mistrza świata w 2026 roku?

Roger Vieira w Red Bull Cerro Abajo w Valparaiso w Chile, 15 lutego 2026 r.

Roger Vieira prowadzi przed Stuttgartem

© Gonzalo Robert/Red Bull Content Pool

Brazylijczyk Roger Vieira przyjeżdża do Stuttgartu jako lider klasyfikacji generalnej. Po zwycięstwie w poprzedniej rundzie w Genui w Stuttgarcie będzie bronił swojej pozycji.
Jednak o mistrzostwo wciąż walczy kilku zawodników. Niemiec Johannes Fischbach zajmuje obecnie trzecie miejsce w klasyfikacji generalnej po tym, jak zajął drugie miejsce w Genui. Sebastian Holguín i Tomáš Slavík też nadal mocno liczą się w walce o tytuł. Zdecydowanie nie można im odmówić ani umiejętności, ani doświadczenia w miejskim ściganiu!
Trzykrotny mistrz Niemiec w MTB, Johannes „Fischi” Fischbach, będzie miał za sobą wsparcie lokalnej publiczności, gdy będzie starał się mocno zakończyć sezon. „To, co sprawia, że Stuttgart jest wyjątkowy, to nie tylko teren, ale fakt, że cały region jest pasjonatem kolarstwa. Jest tu ogromna społeczność, więc spodziewam się mnóstwa kibiców wzdłuż trasy i niesamowitej atmosfery” – mówi.
05

Klasyfikacja generalna przed finałem w Stuttgarcie

Klasyfikacja generalna serii Red Bull Cerro Abajo

Miejsce

Osoba

Wynik

1

Roger Vieira (BRA)

149 punktów

2

Sebastian Holguín (COL)

95

3

Johannes Fischbach (GER)

85

4

Adrien Loron (FRA)

83

5

Felipe Agurto (CHI)

45

06

Jak wygląda trasa w Stuttgarcie?

Tomas Slavik podczas Red Bull Cerro Abajo w Valparaiso w Chile, 15 lutego 2026 roku.

Red Bull Cerro Abajo i schody to duet nierozłączny!

© Gonzalo Robert/Red Bull Content Pool

Trasa w pełni wykorzystuje wyjątkowy krajobraz Stuttgartu, prowadząc zawodników w dół przez samo serce miasta.
Motto imprezy, „D’ Stäffele nonder” (w dialekcie szwabskim „w dół po schodach”), nawiązuje do słynnych schodów miasta, które odgrywają ważną rolę na całej trasie. Na zawodników czekają między innymi:
  • Strome odcinki schodów
  • Wąskie uliczki
  • Techniczne zakręty
  • Dropy i drewniane skocznie
  • Proste na pełnej prędkości
Najszybsi zawodnicy osiągają prędkość około 60 km/h.
07

Na czym polega miejski zjazd?

Camilo Sanchez występuje podczas imprezy Red Bull Valparaiso Cerro Abajo w Valparaiso w Chile 15 lutego 2026 roku.

Red Bull Cerro Abajo polega na zjazdowym ściganiu w centrach miast

© Gary Go/Red Bull Content Pool

Zjazd miejski łączy tradycyjne wyścigi zjazdowe z technicznymi trasami w centrum miasta. Zasady są takie same jak w klasycznym "downhillu" - najszybszy zawodnik na mecie wygrywa!
Najważniejsza różnica jest taka, że zamiast ścigać się po górskich trasach, zawodnicy rywalizują na nietypowych trasach poprowadzonych przez charakterystyczne dzielnice nietypowych miast. Pokonują strome schody, techniczne zakręty, kręte, wąskie uliczki i drewniane przeszkody wkomponowane w miejskie otoczenie. Wygrywa zawodnik, który wykręci najlepszy czas, - liczy się każda sekunda, a nawet najmniejszy błąd może zadecydować o zwycięstwie lub porażce.
08

Na których zawodników warto zwrócić uwagę?

Roger Vieira (BRA)

Roger Vieira promienieje dumą, trzymając puchar zwycięzcy podczas zawodów Red Bull Genova Cerro Abajo 2026.

Roger Vieira walczy o tytuł w Stuttgarcie

© Bartek Woliński/Red Bull Content Pool

Obecny lider World Series. Wygrał poprzednią rundę w Genui i przyjeżdża do Stuttgartu jako główny pretendent do tytułu mistrza świata.

Sebastian Holguín (COL)

Sebastian Holguín pozuje do zdjęcia podczas imprezy Red Bull Valparaiso Cerro Abajo w Valparaíso w Chile 15 lutego 2026 roku.

Sebastián Holguín z Kolumbii ustanowił rekord trasy w Valparaíso

© Luis Barra/Red Bull Content Pool

Jeden z najbardziej konsekwentnych zawodników w tej dyscyplinie – Kolumbijczyk zajmuje obecnie drugie miejsce w klasyfikacji generalnej i wciąż ma realne szanse na mistrzostwo.

Tomáš Slavík (CZE)

Pozując na swoim rowerze górskim, czeski kolarz Tomáš Slavík sprawdza trasę zawodów Red Bull Cerro Abajo Genova 2024

Tomáš Slavík to król miejskiego zjazdu

© Gabriele Seghizzi/Red Bull Content Pool

Johannes Fischbach (GER)

Johannes Fischbach pozuje do zdjęcia podczas wyścigu Red Bull Genova Cerro Abajo w Genui we Włoszech 28 czerwca 2026 roku

Johannes Fischbach spodziewa się świetnej atmosfery na "swoim" wyścigu

© Bartek Woliński/Red Bull Content Pool

Trzykrotny mistrz Niemiec w zjeździe wystartuje w Stuttgarcie przed własną publicznością. Lokalna publiczność na pewno doda mu skrzydeł!

Adrien Loron (FRA)

Adrien Loron pokazuje swój rower przed kamerą

Adrien Loron zajmuje czwarte miejsce przed wyścigiem w Stuttgarcie

© Kevin Molano/Red Bull Content Pool

Po zajęciu miejsca na podium w Genui francuski zawodnik jedzie do Stuttgartu walczyć o kolejny medal!
09

(krótka) Historia Red Bull Cerro Abajo

Camilo Sanchez występuje podczas imprezy Red Bull Cerro Abajo w Valparaíso w Chile 15 lutego 2026 roku.

Valparaíso w Chile to duchowa ojczyzna tej serii

© Luis Barra/Red Bull Content Pool

Red Bull Cerro Abajo zyskało rangę mistrzostw świata w miejskim zjeździe. Kultowe wyścigi w Ameryce Łacińskiej i Europie dostarczają spektakularnych wrażeń, zapierających dech w piersiach prędkości i niezapomnianych walk o ułamki sekund.
W 2026 roku Stuttgart zostanie pierwszym niemieckim gospodarzem tej serii. Właśnie w Niemczech rozstrzygnie się finał cyklu, a jeden z zawodników założy na głowę królewską koronę mistrza świata w miejskim zjeździe!

Dowiedz się więcej

Red Bull Cerro Abajo

Follow urban downhill riders from all over the world through narrow streets in Chile, Colombia and Mexico. Riders' skills are tested on tracks peppered with stairs, corners and concrete.

20 przystanki

Red Bull Stuttgart Cerro Abajo

Najlepsi zawodnicy świata w najbardziej ekstremalnym miejskim wyścigu zjazdowym pokonują strome schody, wąskie uliczki, zabytki i kreatywne przeszkody, które może zaoferować tylko Stuttgart.

Germany