Zobacz video8 min
Wingsuit i skoki ze spadochronem

Wleć do wnętrza aktywnego wulkanu z Sebastiánem Álvarezem!

To było wyzwanie na granicy możliwości skydiverów latających w wingsuitach. Zobacz, jak Sebastián Álvarez wleciał do wnętrza i wyleciał z aktywnego wulkanu Villarrica w Chile.
Autor: Matias Rivas, tłum. Krystian Walczak
Przeczytasz w 4 min
Celem przelotu było pokazanie piękna Chile i poznanie limitów manewru flary, jednego z ważnych elementów rozwoju dyscypliny, jaką jest skakanie ze spadochronem w kombinezonie wingsuit. Właśnie o to chodziło Sebastiánowi 'Ardilli' Álvarezowi, kiedy rozpoczął przygotowania do wyczynu, który z początku wydawał się niemożliwy. Czy naprawdę można wlecieć do wnętrza wulkanu, a następnie z niego wylecieć? Ponieważ nikt wcześniej tego nie próbował, musiał to sprawdzić na własnej skórze.
Oczywiście nie mógł to być byle jaki wulkan. Krater musiał mieć odpowiednią średnicę, która czyniła manewr fizycznie możliwym do przeprowadzenia. Dodatkowo musiał się dobrze prezentować i leżeć w malowniczym otoczeniu, ponieważ Álvarez zawsze stara się pokazać swój kraj z jak najlepszej strony. Villarrica okazał się być idealny.
Zdjęcie sekwencyjne prezentujące skoczka w kombinezonie wingsuit przelatującego przez krater wulkanu Villarrica w Chile

Sebastián Álvarez przelatuje przez krater

© Jean Louis de Heeckeren/Red Bull Content Pool

01

Projekt

Najpierw trzeba było policzyć, czy to w ogóle możliwe. Na szczęście liczby dawały teoretyczne szanse na powodzenie. Ale proces trwał. Álvarez musiał zapoznać się z wulkanem - jego rytmem, intensywnością kolumn wydobywającego się z niego dymu, zapachem siarki, prędkością wiatru, pogodą i wieloma innymi czynnikami.
Mówimy o najbardziej aktywnym wulkanie w Chile, dlatego był też element nieprzewidywalności. "On żyje własnym życiem" - mówił skoczek. Czasami był bardziej aktywny i podczas lotu można było poczuć turbulencje. Dlatego Álvarez podszedł do zadania bez pośpiechu i z cierpliwością. Całymi miesiącami analizował pogodę, a próbował tylko wtedy, gdy czuł, że wulkan na to pozwala. "W końcu byliśmy w harmonii" - wspominał.
Sebastián Álvarez planuje

Sebastián Álvarez planuje

© Alfred Jürgen Westermeyer/Red Bull Content Pool

Sebastián Álvarez skacze do wnętrza wulkanu

Nie ma powrotu

© Alfred Jürgen Westermeyer/Red Bull Content Pool

Gdy helikopter był na pozycji, Álvarez myślał tylko o kombinezonie, kursie i prędkości. Czas od skoku do znalezienia się we wnętrzu krateru wynosił około 40 sekund. Niecała minuta upływała mu w pełnym skupieniu na zadaniu - wleceniu do wulkanu i wyleceniu z niego. Cały lot trwał około trzech minut. Ci, którzy byli na krawędzi krateru, opisali ten moment, gdy skoczek zaczynał się wznosić i wylatywał ponad nimi, jako nieprawdopodobny.
02

"Ardilla"

Ardilla to hiszpańskie słowo oznaczające wiewiórkę. Właśnie takie przezwisko nosi Sebastián Álvarez. Nie bez powodu, ponieważ skoczkowie w wingsuitach nazywani są latającymi wiewiórkami. To sport, w którym błędy mogą mieć bardzo poważne konsekwencje, a Ardilla uważany jest w środowisku za kogoś, kto nie robi błędów. Zawsze obsesyjnie analizuje każdy szczegół i chce mieć kontrolę nad wszystkim. Każde zadanie, którego się podejmuje ma bardzo duży margines bezpieczeństwa, ponieważ Álvarez nie uznaje zbędnego ryzyka. Nauczył się wykorzystywać strach jako swój atut. "Strach jest bardzo pozytywną rzeczą. Zawsze dobrze go przyjmuję, ponieważ sprawia, że jestem w 100 procentach skupiony. Jednak zawsze musisz dobrze zarządzać tą cienką granicą pomiędzy strachem, a paniką" - tłumaczył.
Sebastián Álvarez w Chile

Sebastián Álvarez, czyli Ardilla

© Alfred Jürgen Westermeyer/Red Bull Content Pool

Strach jest pozytywną rzeczą
Sebastián Álvarez
"Wulkan napawał mnie strachem" - tak Álvarez wspominał chwile przed przyjazdem w pobliże krateru. "Mapuche (rdzenni mieszkańcy obecnej południowo-centralnej części Chile i południowo-zachodniej Argentyny, w tym części Patagonii) nazywają ten wulkan "Ruka Pillañ", co oznacza "dom diabła". Czułem, jakbym leciał wprost do piekła. Jednocześnie chciałem go doświadczyć i z niego wylecieć".
03

Zobacz lot do wnętrza wulkanu oczami Álvareza (POV):

3 min

Sebastián Álvarez's volcano flight – POV footage

See firsthand how wingsuit pilot Sebastián Álvarez flew in and out of an active volcano in Chile.

Dowiedz się więcej

Sebastián Álvarez

A former military pilot who gave it all up for more speed and adrenaline, Chile's Sebastián Álvarez is one of the world's best wingsuit flyers.

ChileChile
Zobacz profil