ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ
Останнє оновлення: 22 лют. 2024 р.
1. Сфера застосування Політики конфіденційності У Red Bull Ukraine LLC (“Компанія”, або “ми”, або “наш”) наш найвищий пріоритет полягає в повазі до конфіденційності ваших даних. У цій політиці конфіденційності (“Політика”) описано, як ми збираємо й обробляємо інформацію, за якою вас можна прямо чи опосередковано ідентифікувати (“Персональні дані”), коли ви взаємодієте з нами за допомогою наших цифрових продуктів (у тому числі наших вебсайтів та мобільних застосунків (“застосунки”), каналів соціальних мереж, магазинів, заходів або інших продуктів і послуг. У ній також описано, як ваші Персональні дані використовуються, поширюються та захищаються, вибір, який ви маєте щодо власних Персональних даних, і те, як ви можете з нами зв’язатися.
Щодо деяких наших продуктів або послуг спосіб, у який ми можемо використовувати або збирати ваші Персональні дані, може відрізнятися від того, що викладено в цій Політиці; у таких випадках ми чітко визначимо для вас будь-які спеціальні політики в межах цієї Політики.
Час від часу ми можемо змінювати цю Політику. Якщо ми внесемо будь-які важливі зміни в цю Політику (наприклад, зміни, що впливають на Персональні дані, які ми збираємо, або на те, як і чому ми їх використовуємо), ми повідомимо вас про ці зміни та дату внесення змін у верхній частині цієї Політики.
2. Хто є відповідальним за обробку ваших Персональних даних? Те, яка компанія буде відповідальною за обробку ваших Персональних даних (“Володілець персональних даних”), залежатиме від способу вашої взаємодії з нами та вашого місця розташування у світі. Відповідний Володілець персональних даних визначений щодо кожної діяльністі з обробки даних у цій Політиці.
Для певних продуктів або послуг дві організації Компанії або Компанія та інша третя особа можуть спільно визначати, як використовувати ваші Персональні дані (“Володільці персональних даних, які діють спільно”) для цілей, визначених у цій Політиці. Щоразу, коли ми діємо як Володілець персональних даних, який діє спільно, ми діємо на основі конкретної домовленості, яка встановлює розподіл узгоджених ролей і обов’язків кожної зі сторін щодо дотримання їхніх зобов’язань. Такі домовленості про спільну систему контролю, зокрема, регулюють:
  • як і який з Володільців персональних даних, який діє спільно, має надавати суб’єктам персональних даних інформацію про базову обробку даних;
  • який з Володільців персональних даних, який діє спільно, має бути визначеною контактною особою для зв’язку із суб’єктами персональних даних та наглядовими органами; і
  • який з Володільців персональних даних, який діє спільно, є відповідальним за повідомлення наглядових органів і суб’єктів персональних даних про порушення захисту персональних даних.
Додаткові відомості про Володільців персональних даних, що діють спільно, надаються в конкретному розділі щодо відповідної діяльності з обробки Персональних даних.
3. Як ми збираємо ваші Персональні дані? Залежно від того, як ви з нами взаємодієте, ми можемо збирати ваші Персональні дані в декілька способів за умови вашої згоди. Нижче наведено кілька прикладів. Однак для отримання більш детальної інформації про кожну категорію Персональних даних, які ми збираємо, див. розділ “Як і чому ми використовуємо ваші Персональні дані?”.
  • Персональні дані, які ви надаєте нам безпосередньо. Ви можете надавати нам свої Персональні дані безпосередньо, наприклад, коли користуєтеся нашими вебсайтами чи застосунками, берете участь у наших заходах чи промоакціях, підписуєтеся на наші інформаційні бюлетені, купуєте наші продукти чи послуги, створюєте обліковий запис користувача, відвідуєте одне з наших офіційних приміщень або спілкуйтеся з нами на одній з наших платформ соціальних мереж.
  • Персональні дані, які ми збираємо автоматично. Коли ви користуєтеся нашими вебсайтами або застосунками, ми можемо автоматично збирати певні типи інформації, наприклад інформацію про ваше відвідування або взаємодію на сторінці.
  • Персональні дані, які ми отримуємо з інших джерел. Також ми можемо отримати інформацію про вас з інших джерел, якщо ви користуєтеся будь-якими нашими вебсайтами, застосунками чи послугами. Ми також тісно співпрацюємо з третіми особами (зокрема, наприклад, субпідрядниками у сфері технічних послуг, платіжних і послуг з доставки), кредитними установами (наприклад, якщо ви робите покупки в наших інтернет-магазинах), бізнес-партнерами й партнерами з надання спонсорської допомоги та можемо отримувати від них інформацію про вас (включаючи інформацію, яка є загальнодоступною).
4. Як і чому ми використовуємо ваші Персональні дані? У цьому документі ви знайдете детальну інформацію про різні способи обробки нами Персональних даних, коли ви використовуєте наші продукти або послуги, зокрема про те, які категорії Персональних даних ми збираємо та яким третім особам (якщо такі є) ми надаємо Персональні дані.
A. НАШІ ВЕБСАЙТИ i. Надання вебсайту (створення файлів журналів) Мета обробки Персональних даних
Ви можете відвідувати або використовувати наші вебсайти без необхідності створювати обліковий запис користувача та активно розкривати свої Персональні дані. Однак щоразу, коли ви відвідуєте один із наших вебсайтів, ваш браузер автоматично передає нам певну інформацію. Така інформація зберігається нами в так званих файлах журналів сервера (файлах журналів).
Ми можемо обробляти ваші Персональні дані для таких цілей, як, включаючи:
  • надання та доставка наших вебсайтів і гарантування функціональності наших вебсайтів;
  • оптимізація наших вебсайтів (наприклад, для покращення часу завантаження);
  • забезпечення заходів безпеки та стабільності наших ІТ-систем.
Правова підстава для обробки Персональних даних
Тимчасове зберігання та обробка цих Персональних даних обумовлено необхідністю захисту наших законних інтересів щодо забезпечення стабільності та функціональності наших вебсайтів.
Категорії Персональних даних
Можуть збиратися наступні Персональні дані:
  • інформація про браузер (наприклад, IP-адреса, тип і версія браузера, використовувана операційна система та інтерфейс, мова та версія програмного забезпечення браузера тощо);
  • дата й час здійснення доступу та різниця часового поясу з часом за Гринвічем (GMT);
  • об’єм переданих даних у байтах;
  • вебсайти, з яких система користувача отримує доступ до наших вебсайтів;
  • вебсайти, до яких система користувача отримує доступ через наші сайти;
  • статус доступу / код статусу HTTP.
Одержувач (-і) Персональних даних
Ваші Персональні дані можуть бути передані:
  • постачальникам ІТ-послуг (наприклад, постачальникам послуг хостингу, постачальникам хмарних послуг тощо);
  • фахівцям з резервного копіювання та аварійного відновлення.
Володілець персональних даних
Володільцем персональних даних з метою обробки Персональних даних є компанія, зазначена у вихідних даних відповідного вебсайту.
Тривалість зберігання
Оскільки Персональні дані зберігаються у файлах журналів, ці файли будуть зберігатися лише стільки часу, скільки необхідно для відповідної обробки Персональних даних.
ii. Файли “cookie” та подібні технології Коли ви відвідуєте наші вебсайти, ми обробляємо Персональні дані за допомогою файлів “cookie” та подібних технологій (наприклад, тегів, веб-маяків, локального/сеансового сховища та JavaScript) (далі разом — “файли “cookie””). Файли “cookie” — це невеликі текстові файли, які зберігаються на вашому кінцевому пристрої (ПК, ноутбуці, планшеті чи смартфоні). Ці текстові файли завантажуються вашим браузером, коли ви відвідуєте наші вебсайти вперше. Коли ви знову відвідуєте вебсайт за допомогою того самого пристрою або браузера, файли “cookie” та інформація, що зберігається в ньому, або надсилаються назад на вебсайт, який їх створив (основні файли “cookie”), або надсилаються на інший вебсайт, якому вони належать (сторонні файли “cookie”). У результаті вебсайт “розпізнає”, що це той самий користувач, і налаштовує відображення контенту на вебсайті.
Наші налаштування файлів “cookie” автоматично з’являються під час першого відвідування наших вебсайтів. Ви можете встановити свої власні параметри в налаштуваннях файлів “cookie”, а характер тривалості та збереження файлів “cookie” можна знайти в налаштуваннях файлів “cookie”. Якщо використання файлів “cookie” не є абсолютно необхідним, наприклад, з технічних причин, ви можете прийняти або відхилити використання таких файлів “cookie”. Ви можете в будь-який час змінити налаштування файлів “cookie” за допомогою налаштувань файлів “cookie” у нижньому колонтитулі відповідного вебсайту. Вже збережені файли “cookie” можна в будь-який час видалити. Якщо для нашого вебсайту файли “cookie” вимкнено, можливо, ви не зможете повною мірою скористатися всіма функціями вебсайту.
Ми використовуємо файли “cookie” для наступних цілей:
  • забезпечення основних функцій вебсайтів і надання будь-яких запитуваних вами послуг, наприклад зберігання ваших налаштувань файлів “cookie” або пропонування безпечних зон для авторизованих користувачів (детальніше про це в підзаголовку “Абсолютно необхідні файли “cookie”);
  • аналіз використання вебсайту (“веб-статистика”), щоб ми могли постійно вдосконалювати наші цифрові продукти та краще пристосовувати їх до потреб та інтересів наших користувачів (додаткову інформацію див. у підзаголовку “Експлуатаційні файли “cookie”);
  • професійне представлення контенту наших вебсайтів, наприклад, шляхом інтеграції картографічного матеріалу, відеосервісів (додаткову інформацію про це див. у підзаголовку “Сторонні вбудовані сервіси”);
  • персоналізація наших пропозицій, наприклад відображення персоналізованої реклами на кінцевому пристрої, який використовується (додаткову інформацію див. у підзаголовку “Маркетингові файли “cookie”).
а. Абсолютно необхідні файли “cookie”
Мета обробки Персональних даних
Ми використовуємо абсолютно необхідні файли “cookie” для:
  • адміністрування наших вебсайтів для внутрішньої роботи, у тому числі з метою усунення несправностей і визначення будь-яких помилок, з якими ви можете зіткнутися на наших вебсайтах;
  • надання основних функцій для наших вебсайтів. Без цих файлів “cookie” ми не можемо надавати основні послуги, такі як кошики для покупок;
  • підтримання безпеки наших вебсайтів і допомоги в керуванні й адмініструванні наших ІТ-систем; і
  • покращення використання та контенту наших вебсайтів для забезпечення того, що контент буде представлено найбільш ефективно.
Правова підстава для обробки Персональних даних
Тимчасове зберігання та обробка Персональних даних ґрунтується на захисті наших законних інтересів для:
  • надання вам наших продуктів і послуг, у тому числі повнофункціональних вебсайтів і необхідних вам послуг;
  • гарантування того, що наші вебсайти та ІТ безпечні та використовуються належним чином.
Категорії Персональних даних, тривалість їх зберігання та категорії одержувача (-ів)
Ви можете знайти додаткову інформацію про те, які Абсолютно необхідні файли “cookie” ми використовуємо, а також які категорії Персональних даних ми обробляємо, як довго ми їх зберігаємо та яким третім особам їх передаємо, у налаштуваннях файлів “cookie” на відповідному вебсайті.
Одержувачі Персональних даних
Ваші Персональні дані будуть передані постачальникам ІТ-послуг (наприклад, постачальникам хостингу, постачальникам хмарних послуг, постачальникам керування згодою, постачальникам послуг входу в систему).
Володілець персональних даних
Володільцем персональних даних з метою їх обробки є компанія, зазначена у вихідних даних відповідного вебсайту.
б. Експлуатаційні файли “cookie”
Мета обробки Персональних даних
За умови надання вами згоди ми будемо обробляти вашу інформацію для визначення та покращення ефективності наших вебсайтів (наприклад, підраховуючи відвідування та джерела трафіку, щоб зрозуміти, які сторінки є найбільш і найменш популярними, і побачити, як відвідувачі переміщуються по вебсайтах).
Якщо ви не дасте згоди на таку обробку, це не матиме прямого впливу на функціонування вебсайтів, але без інформації, отриманої за допомогою Експлуатаційних файлів “cookie”, нам буде складніше далі розвивати наші вебсайти.
Ви можете знайти додаткову інформацію про те, які Експлуатаційні файли “cookie” ми використовуємо, для чого вони призначені і як довго зберігаються в налаштуваннях файлів “cookie” на відповідному вебсайті.
Правова підстава для обробки Персональних даних
Збір і обробка цих Персональних даних здійснюється за вашою згодою, там де це застосовно, разом із положеннями Директиви про конфіденційність та електронні засоби зв’язку або її національним впровадженням. Ви можете відкликати свою згоду в будь-який час і без пояснення причин. Однак відкликання згоди не впливає на законність обробки до відкликання.
Категорії Персональних даних
Можуть збиратися наступні Персональні дані, наприклад Персональні дані про:
  • ваш візит, у тому числі URL-дані про відвідування наших вебсайтів, переміщення через них і з них;
  • перегляди сторінок і використання застосунку протягом сеансу (наприклад, кількість кліків, тривалість відвідування певних сторінок);
  • походження першого запиту;
  • ваш пристрій, операційну систему та браузер;
  • місце розташування пристрою;
  • відео, які ви переглядали, шукали або до яких отримали доступ;
  • помилки завантаження або відтворення;
  • відеоплеєр і режим відтворення;
  • промоакції, розміщені на сайтах.
Одержувач (-і) Персональних даних
Ваші Персональні дані будуть передані постачальникам ІТ-послуг (наприклад, постачальникам послуг керування згодою, постачальникам послуг входу в систему та постачальникам хмарного хостингу).
Володілець персональних даних
Володільцем персональних даних з метою обробки Персональних даних є компанія, зазначена в вихідних даних відповідного вебсайту.
Тривалість зберігання
Дані файлів “cookie” зберігаються протягом 30 (тридцяти) хвилин після опрацювання останнього збігу, але не більше ніж протягом 3,5 години після встановлення (сеанс браузера).
Функції “sessionStorage” і “localStorage” вашого браузера зберігають дані в браузері; “sessionStorage” зберігається тимчасово, і дані про сеансове зберігання зникають, коли ви закриваєте вкладку браузера (яка також називається “сеансом браузера”). Функція “LocalStorage” є постійною, тобто не має терміну дії. Ви можете стерти їх, видаливши історію свого браузера або видаливши локальне сховище (залежно від браузера, який ви використовували).
в. Сторонні вбудовані сервіси
На наших вебсайтах ми інтегруємо контент від сторонніх постачальників, щоб забезпечити привабливу взаємодію з користувачем. У наступному розділі надається інформація про дії з обробки даних у результаті використання такого вбудованого стороннього контенту. На першому етапі ми надаємо вам загальну інформацію про використання сторонніх вбудованих сервісів, що стосується кількох постачальників сторонніх вбудованих сервісів. Далі міститься більш детальна інформація про дії з обробки стосовно конкретного стороннього контенту, що має для нас особливе значення.
i. Загальна інформація про сторонні вбудовані сервіси
Мета обробки Персональних даних
На деяких наших вебсайтах ми інтегруємо інтерактивний сторонній контент, застосунки або плагіни (разом — “Контент”), щоб забезпечити привабливу взаємодію з користувачем.
Приклади такого Контенту включають у себе інтерактивні карти, відеоплеєри, плагіни соціальних мереж або інтерактивні функції, такі як коментування або обмін інформацією. За умови вашої згоди треті особи, які надають Контент, можуть збирати Персональні дані про використання вами такого Контенту та можуть обробляти отриману від вас інформацію, яка буде використовуватися ними відповідно до їх власних політик конфіденційності. Тому ми рекомендуємо вам також прочитати повідомлення про конфіденційність та інформацію відповідного постачальника стороннього контенту, як описано нижче.
Ми обробляємо Персональні дані у зв’язку з використанням сторонніх вбудованих сервісів, зокрема, для таких цілей, як:
  • покращення використання та контенту наших вебсайтів, щоб забезпечити представлення контенту в найбільш ефективний спосіб для вас і ваших пристроїв;
  • забезпечення стабільної взаємодії на всіх пристроях і платформах.
Сторонні постачальники цього Контенту збирають згадані Персональні дані для реклами, дослідження ринку та (або) розробки вебсайту на основі потреб. Така оцінка проводиться (навіть для користувачів, які не ввійшли в систему, або користувачів без відповідного облікового запису), щоб надавати рекламу на основі потреб та інформувати інших користувачів соціальної мережі про вашу діяльність на наших вебсайтах. Ви маєте право заперечувати проти створення цих профілів користувачів, але для здійснення цього права вам потрібно звернутися до відповідного стороннього постачальника Контенту.
Правова підстава для обробки Персональних даних
Обробка цих Персональних даних здійснюється за вашою згодою. Ви можете відкликати свою згоду в будь-який час і без пояснення причин. Однак відкликання згоди не впливає на законність обробки до відкликання.
Сторонні вбудовані сервіси встановлюють у вашому браузері файли “cookie” для зберігання Персональних даних. Тому ми рекомендуємо вам прочитати розділ про файли “cookie” в цій Політиці, а також політику щодо файлів “cookie” відповідного постачальника вбудованих сервісів.
Категорії Персональних даних
До Персональних даних, що збираються у зв’язку з використанням сторонніх вбудованих сервісів, можуть належати:
  • IP-адреса;
  • URL-адреса джерела посилання (вебсторінка, яка спрямовує відвідувачів на наші вебсайти за допомогою посилання);
  • інформація про операційну систему та її інтерфейс;
  • дані на основі файлів “cookie” (наприклад, файлів “cookie”, встановлених для забезпечення можливості використання плагінів соціальних мереж);
  • інформація про пристрій користувача (налаштування мови, місце розташування, тип і версія браузера);
  • дата і час запиту;
  • різниця часового поясу з часом за Гринвічем (GMT);
  • контент запиту (конкретна сторінка);
  • статус доступу / код статусу HTTP;
  • місце розташування.
Одержувач (-і) Персональних даних
Якщо ви даєте згоду на використання наших сторонніх вбудованих сервісів, ваші Персональні дані можуть бути передані третій особі, яка надає вбудовані сервіси. Для огляду використовуваних сторонніх вбудованих сервісів див. налаштування файлів “cookie” відповідного вебсайту.
Володілець персональних даних
Залежно від конкретного стороннього вбудованого сервісу, компанія, зазначена у вихідних даних:
а) діє як Володілець персональних даних, який діє спільно з відповідною компанією, що надає сторонній контент для збору та розкриття шляхом передачі Персональних даних компанії, що надає сторонній контент. Що стосується подальшої обробки даних, обидва Володільці персональних даних діють як незалежні Володільці персональних даних відповідно. Стосовно подальших дій з обробки, які виконує компанія, що надає сторонній контент, таких як потенційна обробка для цілей дослідження ринку, ця компанія діє як незалежний Володілець персональних даних; для отримання додаткової інформації зверніться до політики конфіденційності відповідної компанії; або
б) діє як незалежний Володілець персональних даних для здійснення обробки Персональних даних. Відповідна компанія, що надає сторонній контент, діє як незалежний Володілець персональних даних для здійснення обробки Персональних даних, яку виконує компанія. Для отримання додаткової інформації зверніться до політики конфіденційності відповідної компанії.
Тривалість зберігання
Що стосується тривалості зберігання будь-яких сторонніх файлів “cookie”, встановлених у сторонньому вбудованому сервісі, зверніться до політики конфіденційності відповідної компанії, яка надає сторонній контент.
ii. Конкретні сторонні вбудовані сервіси
У цьому розділі надається інформація про сторонні вбудовані сервіси конкретних сторонніх постачальників. Для отримання додаткової інформації зверніться до політики конфіденційності постачальника стороннього контенту за посиланнями нижче.
Facebook (Політика конфіденційності Facebook доступна тут) Мета обробки Персональних даних
На наших вебсайтах ми інтегруємо інтерактивний сторонній контент із Facebook, щоб забезпечити привабливу взаємодію з користувачем. Це включає в себе вбудовування публікацій Facebook, фотографій Facebook, відео Facebook, плагінів Facebook (наприклад, кнопки “Подобається” або “Поділитися”) і Facebook Pixel.
Ми будемо обробляти цю інформацію для:
  • покращення використання та контенту наших вебсайтів, щоб забезпечити представлення контенту в найбільш ефективний спосіб для вас і ваших пристроїв;
  • забезпечення стабільної взаємодії на всіх пристроях і платформах.
За умови вашої згоди Facebook, що надає цей контент, може збирати дані про використання вами такого Контенту та може обробляти отриману від вас інформацію, яка буде використовуватися відповідно до Політики конфіденційності Facebook. Тому ми рекомендуємо вам також ознайомитися з політикою конфіденційності Facebook.
Правова підстава для обробки Персональних даних
Обробка Персональних даних здійснюється за вашою згодою. Ви можете відкликати згоду в будь-який час і без пояснення причин; однак відкликання згоди не впливає на законність обробки до відкликання.
Facebook також встановлює файли “cookie” у вашому браузері для зберігання Персональних даних, тому ми рекомендуємо вам уважно ознайомитися з нашою Політикою та переглянути політику конфіденційності Facebook.
Категорії Персональних даних
Залежно від конкретного інструменту Facebook і від того, чи є у вас Обліковий запис Facebook або чи ви ввійшли в систему, можуть збиратися такі Персональні дані:
  • дані Облікового запису Facebook (ім’я, налаштування, відмітки “Подобається” тощо);
  • IP-адреса;
  • інформація про операційну систему та її інтерфейс;
  • дані на основі файлів “cookie” (для файлів “cookie”, встановлених для забезпечення можливості використання публікацій, фотографій, відео та плагінів);
  • дата і час запиту;
  • контент запиту (конкретна публікація, відео, фото);
  • статус доступу / код статусу HTTP.
Одержувачі Персональних даних
Якщо ви даєте згоду на використання відповідного вбудованого сервісу Facebook, ваші Персональні дані можуть бути передані Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square Grand Canal Harbour, Дублін 2, Ірландія.
Володілець персональних даних
Якщо ваші Персональні дані збираються та передаються через наші вбудовані компоненти Facebook, Компанія, зазначена у вихідних даних відповідного вебсайту, і Facebook Ireland Ltd. є Володільцями персональних даних, які діють спільно щодо обробки Персональних даних. Спільні зобов’язання також були викладені в загальнодоступному договорі тут. Серед іншого, в ньому зазначено, що ми повинні чітко інформувати вас про використання інструментів Facebook на нашому сайті. Ми також несемо відповідальність за те, щоб інструменти були безпечно інтегровані в наші вебсайти та відповідали чинному законодавству про конфіденційність.
З іншого боку, Facebook несе відповідальність, наприклад, за безпеку даних продуктів Facebook. Якщо у вас виникли запитання щодо збору й обробки даних Facebook, ви можете зв’язатися безпосередньо з компанією. Якщо ви спрямуєте запитання до нас, ми зобов’язані переслати його до Facebook. Однак у разі подальшої обробки Facebook несе повну відповідальність за ці Персональні дані. Суб’єкти персональних даних можуть використовувати (відстоювати) свої права стосовно їх Персональних даних, які обробляє Facebook Ireland, безпосередньо перед Facebook Ireland. Щоб отримати додаткову інформацію про обробку даних Facebook, у тому числі про підстави обробки та можливості забезпечення прав суб’єктів персональних даних, ознайомтеся з політикою конфіденційності Facebook.
Тривалість зберігання
Що стосується тривалості зберігання даних у Facebook, зверніться до політики конфіденційності Facebook.
Instagram (Політика конфіденційності Instagram доступна тут)
Мета обробки Персональних даних
На наших вебсайтах ми інтегруємо інтерактивні функції Instagram, такі як контент, у тому числі фотографії та відео, а також плагіни, щоб забезпечити привабливу взаємодію з користувачем.
Ми будемо обробляти цю інформацію для:
  • покращення використання та контенту наших вебсайтів, щоб забезпечити представлення контенту в найбільш ефективний спосіб для вас і ваших пристроїв;
  • забезпечення стабільної взаємодії на всіх пристроях і платформах.
Правова підстава для обробки Персональних даних
Обробка здійснюється на підставі вашої згоди. Ви можете відкликати згоду в будь-який час і без пояснення причин; однак відкликання згоди не впливає на законність обробки до її відкликання.
Instagram також встановлює файли “cookie” у вашому браузері для зберігання Персональних даних, тому ми рекомендуємо вам уважно ознайомитися з нашою Політикою та переглянути політику конфіденційності Instagram.
Категорії Персональних даних
Залежно від того, чи є у вас обліковий запис Instagram або чи ви ввійшли у свій обліковий запис Instagram, можуть збиратися такі Персональні дані:
  • дані Облікового запису Instagram (ім’я, адреси, номери телефонів тощо);
  • IP-адреса;
  • інформація про операційну систему та її інтерфейс;
  • дані на основі файлів “cookie” (для файлів “cookie”, встановлених для забезпечення можливості використання публікацій, фотографій, відео та плагінів);
  • дата і час запиту;
  • контент запиту (конкретна публікація, відео, фото);
  • статус доступу / код статусу HTTP.
Одержувачі Персональних даних
Щоразу, коли ви відвідуєте наші вебсайти, на яких інтегровано функції Instagram (наприклад, фотографії або плагіни Instagram), ваш браузер автоматично підключається до серверів Instagram. Таким чином, якщо ви даєте згоду на використання відповідного вбудованого сервісу Instagram, Персональні дані надсилаються, а також зберігаються та обробляються Instagram. Це відбувається завжди, незалежно від того, чи є у вас обліковий запис Instagram чи ні. Instagram ділиться інформацією, отриманою в межах організацій Meta.
Instagram підтримується:
Meta Platforms, Inc.
1601 Willow Rd
Менло Парк Каліфорнія 94025
США
Володілець персональних даних
Якщо ваші Персональні дані збираються та передаються через наші вбудовані компоненти Instagram, компанія, зазначена у вихідних даних відповідного сайту, і Meta Platforms, Inc. є Володільцями персональних даних, які діють спільно щодо обробки Персональних даних. Спільні зобов’язання також були викладені в загальнодоступному договорі тут. Серед іншого, в ньому зазначено, що ми повинні чітко інформувати вас про використання інструментів Instagram на нашому вебсайті. Ми також несемо відповідальність за те, щоб інструменти були безпечно інтегровані в наш вебсайт і відповідали чинному законодавству про конфіденційність. З іншого боку, Instagram несе відповідальність, наприклад, за безпеку даних продуктів Instagram. Якщо у вас виникли запитання щодо збору й обробки Персональних даних Instagram, ви можете зв’язатися безпосередньо з компанією. Якщо ви спрямуєте запитання до нас, ми зобов’язані переслати його в Instagram. Однак у разі необхідності подальшої обробки Instagram несе повну відповідальність за ці Персональні дані. Суб’єкти персональних даних можуть використовувати (відстоювати) свої права щодо своїх Персональних даних, які обробляє Instagram, безпосередньо перед Instagram. Для отримання додаткової інформації про обробку Персональних даних, яку здійснює Instagram, у тому числі про підстави для обробки та можливості забезпечення прав суб’єктів персональних даних, ознайомтеся з політикою конфіденційності Instagram.
Тривалість зберігання
Компанія не зберігає жодних Персональних даних, зібраних за допомогою вбудованих сервісів Instagram. Що стосується тривалості зберігання Instagram, зверніться до політики конфіденційності Instagram.
Google Maps (Політика конфіденційності Google доступна тут)
Мета обробки Персональних даних
На наших вебсайтах ми інтегруємо Google Maps, надані компанією Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway Маунтін-Вью, Каліфорнія 94043, США), для забезпечення привабливої взаємодії з користувачем. Завдяки використанню Google Maps ми можемо краще показувати вам місця розташування й, отже, налаштовувати наш сервіс відповідно до ваших потреб.
Ми будемо обробляти цю інформацію для:
  • забезпечення корисної та значущої взаємодії на наших вебсайтах;
  • покращення використання та контенту нашого вебсайту, пропонуючи вам важливу інформацію про різні місця розташування, наприклад, для планування маршруту.
За умови вашої згоди Google LLC може збирати Персональні дані про використання вами Google Maps і може обробляти отримані від вас Персональні дані, які Google буде використовувати відповідно до своєї політики конфіденційності.
Правова підстава для обробки Персональних даних
Обробка Персональних даних здійснюється на підставі вашої згоди. Якщо згоди не надано, контент Google Maps не завантажується, і, таким чином, Персональні дані не передаються та не зберігаються. Ви можете відкликати згоду в будь-який час і без пояснення причин; однак відкликання згоди не впливає на законність обробки до відкликання.
Google Maps також встановлює файли “cookie” у вашому браузері для зберігання Персональних даних, тому ми рекомендуємо вам уважно ознайомитися з нашою Політикою та переглянути політику конфіденційності Google.
Категорії Персональних даних
Залежно від того, чи ввійшли ви у свій Обліковий запис Google на власному пристрої, можуть збиратися такі Персональні дані:
  • IP-адреса;
  • URL-адреса джерела посилання;
  • координати довготи та широти (дані про місце розташування);
  • введена початкова адреса під час використання функції планування маршруту;
  • введені терміни пошуку;
  • дані на основі файлів “cookie”;
  • дата і час запиту;
  • інформація про Обліковий запис Google.
Одержувачі Персональних даних
Якщо ви даєте згоду на використання Google Maps, ваші Персональні дані можуть бути передані:
Google LLC
1600 Amphitheatre Parkway
Маунтін-Вью
Каліфорнія 94043
США
Володілець персональних даних
Володільцем персональних даних з метою обробки Персональних даних є компанія, зазначена у вихідних даних відповідного вебсайту.
Якщо ваші Персональні дані збираються та передаються через вбудований сервіс Google Maps API, Google LLC діє як незалежний Володілець персональних даних для подальшої обробки Персональних даних, яку виконує Google. Якщо у вас виникли запитання щодо збору й обробки даних Google, ви можете зв’язатися безпосередньо з Google або ознайомитися з політикою конфіденційності Google.
Тривалість зберігання
Що стосується тривалості зберігання Персональних даних третіми особами, зверніться до політики конфіденційності Google.
Google reCAPTCHA (Політика конфіденційності Google доступна тут)
Мета обробки Персональних даних
На наших вебсайтах ми інтегруємо Google reCAPTCHA компанії Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway Маунтін-Вью, Каліфорнія 94043, США), щоб забезпечити максимально безпечну і захищену взаємодію, а також уникнути небажаних ботів або програмного забезпечення для спаму. Тому ми робимо все можливе, щоб бути захищеними та пропонувати вам максимально зручну взаємодію з користувачем. За допомогою reCAPTCHA Персональні дані передаються в Google, щоб визначити, чи ви справді є людиною. Таким чином, reCAPTCHA дбає про безпеку нашого вебсайту, а зрештою, і вашу безпеку. Без reCAPTCHA може статися, наприклад, так, що під час реєстрації бот зареєструє якомога більше адрес електронної пошти, щоб згодом “спамити” форуми чи блоги небажаним рекламним контентом. За допомогою reCAPTCHA ми можемо уникнути таких атак ботів.
Ми будемо обробляти цю інформацію, щоб забезпечити захищену та безпечну взаємодію з користувачем.
Правова підстава для обробки Персональних даних
Обробка цих Персональних даних здійснюється на підставі вашої згоди. Якщо згоди не надано, контент Google reCAPTCHA не буде завантажуватися, і, таким чином, жодні Персональні дані не будуть передані чи збережені. Ви можете відкликати згоду в будь-який час і без пояснення причин. Однак відкликання згоди не впливає на законність обробки до її відкликання.
Google reCAPTCHA також встановлює файли “cookie” у вашому браузері для зберігання Персональних даних, тому ми рекомендуємо вам уважно ознайомитися з нашою Політикою та переглянути політику конфіденційності Google.
Категорії Персональних даних
Залежно від того, чи ввійшли ви у свій Обліковий запис Google на власному пристрої, можуть збиратися наступні Персональні дані:
  • IP-адреса;
  • URL-адреса джерела посилання;
  • інформація про операційну систему;
  • режим роботи миші та клавіатури;
  • дані на основі файлів “cookie”;
  • налаштування дати та мови;
  • усі об’єкти JavaScript;
  • роздільна здатність екрану.
Одержувачі Персональних даних
Якщо ви даєте згоду на використання Google reCAPTCHA, ваші Персональні дані можуть бути передані:
Google LLC
1600 Amphitheatre Parkway
Маунтін-Вью
Каліфорнія 94043
США
Володілець персональних даних
Володільцем персональних даних з метою обробки Персональних даних є компанія, зазначена у вихідних даних відповідного вебсайту.
Якщо ваші Персональні дані збираються та передаються через вбудований сервіс Google reCAPTCHA API, Google діє як незалежний Володілець персональних даних з метою обробки Персональних даних, яку виконує Google. Якщо у вас виникли запитання щодо збору й обробки даних Google, ви можете зв’язатися безпосередньо з компанією або ознайомитися з політикою конфіденційності Google.
Тривалість зберігання
Що стосується тривалості зберігання Персональних даних третіми особами, зверніться до політики конфіденційності Google.
YouTube (Політика конфіденційності YouTube доступна тут)
Мета обробки Персоальних даних
На наших вебсайтах ми інтегруємо відео YouTube, щоб забезпечити привабливу взаємодію з користувачем. За допомогою наших вбудованих відео ми можемо надати вам корисний контент на додаток до наших текстів і зображень. YouTube — це відеопортал, яким керує Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway Маунтін-Вью, Каліфорнія 94043, США). Коли ви заходите на сторінку нашого вебсайту, яка містить вбудоване відео YouTube, ваш браузер автоматично підключається до серверів YouTube/Google. Таким чином передаються певні дані (залежно від налаштувань).
Ми будемо обробляти цю інформацію для:
  • забезпечення корисної та значущої взаємодії на наших вебсайтах;
  • покращення використання та якості наших вебсайтів.
За умови надання вашої згоди компанія Google LLC, яка надає цей контент, може збирати й обробляти отримані від вас Персональні дані відповідно до своєї політики конфіденційності.
Правова підстава для обробки Персональних даних
Обробка цих Персональних даних здійснюється на підставі вашої згоди. Ви можете відкликати згоду в будь-який час і без пояснення причин; однак відкликання згоди не впливає на законність обробки до відкликання.
YouTube також встановлює файли “cookie” у вашому браузері для зберігання Персональних даних, тому ми рекомендуємо вам уважно ознайомитися з нашою Політикою та переглянути політику конфіденційності Google.
Категорії Персональних даних
Залежно від того, чи ви ввійшли у свій обліковий запис YouTube, можуть збиратися такі Персональні дані:
  • IP-адреса;
  • URL-адреса джерела посилання;
  • дата, час і мова запиту;
  • статус доступу / код статусу HTTP;
  • дані облікового запису YouTube (у тому числі тривалість сеансу, приблизне місце розташування, тип браузера).
Одержувачі Персональних даних
Якщо ви даєте згоду на використання YouTube, ваші Персональні дані можуть бути передані:
Google LLC
1600 Amphitheatre Parkway
Маунтін-Вью
Каліфорнія, 94043
США
Володілець персональних даних
Володільцем персональних даних з метою обробки Персональних даних є компанія, зазначена у вихідних даних відповідного вебсайту.
Якщо ваші Персональні дані збираються та передаються через вбудований контент YouTube, Google LLC діє як незалежний Володілець персональних даних для обробки Персональних даних, яку виконує Google. Якщо у вас виникли запитання щодо збору й опрацювання даних Google, ви можете зв’язатися безпосередньо з компанією або ознайомитися з політикою конфіденційності Google.
Тривалість зберігання
Що стосується тривалості зберігання Персональних даних третіми особами, ознайомтеся з політикою конфіденційності YouTube Google.
Spotify (Політика конфіденційності Spotify доступна тут)
Мета обробки Персональних даних
На наших вебсайтах ми інтегруємо вбудовані сервіси Spotify, щоб забезпечити привабливу взаємодію з користувачем. За допомогою наших вбудованих підкастів, альбомів, виконавців, треків і списків відтворення Spotify ми можемо надати вам корисний контент на додаток до наших текстів, зображень і відео. Spotify — це постачальник послуг потокового аудіо та медіа-послуг, яким керує Spotify AB, Regeringsgatan 19, 111 53 Стокгольм, Швеція. Коли ви заходите на сторінку на наших вебсайтах, яка містить вбудований контент Spotify, ви автоматично підключаєтеся до серверів Spotify. Таким чином передаються певні дані (залежно від налаштувань).
Ми будемо обробляти цю інформацію для:
  • забезпечення корисної та значущої взаємодії на наших вебсайтах;
  • покращення використання та якості наших вебсайтів.
За умови надання вашої згоди компанія Spotify AB, яка надає цей Контент, може збирати й обробляти ваші Персональні дані, які будуть використовуватися Spotify відповідно до її політики конфіденційності.
Правова підстава для обробки Персональних даних
Обробка цих Персональних даних здійснюється на підставі вашої згоди. Ви можете відкликати згоду в будь-який час і без пояснення причин. Однак відкликання згоди не впливає на законність обробки до відкликання.
Spotify також встановлює файли “cookie” у вашому браузері для зберігання Персональних даних, тому ми рекомендуємо вам уважно ознайомитися з нашою Політикою та переглянути політику конфіденційності Spotify.
Категорії Персональних даних
Залежно від того, чи є у вас Обліковий запис Spotify або чи ви ввійшли в систему на своєму пристрої, можуть збиратися такі Персональні дані:
  • дані Облікового запису Spotify (ім’я, налаштування тощо);
  • IP-адреса;
  • інформація про операційну систему та її інтерфейс;
  • дані на основі файлів “cookie” (для файлів “cookie”, встановлених для забезпечення можливості використання);
  • дата і час запиту;
  • контент запиту (конкретний трек, епізод, список відтворення тощо);
  • статус доступу / код статусу HTTP.
Одержувачі Персональних даних
Якщо ви даєте згоду на використання вбудованого сервісу Spotify, ваші Персональні дані можуть бути передані:
Spotify AB
Regeringsgatan 19
111 53 Стокгольм
Швеція
Володілець персональних даних
Володільцем персональних даних є компанія, зазначена у вихідних даних відповідного вебсайту.
Якщо ваші Персональні дані збираються та передаються через вбудований Spotify API, Spotify AB діє як незалежний Володілець персональних даних для обробки Персональних даних, яку виконує Spotify. Якщо у вас виникли запитання щодо збору й обробки Персональних даних Spotify, ви можете зв’язатися безпосередньо з компанією або ознайомитися з політикою конфіденційності Spotify.
Тривалість зберігання
Що стосується тривалості зберігання Персональних даних третіми особами, зверніться до політики конфіденційності Spotify.
Vimeo (Політика конфіденційності Vimeo доступна тут)
Мета обробки Персональних даних
На наших вебсайтах ми інтегруємо відео Vimeo для забезпечення привабливої взаємодії з користувачем. За допомогою наших вбудованих відео ми можемо надати вам корисний контент на додаток до наших текстів і зображень. Vimeo — це відеопортал, яким керує Vimeo.com Inc., 555 West 18th Street Нью-Йорк, Нью-Йорк 10011 США. Коли ви заходите на сторінку нашого вебсайту, яка містить вбудоване відео Vimeo, ваш браузер автоматично підключається до серверів Vimeo. Таким чином певні Персональні дані передаються на Vimeo.
Ми будемо обробляти цю інформацію для:
  • забезпечення корисної та значущої взаємодії на наших вебсайтах,
  • покращення використання та якості нашого вебсайту.
За умови надання вашої згоди компанія Vimeo.com Inc., яка надає цей контент, може збирати й обробляти ваші Персональні дані, які будуть використовуватися Vimeo.com відповідно до її політики конфіденційності.
Правова підстава для обробки Персональних даних
Обробка цих Персональних даних здійснюється на підставі вашої згоди. Ви можете відкликати згоду в будь-який час і без пояснення причин. Однак відкликання згоди не впливає на законність обробки до відкликання.
Vimeo також встановлює файли “cookie” у вашому браузері для зберігання Персональних даних, тому ми рекомендуємо вам ознайомитися з нашою Політикою та переглянути політику конфіденційності Vimeo.
Категорії Персональних даних
Залежно від того, чи ви ввійшли у свій обліковий запис Vimeo, можуть збиратися такі Персональні дані:
  • IP-адреса;
  • URL-адреса джерела посилання;
  • дата, час і мова запиту;
  • технічна інформація про тип вашого браузера, операційну систему та інформацію про пристрій;
  • статус доступу / код статусу HTTP;
  • дані облікового запису Vimeo.
Одержувачі Персональних даних
Якщо ви даєте згоду на використання Vimeo, ваші Персональні дані можуть бути передані:
Vimeo.com Inc.
555 West 18th Street
Нью-Йорк,
Нью-Йорк 10011
США
Володілець персональних даних
Володільцем персональних даних є компанія, зазначена у вихідних даних відповідного вебсайту.
Якщо ваші Персональні дані збираються та передаються через вбудований контент Vimeo, Vimeo.com діє як незалежний Володілець персональних даних для подальшої обробки Персональних даних, яку виконує Vimeo. Якщо у вас виникли запитання щодо збору й обробки Персональних даних Vimeo, ви можете зв’язатися безпосередньо з компанією або ознайомитися з політикою конфіденційності Vimeo.
Тривалість зберігання
Що стосується тривалості зберігання Персональних даних третіми особами, зверніться до політики конфіденційності Vimeo.
iii. Облікові записи користувачів Мета обробки Персональних даних
Якщо ви є постійним користувачем наших вебсайтів, ви можете створити у нас обліковий запис користувача (далі — “Обліковий запис”). Обліковий запис дає вам доступ до певних сервісів і може пропонувати додаткові функціональні можливості (наприклад, керування маркетинговою комунікацією або зміна налаштувань користувача). Деякі облікові записи дають вам доступ до інших платформ Компанії (“Платформи-учасники”) і візуалізують інформацію з цих Платформ-учасників у вашому профілі Облікового запису. Ваші Персональні дані будуть оброблятися для:
  • створення вашого облікового запису і керування ним, а також керування нашими відносинами з вами. Крім того, для комунікації з вами щодо вашого Облікового запису та наших послуг;
  • покращення використання та контенту наших вебсайтів для гарантування того, що контент буде представлено в найбільш ефективний спосіб для вас і ваших пристроїв;
  • комунікації з вами та інформування вас про наші дії та заходи (за умови вашої попередньої згоди, якщо це вимагається законом). Наприклад, для інформування вас через електронну пошту або в соціальних мережах про продукти та послуги, які можуть вас зацікавити;
  • забезпечення стабільної взаємодії на всіх пристроях і платформах.
Правова підстава для обробки Персональних даних
Тимчасове зберігання та обробка цих Персональних даних ґрунтується на необхідності захисту законних інтересів для забезпечення вас привабливим та повноцінним сервісом облікового запису користувача.
Категорії Персональних даних
До Персональних даних, які ви надаєте під час створення Облікового запису, належать:
  • ім’я та прізвище;
  • адреса електронної пошти;
  • облікові дані соціальних мереж (якщо застосовується).
Одержувач (-і) Персональних даних
Ваші Персональні дані будуть передані постачальникам ІТ-послуг (наприклад, постачальникам послуг хостингу, постачальникам хмарних послуг, постачальникам ідентифікації клієнтів і керування доступом, постачальникам послуг керування відносинами з клієнтами тощо).
Якщо ви використовуєте свій Обліковий запис Facebook, Google або Apple для входу на наші сайти або сервіси, перегляньте відповідний розділ із описом функції входу у соціальні мережі.
Володілець персональних даних
Володільцем персональних даних є компанія, зазначена у вихідних даних відповідного вебсайту.
Тривалість зберігання
Ми зберігаємо облікові дані вашого Облікового запису, поки ви не закриєте свій Обліковий запис або якщо ви неактивні протягом трьох років поспіль. Ви можете закрити свій Обліковий запис безпосередньо в налаштуваннях профілю Облікового запису.
iv. Функція входу в соціальну мережу Мета обробки Персональних даних
Ми пропонуємо вам можливість використовувати наявні облікові дані соціальної мережі (наприклад, Facebook, Twitter або Google) для автентифікації користувача, для створення свого облікового запису користувача чи будь-яких мобільних застосунків або входу в них.
Автентифікуючи свої облікові дані користувача через свій обліковий запис у соціальній мережі, ви дозволяєте нам збирати, зберігати та використовувати будь-яку інформацію для входу, якою ви надаєте нам дозвіл, наприклад, для попереднього заповнення деяких полів даних на сторінках свого облікового запису та профілю.
Ви можете керувати тим, якими Персональними даними ви хотіли би поділитися з нами, за допомогою елементів керування та налаштувань конфіденційності на кожному сторонньому сайті соціальної мережі або через екран авторизації доступу відповідного постачальника соціальної мережі. Однак ми не контролюємо те, як відповідний постачальник соціальної мережі обробляє ваші Персональні дані у зв’язку з входом у систему. Тому ми рекомендуємо вам уважно ознайомитися з політикою конфіденційності відповідного постачальника.
Правова підстава для обробки Персональних даних
Обробка Персональних даних, яка виконується Компанією, здійснюється на підставі вашої згоди. Ви можете відкликати свою згоду в будь-який час і без пояснення причин; однак відкликання згоди не впливає на законність обробки до відкликання.
Залежно від вибраного вами входу в соціальну мережу, обробка Персональних даних постачальником входу в соціальну мережу здійснюється на підставі або вашої згоди (Facebook, Apple, LinkedIn, Twitter), або необхідності захисту законного інтересу пропонувати вам швидкий і простий процес реєстрації (Google).
Категорії Персональних даних
Якщо ви використовуєте профіль соціальної мережі для автентифікації користувача, за умови надання вашого дозволу на доступ, нам може бути надано доступ до таких категорій Персональних даних, як, наприклад:
Facebook:
  • ім’я та прізвище;
  • адреса електронної пошти;
  • вік;
  • стать;
  • інформація про браузер (наприклад, IP-адреса, тип і версія браузера, операційна система, мова тощо).
Google:
  • ім’я та прізвище;
  • адреса електронної пошти;
  • адреса;
  • інформація про браузер (наприклад, IP-адреса, тип і версія браузера, операційна система, мова тощо).
LinkedIn:
  • ім’я та прізвище;
  • ідентичність LinkedIn;
  • інтереси в LinkedIn;
  • інформація про браузер (наприклад, IP-адреса, тип і версія браузера, операційна система, мова тощо).
Twitter:
  • ім’я в Twitter;
  • біодані;
  • фотографія профілю;
  • переважна мова;
  • інформація про браузер (наприклад, IP-адреса, тип і версія браузера, операційна система, мова тощо).
Apple:
  • ім’я та прізвище;
  • адреса електронної пошти;
  • інформація про браузер (наприклад, IP-адреса, тип і версія браузера, операційна система, мова тощо).
Крім того, якщо ви вирішите ввійти в систему, використовуючи свої облікові дані соціальної мережі, відповідний постачальник соціальної мережі може встановити різні файли “cookie” у вашому браузері, щоб забезпечити роботу плагіну соціальної мережі на наших вебсайтах або в застосунках, наприклад, шляхом ідентифікації дії входу в систему та захисту користувачів.
Одержувач (-і) Персональних даних
У зв’язку з входом у соціальну мережу ваші Персональні дані можуть бути передані таким одержувачам:
Facebook: ваші Персональні дані будуть передані:
Facebook Ireland Ltd.,
4 Grand Canal Square Grand Canal Harbour,
Дублін 2,
Ірландія
Meta Platforms, Inc.
1 Hacker Way,
Менло Парк,
Каліфорнія,
США
Facebook Ireland буде обробляти ці Персональні дані як Володілець персональних даних, який діє спільно. Детальну інформацію про те, як Facebook обробляє ці дані, можна знайти в політиці конфіденційності Facebook.
Google: ваші Персональні дані будуть передані:
Google LLC,
Amphitheater Parkway,
Маунтін-Вью,
Каліфорнія 94043
США
Google LLC буде обробляти ці Персональні дані як Володілець персональних даних, який діє спільно. Детальну інформацію про те, як Google обробляє ці Персональні дані, можна знайти в політиці конфіденційності Google.
LinkedIn: ваші Персональні дані будуть передані:
LinkedIn Corporation
1000 W Maude Ave
Саннівейл
Каліфорнія 94085
США
Детальну інформацію про те, як LinkedIn обробляє ці Персональні дані, можна знайти в політиці конфіденційності LinkedIn.
Twitter: ваші Персональні дані будуть передані:
Twitter Inc.
1355 Market Street
Suite 900
Сан-Франциско
Каліфорнія 94103
США
Детальну інформацію про те, як Twitter обробляє ці Персональні дані, можна знайти в політиці конфіденційності Twitter.
Apple: ваші Персональні дані будуть передані:
Apple Inc.
Apple Park Way
Купертіно
Каліфорнія
США
Детальну інформацію про те, як Apple обробляє ці Персональні дані, можна знайти в політиці конфіденційності Apple.
Володілець персональних даних
Володільцем персональних даних для обробки Персональних даних є компанія, зазначена у вихідних даних відповідного вебсайту чи застосунку.
Ця відповідна Компанія діє як Володілець персональних даних, який діє спільно з Facebook для збору та передачі Персональних даних Facebook. Спільні зобов’язання також були викладені в загальнодоступному договорі доступному тут. Серед іншого, в ньому зазначено, що ми повинні чітко інформувати вас про використання інструментів Facebook на наших вебсайтах. Ми також несемо відповідальність за те, щоб інструменти були безпечно інтегровані в наші вебсайти та відповідали чинному законодавству про конфіденційність. З іншого боку, Facebook несе відповідальність, наприклад, за безпеку даних продуктів Facebook. Якщо у вас виникли запитання щодо збору й обробки Персональних даних Facebook, ви можете зв’язатися безпосередньо з компанією. Якщо ви спрямуєте запитання до нас, ми зобов’язані переслати його до Facebook. Однак у разі подальшої обробки Facebook несе повну відповідальність за ці Персональні дані. Суб’єкти персональних даних можуть використовувати (відстоювати) свої права щодо своїх Персональних даних, які обробляє Facebook Ireland, безпосередньо перед Facebook Ireland. Щоб отримати додаткову інформацію про обробку Персональних даних Facebook, у тому числі про підставу їх обробки та можливості забезпечення прав суб’єктів персональних даних, ознайомтеся з політикою конфіденційності Facebook.
Якщо ваші Персональні дані збираються та передаються в LinkedIn, Twitter, Google або Apple, ці компанії та їхні афілійовані особи діють як незалежні Володільці персональних даних з метою обробки Персональних даних, яку вони виконують. Якщо у вас виникли запитання щодо обробки Персональних даних, зв’яжіться безпосередньо з компаніями або зверніться до відповідної політики конфіденційності для отримання додаткової інформації.
Тривалість зберігання
Компанія не зберігає жодних Персональних даних, зібраних за допомогою входу в соціальні мережі. Що стосується тривалості зберігання Персональних даних третіми особами, ознайомтеся з їхньою відповідною політикою конфіденційності.
v. Промоакції та розіграші Мета обробки Персональних даних
Ми пропонуємо вам можливість брати участь у наших активаціях та (або) промоакціях (далі — “Промоакція (-ї)”). Такі Промоакції організовуються або нами, або через стороннього партнера зі співпраці.
Ми обробляємо Персональні дані, які ви надаєте нам під час участі в Промоакції, зокрема, для таких цілей, як:
  • адміністрування та проведення Промоакцій, таких як жеребкування переможців і надсилання призу або реєстрація та участь у Промоакції;
  • комунікація з вами та своєчасне інформування вас про нашу діяльність і заходи (за умови надання вашої попередньої згоди, якщо це вимагається законом); наприклад, інформування вас через електронну пошту або в соціальних мережах про продукти та послуги, які можуть вас зацікавити; і
  • вирішення будь-яких проблем або запитів від вашого імені, пов’язаних із Промоакцією.
Участь у наших Промоакціях завжди є добровільною. Однак для участі в наших Промоакціях необхідно, щоб ви надали нам мінімум Персональних даних і щоб ми обробили ці Персональні дані.
Ці Персональні дані можуть також включати в себе контент, який ви створюєте (Контент, створений користувачами). Залежно від того, чим ви вирішите поділитися з нами, такі Персональні дані можуть включати в себе фото чи відео, на яких ви та інші люди (за їх згодою) фігуруєте в опублікованому контенті.
Якщо ми організовуємо Промоакцію через стороннього партнера зі співпраці, ми також можемо надати ваші Персональні дані партнеру зі співпраці, який також може обробляти ваші Персональні дані під час адміністрування та проведення Промоакції. Тому ми рекомендуємо вам також ознайомитися з Політикою конфіденційності відповідного партнера зі співпраці.
Правова підстава для обробки Персональних даних
Обробка Персональних даних для проведення Промоакції здійснюється на підставі необхідності виконання договору.
Категорії Персональних даних
До Персональних даних, які ми можемо обробляти у зв’язку з участю в наших Промоакціях, можуть належати:
  • ім’я та прізвище;
  • адреса електронної пошти;
  • поштова адреса (для надсилання призів);
  • номер телефону;
  • контент, створений користувачами, залежно від того, чим ви вирішите поділитися з нами (наприклад, вибрані вами варіанти відповідей, завантажені фотографії, відео, внески, тексти, публікації в соціальних мережах, аудіозаписи тощо);
  • будь-яка комунікація у зв’язку з Промоакцією.
Одержувач (-і) Персональних даних
Залежно від типу Промоакції, ваші Персональні дані можуть бути передані таким одержувачам, як:
  • партнери зі співпраці (з якими ми проводимо спільні Промоакції або які надають нам призи, тому рекомендуємо також ознайомитися з політикою конфіденційності відповідного партнера зі співпраці);
  • постачальники ІТ-послуг;
  • постачальники з доставки.
Володілець персональних даних
Володільцем персональних даних є компанія, зазначена в правилах та умовах Промоакції. Якщо ми діятимо як Володілець персональних даних, який діє спільно, ми повідомимо вас у рамках процесу реєстрації.
Тривалість зберігання
Ми зберігаємо Персональні дані лише до тих пір, поки це необхідно для досягнення цілей їх обробки.
vi. Інтернет-магазини Мета обробки Персоальних даних
У нас є різні інтернет-магазини, в яких ви можете придбати різноманітні товари (наприклад, одяг, товари).
Ми обробляємо ваші Персональні дані для:
  • надання та покращення наших продуктів або послуг, які пропонуються в наших інтернет-магазинах, наприклад, надання вам продуктів або послуг, на які ви дали запит та (або) які ви придбали, і керування ними;
  • обслуговування клієнтів і керування будь-якими проблемами чи запитами, наприклад, надання вам послуг після того, як ваше замовлення надіслано (наприклад, у разі будь-яких скасувань або повернення коштів).
Правова підстава для обробки Персональних даних
Обробка Персональних даних для опрацювання вашого замовлення (це включає в себе укладення договору, переддоговірні зобов’язання та негайне виконання договору) здійснюється на підставі необхідності виконання договору.
Обробка Персональних даних у зв’язку з перевіркою кредитоспроможності або підтвердженням адреси здійснюється на підставі необхідності захисту нашого законного інтересу. Наш законний інтерес полягає в тому, щоб звертатися за інформацією про вашу кредитоспроможність або проводити перевірку адреси, щоб краще оцінити ризик, пов’язаний із завчасною роботою з нашого боку.
Обробка Персональних даних у контексті довірчого збору здійснюється на підставі необхідності виконання договору.
Категорії Персональних даних
До Персональних даних, які ми обробляємо у зв’язку з нашими інтернет-магазинами, належать:
  • ім’я та прізвище;
  • поштова адреса;
  • адреса електронної пошти;
  • номер телефону;
  • інформація про замовлення, наприклад, вміст замовлення, розмір одягу, підтвердження доставки тощо;
  • інформація про кредитну картку;
  • будь-яка комунікація у зв’язку з вашою покупкою.
Одержувач (-і) Персональних даних
У зв’язку з вашим замовленням у наших інтернет-магазинах ваші Персональні дані можуть бути передані таким одержувачам, як:
  • постачальники ІТ-послуг;
  • постачальники послуг хостингу;
  • постачальники платіжних послуг;
  • постачальники з доставки/логістики;
  • постачальники послуг збору даних;
  • кредитні установи (наприклад, для оцінки кредитоспроможності);
  • постачальники послуг зі стягнення боргів (у разі несплати).
Володілець персональних даних
Володільцем персональних даних є компанія, зазначена у вихідних даних відповідного інтернет-магазину, в якому ви зробили покупку.
Зверніть увагу, що відповідні постачальники платіжних послуг і партнери з логістики діють як незалежні Володільці персональних даних щодо будь-яких Персональних даних, які надаються та обробляються в рамках процесу платежу. Тому ознайомтеся з політиками конфіденційності постачальника платіжних послуг і партнерів з логістики, щоб дізнатися більше про обробку ними Персональних даних.
Тривалість зберігання
Персональні дані стосовно окремих замовлень і транзакцій зберігаються відповідно до застосовних податкових зобов’язань та зобов’язань щодо зберігання фінансової звітності.
vii. Запити споживачів а. Чат-боти
Мета обробки Персональних даних
Ми пропонуємо наш Чат-бот як віртуальний інструмент допомоги, який допомагає споживачам надсилати нам запити та (або) відгуки щодо наших продуктів, послуг і заходів.
Ми будемо обробляти ваші Персональні дані, щоб надавати послуги клієнтам і вирішувати будь-які проблеми чи запити, наприклад, надавати вам послуги після надсилання вашого замовлення, у разі будь-яких скасувань або повернення коштів.
Правова підстава для обробки Персональних даних
Обробка Персональних даних у зв’язку з нашим інструментом Чат-бот здійснюється на підставі необхідності захисту нашого законного інтересу. Наш законний інтерес полягає в тому, щоб:
* надавати вам наші продукти або послуги, зокрема забезпечувати максимально можливу функціональність та зручність використання Чат-бота та необхідного програмного забезпечення інтерфейсу;
* покращувати функціональність наших вебсайтів;
* краще розуміти, як ви використовуєте наші продукти, послуги, вебсайти та застосунки, і вносити покращення.
Категорії даних
У зв’язку з нашим сервісом Чат-бот ми можемо обробляти, зокрема, такі Категорії Персональних даних, як:
  • ім’я та прізвище;
  • адреса електронної пошти;
  • поштова адреса (залежно від характеру запиту);
  • номер телефону (якщо це переважний канал зв’язку);
  • вміст запиту.
Одержувач (-і) Персональних даних
У зв’язку з нашим інструментом Чат-бот ваші Персональні дані будуть передані:
  • постачальникам ІТ-послуг (наприклад, постачальникам послуг хостингу, постачальникам хмарних послуг, постачальникам ідентифікації клієнтів і керування доступом, постачальникам послуг керування відносинами з клієнтами тощо).
Володілець персональних даних
Володільцем персональних даних з метою обробки Персональних даних є компанія, зазначена у вихідних даних відповідного вебсайту. Ця компанія буде виконувати роль Володільця персональних даних, який діє спільно з Red Bull Ukraine LLC, {{Automation – Legal Entity Address}}. Зазначені Володільці персональних даних, які діють спільно визначили свої відповідні обов’язки.
Тривалість зберігання
Ми зберігаємо Персональні дані лише до тих пір, поки це необхідно для досягнення цілей їх обробки.
б. Зворотний зв’язок
Мета обробки Персональних даних
Для зв’язку з нами, наприклад, щоб отримати інформацію, реалізувати свої права на конфіденційність або повідомити про занепокоєння, ми пропонуємо вам різні способи зв’язку, наприклад, через контактну форму на нашому вебсайті, на адресу електронної пошти, за допомогою пошти або телефону. Ваш запит буде передано до відповідального відділу.
Ми будемо обробляти ваші Персональні дані для:
  • надання ефективних послуг з обслуговування клієнтів і вирішення будь-яких проблем або запитів від вашого імені;
  • надання та покращення наших продуктів і послуг, які ви запитували.
Правова підстава для обробки Персональних даних
Обробка Персональних даних у зв’язку зі зверненням до нас для отримання інформації, розкриття інформації чи скарги здійснюється на підставі необхідності захисту нашого законного інтересу. Наш законний інтерес полягає в тому, щоб:
  • опрацьовувати ваші запити в зручний для клієнтів і орієнтований на обслуговування спосіб;
  • надавати вам наші продукти та послуги;
  • краще зрозуміти, як ви використовуєте наші продукти, послуги, сайти та застосунки, і вносити покращення;
  • розкривати будь-яку необхідну інформацію у відповідь на запити, які ми зобов’язані задовольняти за законом, правоохоронним або будь-яким регуляторним установам чи органам влади.
Якщо ви звертаєтеся до нас у зв’язку з укладенням договору, в переддоговірному контексті або у зв’язку з безпосереднім виконанням договору, Персональні дані будуть оброблятися на підставі необхідності виконання договору.
Обробка Персональних даних у зв’язку зі здійсненням ваших прав суб’єкта персональних даних здійснюється на підстави необхідності дотримання юридичного зобов’язання.
Категорії Персональних даних
Звернення до нас завжди добровільне. Щоб ми могли належним чином опрацювати ваш запит і таким чином допомогти вам, ви маєте надати нам певний мінімум Персональних даних, і ми повинні обробити ці Персональні дані. Без мінімально необхідної обробки Персональних даних ми не зможемо опрацювати ваш запит.
Залежно від способу вашого звернення до нас ми обробляємо такі категорії Персональних даних:
  • ім’я та прізвище;
  • адреса електронної пошти;
  • вміст повідомлення або причина звернення.
Одержувач (-і) Персональних даних
Залежно від способу звернення і характеру вашого запиту ваші Персональні дані можуть бути передані таким одержувачам, як:
  • постачальники ІТ-послуг (наприклад, постачальники послуг хостингу, постачальники хмарних послуг тощо);
  • соціальні мережі;
  • постачальники з доставки;
  • партнери зі співпраці.
Володілець персональних даних
Володільцем персональних даних є організація Компанії, з якою ви зв’язалися.
Тривалість зберігання
Ми зберігаємо ваші Персональні дані лише до тих пір, поки це необхідно для досягнення цілей їх обробки.
viii. Заявки на роботу Ви можете знайти інформацію про те, як ми обробляємо ваші Персональні дані, у відповідній політиці найму тут, яку буде надано вам у процесі подання заявки на роботу.
Б. НАШІ ЗАСТОСУНКИ i. Надання застосунків, створення файлів журналів і хостинг Мета обробки Персональних даних
Ми обробляємо Персональні дані з метою забезпечення безперебійної роботи застосунку та покращення нашої пропозиції та подальшого видалення. За допомогою цих Персональних даних ми забезпечуємо постійну функціональність наших систем і технологій інформаційних технологій. Крім того, ці Персональні дані оцінюються Компанією з метою підвищення безпеки даних і захисту даних. Таким чином ми можемо забезпечувати оптимальний рівень захисту ваших Персональних даних.
У разі кібератаки ця інформація стане доступною для правоохоронних органів.
Категорії Персональних даних
Ми обробляємо такі категорії Персональних даних:
IP-адреса;
- дата і час доступу;
- інформація про пристрій (модель пристрою, версія браузера, операційна система, рекламні ідентифікатори або ідентифікатори пристрою);
- джерело трафіку — інтернет-сторінка, з якої здійснюється доступ до нашого застосунку (у разі посилання).
Одержувач (-і) Персональних даних
У зв’язку з наданням наших застосунків ми можемо передавати ваші Персональні дані таким одержувачам, як:
  • постачальники ІТ-послуг (наприклад, постачальники послуг хостингу, постачальники хмарних послуг тощо);
  • фахівці з резервного копіювання та аварійного відновлення.
Правова підстава для обробки Персональних даних
Обробка Персональних даних здійснюється на підставі необхідності захисту нашого законного інтересу щодо надання й оптимізації наших онлайн-сервісів і підвищення безпеки даних.
Володілець персональних даних
Володільцем персональних даних є компанія, зазначена в правилах та умовах відповідного застосунку.
Тривалість зберігання
Ми зберігаємо Персональні дані лише до тих пір, поки це необхідно для досягнення цілей їх обробки.
ii. Стороннє програмне забезпечення і пакети засобів розробки програмного забезпечення (SDK) Наш застосунок використовує сторонні програмні інструменти та SDK. SDK — це набір інструментів, які дають розробнику можливість інтегрувати певні функціональні можливості в застосунок. Іноді SDK вимагають обробки Персональних даних.
а. Абсолютно необхідні SDK
Мета обробки Персональних даних
У разі застосування абсолютно необхідних SDK ми використовуємо цю інформацію для:
  • адміністрування нашого застосунку для внутрішніх операцій, у тому числі з метою усунення несправностей і розуміння будь-яких помилок, з якими ви часто стикаєтеся в наших застосунках;
  • забезпечення основних функцій наших застосунків. Без цих SDK ми не можемо надавати основні послуги, як зазначено в правилах і умовах застосунків;
  • підтримання безпеки наших застосунків та допомоги в керуванні й адмініструванні наших ІТ-систем.
Категорії Персональних даних
Можуть збиратися такі Персональні дані:
  • інформація про пристрій (модель пристрою, версія браузера, операційна система, рекламні ідентифікатори або ідентифікатори пристрою);
  • дата і час доступу;
  • інформація про ефективність застосунку, його контент (наприклад, час завантаження відео) або збої.
Одержувач (-і) Персональних даних
Ваші Персональні дані можуть бути передані:
  • постачальникам ІТ-послуг (наприклад, постачальникам послуг хостингу, постачальникам хмарних послуг тощо);
  • фахівцям з резервного копіювання та аварійного відновлення.
Правова підстава для обробки Персональних даних
Тимчасове зберігання й обробка цих Персональних даних ґрунтується на необхідності захисту законних інтересів, у тому числі для забезпечення основних функцій наших застосунків і підтримання безпеки та захисту наших застосунків.
Володілець персональних даних
Володільцем персональних даних з метою обробки Персональних даних є компанія, зазначена в правилах та умовах відповідного застосунку.
Тривалість зберігання
Ми зберігаємо Персональні дані лише до тих пір, поки це необхідно для досягнення цілей їх обробки.
б. Експлуатаційні SDK
Мета обробки Персональних даних
За умови надання вашої згоди ми будемо обробляти ваші Персональні дані для:
  • покращення використання та контенту наших застосунків, щоб гарантувати, що контент представлений у найбільш ефективний спосіб для вас і ваших пристроїв;
  • визначення та підвищення ефективності нашого застосунку (наприклад, шляхом підрахунку відвідувань і джерел трафіку, що допоможе нам розуміти, які функції є найбільш і найменш популярними, і бачити, як відвідувачі використовують застосунок).
Якщо ви не дасте згоди на таку обробку, це безпосередньо не впливатиме на функціонування застосунків, але без таких статистичних даних нам буде складніше усунути несправності й далі розробляти застосунок.
Категорії Персональних даних
Зокрема, можуть збиратися наступні Персональні дані:
  • використання застосунку протягом сеансу (наприклад, кількість кліків, тривалість відвідування певних розділів);
  • інформація про пристрій (наприклад, операційна система, налаштування мови, місце розташування);
  • контент, який ви бачите, переглядаєте чи відтворюєте;
  • де ви переміщуєтеся в застосунку.
Одержувач (-і) Персональних даних
Ваші Персональні дані будуть передані постачальникам ІТ-послуг (наприклад, постачальникам послуг хостингу, постачальникам хмарних послуг, постачальникам керування згодою, постачальникам послуг входу в систему).
Підстава для обробки Персональних даних
Тимчасове зберігання та обробка цих Персональних даних здійснюється за вашою згодою.
Володілець персональних даних
Володільцем персональних даних з метою обробки Персональних даних є компанія, зазначена в правилах та умовах відповідного застосунку.
Тривалість зберігання
Ми зберігаємо Персональні дані лише до тих пір, поки це необхідно для досягнення цілей їх обробки.
в. Маркетингові SDK
Мета обробки Персональних даних
У деяких з наших застосунків ми інтегруємо інтерактивний сторонній контент або сторонні SDK, щоб забезпечувати привабливу взаємодію з користувачем.
Приклади такого Контенту включають у себе інтерактивні карти, рекламу, плагіни соціальних мереж або інтерактивні функції, такі як коментування або обмін інформацією. За умови вашої згоди треті особи, які надають цей Контент, можуть збирати Персональні дані про використання вами такого Контенту та можуть обробляти отриману від вас інформацію, яку вони будуть використовувати відповідно до своєї політики конфіденційності, яка може відрізнятися від нашої. На основі цих даних можна пропонувати контент або рекламу згідно з вашими потребами. Тому ми рекомендуємо вам ознайомитися також з політикою конфіденційності відповідного стороннього постачальника контенту.
Ми будемо обробляти ці Персональні дані для:
  • покращення використання та контенту наших застосунків, щоб гарантувати, що контент представлений у найбільш ефективний спосіб для вас і ваших пристроїв;
  • забезпечення стабільної роботи на всіх пристроях і наших платформах.
Категорії Персональних даних
До Персональних даних, які можуть збиратися третьою особою, належить:
  • інформація про пристрій (модель пристрою, версія браузера, операційна система, рекламні ідентифікатори або ідентифікатори пристрою);
  • контент доступу (конкретна сторінка);
  • місце розташування (якщо сервіси визначення місця розташування активовані).
Сторонні постачальники цього Контенту збирають згадані Персональні дані для реклами, дослідження ринку та (або) розробки своїх інструментів на основі потреб. Така оцінка проводиться для надання реклами на основі потреб та інформування інших користувачів соціальної мережі про вашу діяльність у нашому застосунку. Ви маєте право заперечити проти створення цих профілів користувачів, але для реалізації цього права ви повинні звернутися до відповідного стороннього постачальника Контенту.
Одержувач (-і) Персональних даних
Ваші Персональні дані будуть передані постачальникам ІТ-послуг (наприклад, рекламним партнерам і постачальникам послуг, постачальникам аналітики, службам соціальних мереж, постачальникам послуг зв’язку).
Правова підстава для обробки Персональних даних
Обробка цих Персональних даних здійснюється на підставі вашої згоди.
Володілець персональних даних
Володільцем персональних даних з метою обробки Персональних даних є компанія, зазначена в правилах та умовах відповідного застосунку.
Тривалість зберігання
Ми зберігаємо Персональні дані лише до тих пір, поки це необхідно для досягнення цілей їх обробки.
iii. Покупки та завантаження через магазини застосунків (Політика конфіденційності Apple доступна тут, а політика конфіденційності Google Play Store і Google доступна тут)
Покупки в застосунку
Покупки в застосунку — це додаткові послуги або контент, такі як оновлення або спеціальні пропозиції преміум-класу, які ви можете придбати на додаток до стандартних функцій застосунку. Якщо ми пропонуємо вам можливість здійснювати покупки в наших застосунках, відповідні постачальники магазинів застосунків будуть залучені до обробки покупки та платежу.
Ми не контролюємо те, як ці треті особи оброблятимуть ваші Персональні дані у зв’язку з опрацюванням покупки і платежу. Тому ми рекомендуємо вам також ознайомитися з політикою конфіденційності Apple, Google Play Store і Google за посиланнями вище. Отже, Володільцем персональних даних для всіх дій з обробки, пов’язаних з опрацюванням покупки та платежу, є відповідний постачальник магазинів застосунків.
Завантаження застосунків
Наші застосунки доступні для завантаження у так званих “магазинах застосунків” (наприклад, Apple App Store, Google Play Store тощо). Цими магазинами застосунків керують треті особи. Тому, щоб завантажити наші застосунки, вам спочатку потрібно зареєструватися у відповідних магазинах застосунків або надати свої Персональні дані під час завантаження.
Ми не контролюємо те, як відповідні магазини застосунків обробляють ваші Персональні дані у зв’язку з будь-якою реєстрацією в магазині застосунків або завантаженням застосунку. Тому ми рекомендуємо вам також ознайомитися з політикою конфіденційності Apple, Google Play Store і Google.
iv. Push-повідомлення Мета обробки Персональних даних
Push-повідомлення — це канал зв’язку, який ми використовуємо, щоб доповнити інші наші канали (наприклад, адресу електронної пошти та SМS) для поширення інформації (за умови вашої згоди) щодо новин і подібних матеріалів. Push-повідомлення — це невеликі спливаючі повідомлення, які надсилаються на ваш пристрій користувача мобільним застосунком і з’являються навіть тоді, коли застосунок не відкритий. Ці повідомлення передають певну інформацію, наприклад нагадування про майбутні заходи, оновлення.
За умови вашої згоди ми обробляємо ваші Персональні дані для:
  • комунікації з вами та своєчасного інформування вас про нашу діяльність і заходи, а також надання вам рекомендацій щодо продуктів або послуг, які можуть вас зацікавити;
  • покращення використання та контенту наших застосунків, щоб гарантувати, що вони представлені в найбільш ефективний для вас спосіб;
  • керування нашими відносинами з вами та комунікації з вами.
Ви повинні дати активну згоду на отримання push-повідомлень. Якщо ви більше не хочете отримувати push-повідомлення, ви можете в будь-який час вимкнути цю функцію. Це можна зробити безпосередньо в застосунку, який поширює push-повідомлення, або в налаштуваннях вашого пристрою користувача.
Правова підстава для обробки Персональних даних
Обробка Персональних даних здійснюється за вашою згодою.
Категорії Персональних даних
Якщо ви активуєте надсилання push-повідомлень, ми оброблятимемо такі категорії Персональних даних:
  • інформація про пристрій (модель пристрою, версія браузера, операційна система, рекламні ідентифікатори або ідентифікатори пристрою);
  • параметри, які ви могли зберегти, наприклад, про які заходи ви хочете отримувати повідомлення.
Одержувач (-і) Персональних даних
Ваші Персональні дані будуть передані постачальникам ІТ-послуг (наприклад, постачальникам послуг хостингу, постачальникам хмарних послуг, постачальникам ідентифікації клієнтів і керування доступом, постачальникам послуг керування відносинами з клієнтами тощо).
Володілець персональних даних
Володільцем персональних даних є компанія, зазначена у вихідних даних відповідного застосунку, в якому ви активували надсилання push-повідомлень.
Тривалість зберігання
Ми зберігаємо Персональні дані лише до тих пір, поки це необхідно для досягнення цілей їх обробки.
В. ПЛАТФОРМИ СОЦІАЛЬНИХ МЕРЕЖ Загальна інформація Окрім наших сайтів і застосунків, ми керуємо профілями в соціальних мережах на різних платформах соціальних мереж, щоб краще ознайомлювати вас із нашими продуктами та послугами. Наші профілі в соціальних мережах працюють на різних платформах соціальних мереж, у тому числі Facebook, YouTube, Twitter та Instagram.
Тією мірою, якою ми обробляємо ваші Персональні дані через наші профілі в соціальних мережах, ми обробляємо їх для:
  • комунікації з вами, своєчасного інформування вас про заходи та надання вам рекомендацій щодо продуктів і послуг, які можуть вас зацікавити;
  • покращення використання та контенту наших профілів, щоб гарантувати, що вони представлені в найбільш ефективний для вас спосіб;
  • керування нашими відносинами з вами та комунікації з вами щодо наших продуктів і послуг;
  • забезпечення узгодженої взаємодії на різних пристроях і платформах шляхом зіставлення інформації, зібраної у вас і наданої вами на одному пристрої чи платформі, з інформацією, зібраною у вас та наданою вами на інших пристроях і платформах;
  • визначення ефективності реклами, яку ми надаємо вам та іншим, і надання вам відповідної реклами. Крім того, ми використовуємо отриману від вас інформацію під час комунікації з вами через соціальні мережі для створення та підтримки наших профілів у соціальних мережах.
Додаткова інформація щодо кожної відповідної платформи соціальних мереж, зокрема будь-яких періодів зберігання і того, чи діє Компанія як Володілець персональних даних, який діє спільно із третьою особою, яка керує платформою соціальних мереж, наведена нижче.
Профіль компанії в соціальній мережі Facebook (Політика конфіденційності Facebook доступна тут, а політика щодо файлів “cookie” Facebook доступна тут)
Мета обробки персональних даних
Ми керуємо профілями соціальної мережі на Facebook для різних цілей, перелічених вище, щоб взаємодіяти з вами, інформувати вас про наші заходи та діяльність і покращувати взаємодію з вами на різних пристроях і платформах.
Якщо ви хочете точно знати, як компанія Facebook використовує для власних цілей дані, які вона збирає під час вашого відвідування, як довго Facebook зберігає ці дані та чи дані про відвідування сторінки Facebook передаються третім особам, зверніться до політики конфіденційності Facebook.
Правова підстава для обробки Персональних даних
Обробка Персональних даних нами ґрунтується на необхідності захисту нашого законного інтересу:
  • надавати вам оптимізовані та орієнтовані на клієнтів пропозиції в керованих нами профілях у соціальних мережах;
  • краще зрозуміти, як ви використовуєте наші продукти та послуги, які вам потрібні;
  • мати ефективну комунікацію, проводити соціальну аналітику й оцінювати ефективність контенту;
  • стежити за оновленою ринковою практикою, щоб гарантувати, що ми пропонуємо послугу, яка є конкурентоспроможною і відповідає очікуванням наших споживачів.
Якщо ви хочете дізнатися про те, яку підставу для обробки Персональних даних використовує Facebook, ознайомтеся з політикою конфіденційності Facebook.
Категорії Персональних даних
Ми обробляємо такі Персональні дані:
  • ваше ім’я користувача Facebook;
  • прямі повідомлення, які ви надсилаєте нам через наші сторінки у Facebook;
  • вашу діяльність на наших сторінках у Facebook через Facebook Insights.
Facebook обробляє Персональні дані про ваш обліковий запис, вашу IP-адресу та кінцеві пристрої, які ви використовуєте. Персональні дані, які ви вводите на сторінці нашого профілю у Facebook, такі як коментарі, відео, зображення, оцінки “подобається”, загальнодоступні повідомлення тощо, публікуються Facebook і ніколи не використовуються та не обробляються нами для інших цілей.
Використання функції Insights і файлів “cookie” у Facebook
Крім того, ми використовуємо функцію “Facebook Insights”, яка показує статистичну інформацію (наприклад, розподіл за статтю та віком) про використання нашого профілю у Facebook. Facebook Insights стосується демографічних даних, наприклад, того, яка цільова група найбільше взаємодіє з нашою сторінкою у Facebook або який контент на сторінці Facebook відвідували, передавали чи позначали оцінкою “подобається”, коли та як часто тощо. Ми не контролюємо створення та представлення Facebook Insights, але отримуємо дані у зведеному вигляді та використовуємо їх для покращення своєї маркетингової діяльності та публічної присутності. Використовуючи Facebook Insights, ми не можемо робити жодних висновків щодо окремих осіб.
Facebook використовує файли “cookie” та технології зберігання. Якщо ви ввійшли у Facebook як користувач, буде встановлено файл “cookie” з вашим ідентифікатором Facebook на вашому пристрої. Це дозволяє Facebook розуміти, що ви відвідували цей сайт і як ви ним користувались. Якщо ви хочете цього уникнути, вам слід вийти з Facebook або вимкнути функцію “запам’ятати мене”, видалити файли “cookie” на своєму пристрої, вийти та перезапустити свій браузер. Таким чином видаляється інформація Facebook, яка може бути використана для безпосередньої ідентифікації вас. Це дозволяє вам використовувати нашу сторінку Facebook, не розкриваючи свій ідентифікатор Facebook. Більше інформації можна знайти в рекомендаціях із використання файлів “cookie” Facebook.
Одержувач (-і) Персональних даних
Ваші Персональні дані будуть оброблятися:
Facebook Ireland Ltd.
4 Grand Canal Square Grand Canal Harbour
Дублін 2
Ірландія
Однак зауважте, що під час використання Facebook Персональні дані також можуть оброблятися та передаватися:
Facebook Inc.,
1601 S. California Ave,
Пало-Альто,
Каліфорнія 94304, США.
Володілець персональних даних
Коли ви відвідуєте нашу сторінку в соціальній мережі Facebook, Персональні дані обробляються нами та Facebook. Відповідна організація Компанії, яка керує профілем Facebook, є Володільцем персональних даних, який діє спільно з Facebook щодо операцій з обробки Персональних даних. Наскільки це можливо, ми уклали договори про виконання функцій Володільця персональних даних, який діє спільно, із Facebook.
Facebook бере на себе зобов’язання щодо захисту даних перед вами як користувачем, наприклад інформації про обробку даних, і є контактною особою з питань ваших прав. Це випливає з того, що Facebook має прямий доступ до відповідної інформації в профілі соціальної мережі й обробки ваших Персональних даних. Однак ви також можете завжди зв’язатися з нами за допомогою контактних даних, зазначених у нашій Політиці, якщо виникне така потреба, і тоді ми перешлемо запит до Facebook, якщо необхідно.
Профіль компанії в соціальній мережі Instagram (Політика конфіденційності Instagram доступна тут)
Мета обробки Персональних даних
Ми керуємо профілями в соціальній мережі Instagram для різних цілей, перелічених вище, щоб взаємодіяти з вами, інформувати вас про наші заходи та діяльність і покращувати взаємодію з вами на різних пристроях і платформах.
Якщо ви хочете точно знати, як Instagram використовує для власних цілей Персональні дані, які він збирає під час вашого відвідування, як довго Instagram зберігає ці Персональні дані та чи передаються Персональні дані, отримані під час відвідування сторінки Instagram, третім особам, ознайомтеся з політикою конфіденційності Instagram. У ній ви також знайдете інформацію про варіанти зв’язку з Instagram і параметри налаштування для реклами.
Правова підстава для обробки Персональних даних
Обробка Персональних даних нами ґрунтується на необхідності захисту нашого законного інтересу:
  • надавати вам оптимізовані та орієнтовані на клієнтів пропозиції в керованих нами профілях у соціальних мережах;
  • краще зрозуміти, як ви використовуєте наші продукти та послуги, які вам потрібні;
  • мати ефективну комунікацію, проводити соціальну аналітику й оцінювати ефективність контенту;
  • стежити за оновленою ринковою практикою, щоб гарантувати, що ми пропонуємо послугу, яка є конкурентоспроможною та відповідає очікуванням наших споживачів.
Якщо ви хочете дізнатися, на якій підставі обробляє Персональні дані Instagram, ознайомтеся з політикою конфіденційності Instagram.
Категорії Персональних даних
Ми обробляємо такі Персональні дані:
  • ваше ім’я користувача Instagram;
  • прямі повідомлення, які ви надсилаєте нам через наші сторінки в Instagram;
  • ваша діяльність на наших сторінках в Instagram через Instagram Insights.
Instagram обробляє Персональні дані про ваш обліковий запис, вашу IP-адресу та кінцеві пристрої, які ви використовуєте. Персональні дані, які ви вводите на сторінці нашого профілю в Instagram, такі як коментарі, відео, зображення, оцінки “подобається“, загальнодоступні повідомлення тощо, публікуються Instagram і ніколи не використовуються та не обробляються нами для інших цілей.
Використання функції Insights і файлів “cookie” в Instagram
Крім того, ми використовуємо функцію “Instagram Insights”, яка показує статистичну інформацію (наприклад, розподіл за статтю та віком) про використання нашого профілю в Instagram. Instagram Insights стосується демографічних даних, наприклад, того, яка цільова група найбільше взаємодіє з нашою сторінкою в Instagram або який контент на сторінці Instagram відвідували, передавали чи позначали оцінкою “подобається”, коли та як часто тощо. Ми не контролюємо створення та представлення Instagram Insights, але отримуємо дані у зведеному вигляді та використовуємо їх для покращення нашої маркетингової діяльності та публічної присутності. Використовуючи Instagram Insights, ми не можемо робити жодних висновків щодо окремих осіб.
Instagram використовує файли “cookie” та технології зберігання. Якщо ви ввійшли в Instagram як користувач, буде встановлено файл “cookie” з вашим ідентифікатором Instagram на вашому пристрої. Це дає змогу Instagram зрозуміти, що ви відвідували цей сайт і те, як ви ним користувались. Якщо ви хочете уникнути цього, вам слід вийти з Instagram або вимкнути функцію “запам’ятати мене”, видалити файли “cookie” на своєму пристрої і вийти та перезапустити свій браузер. Таким чином видаляється інформація Instagram, за якою вас можна безпосередньо ідентифікувати. Це дозволяє вам користуватися нашою сторінкою в Instagram, не розкриваючи свій ідентифікатор Instagram. Більше інформації можна знайти в політиці конфіденційності Instagram.
Одержувач (-і) Персональних даних
Ваші Персональні дані будуть оброблятися:
Instagram Inc. 1601
Willow Road, Менло Парк
Каліфорнія, 94025
США
Володілець персональних даних
Коли ви відвідуєте нашу сторінку в соціальній мережі Instagram, Персональні дані обробляються нами та Instagram. Відповідна організація Компанії, яка керує профілем Instagram, є Володільцем персональних даних, який діє спільно з Instagram щодо операцій з обробки Персональних даних. Наскільки це можливо, ми уклали договори про виконання функцій Володільця персональних даних, який діє спільно, з Instagram, зокрема Додаток щодо контролера сторінок Facebook Ireland Ltd, який можна знайти тут.
Instagram бере на себе зобов’язання щодо захисту даних перед вами як користувачем, наприклад інформації про обробку даних, і є контактною особою стосовно ваших прав. Це випливає з того, що Instagram має прямий доступ до відповідної інформації в профілі соціальної мережі та обробки ваших Персональних даних. Однак ви також завжди можете зв’язатися з нами за допомогою контактних даних, зазначених у нашій Політиці, якщо виникне така потреба, і тоді ми перешлемо запит до Instagram, якщо необхідно.
Профіль компанії в соціальній мережі Twitter (Політика конфіденційності Twitter доступна тут)
Мета обробки Персональних даних
Ми керуємо профілями в соціальній мережі Twitter для різних цілей, перелічених вище, щоб взаємодіяти з вами, інформувати вас про наші заходи та діяльність і покращувати взаємодію з вами на різних пристроях і платформах.
Якщо ви хочете точно знати, як Twitter використовує для власних цілей дані, які він збирає під час вашого відвідування, як довго Twitter зберігає ці дані та чи дані про відвідування сторінки Twitter передаються третім особам, зверніться до політики конфіденційності Twitter. У ній ви також знайдете інформацію про параметри зв’язку з Twitter і параметри налаштування для реклами.
Правова підстава для обробки Персональних даних
Обробка Персональних даних нами ґрунтується на необхідності захисту нашого законного інтересу:
  • надавати вам оптимізовані та орієнтовані на клієнтів пропозиції в керованих нами профілях у соціальних мережах;
  • краще зрозуміти, як ви використовуєте наші продукти та послуги, які вам потрібні;
  • мати ефективну комунікацію та проводити соціальну аналітику й оцінювати ефективність контенту;
  • стежити за оновленою ринковою практикою, щоб гарантувати, що ми пропонуємо послугу, яка є конкурентоспроможною та відповідає очікуванням наших споживачів.
Якщо ви хочете дізнатися, яку підставу для обробки Персональних даних використовує Twitter, ознайомтеся з політикою конфіденційності Twitter.
Категорії Персональних даних
Ми обробляємо такі Персональні дані:
  • ваше ім’я користувача Twitter;
  • прямі повідомлення, які ви надсилаєте нам через наші сторінки у Twitter;
  • ваша діяльність на наших сторінках у Twitter через сервіс Twitter Analytics.
Twitter обробляє Персональні дані про ваш обліковий запис, вашу IP-адресу та кінцеві пристрої, які ви використовуєте. Персональні дані, які ви вводите на нашій сторінці в соціальній мережі Twitter, такі як коментарі, відео, зображення, оцінки “подобається“, загальнодоступні повідомлення тощо, публікуються Twitter і ніколи не використовуються та не обробляються нами для інших цілей.
Twitter Analytics і файли “cookie” у Twitter
Twitter може використовувати інструменти аналізу, такі як Twitter або Google Analytics, для оцінки, однак ми не маємо впливу на використання таких інструментів Twitter. Через наш обліковий запис ми можемо переглядати лише певні зведені дані про активність у Twitter, наприклад кількість кліків профілю чи посилання на певний твіт.
Крім того, Twitter отримує інформацію, коли ви переглядаєте контент, наприклад, навіть якщо ви не створили облікового запису. Цими так званими “даними журналу” можуть бути IP-адреса, тип браузера, операційна система, інформація про попередній доступ до сайту та сторінок, які ви відвідували, ваше місце розташування, ваш оператор мобільного зв’язку, кінцевий пристрій, який ви використовуєте (у тому числі ідентифікатор пристрою та ідентифікатор застосунку), терміни пошуку, які ви використовуєте, та інформація про файли “cookie”.
Ви можете обмежити обробку ваших Персональних даних у загальних налаштуваннях свого облікового запису у Twitter і в розділі “Конфіденційність і безпека”. Крім того, ви можете обмежити доступ із Twitter до контактних і календарних даних, фотографій, даних про місце розташування тощо на мобільних пристроях (смартфонах, планшетних комп’ютерах) у параметрах налаштування. Однак це залежить від використовуваної операційної системи.
Одержувач (-і) Персональних даних
Ваші Персональні дані будуть оброблятися:
Twitter International Company
One Cumberland Place
Fenian Street
Дублін 2 D02 AX07
Ірландія
Однак зауважте, що під час використання Twitter Персональні дані також можуть оброблятися та передаватися:
Twitter Inc.
1355 Market Street
Suite 900
Сан-Франциско
Каліфорнія 94103
США
Володілець персональних даних
Коли ви відвідуєте нашу сторінку в соціальній мережі Twitter, Персональні дані обробляються нами та Twitter.
Twitter опублікувала Умови між Контролерами (Володільцями персональних даних), доступні тут і в яких зазначено, що Компанія та Twitter незалежно несуть відповідальність за розгляд будь-яких запитів користувачів або питань, пов’язаних із органами відповідальними за захист Персональних даних.
Профіль компанії в соціальній мережі LinkedIn (Політика конфіденційності LinkedIn доступна тут)
Мета обробки Персональних даних
Ми керуємо профілями соціальної мережі LinkedIn для різних цілей, перелічених вище, щоб взаємодіяти з вами, інформувати вас про наші заходи та діяльність і покращувати взаємодію з вами на різних пристроях і платформах.
Якщо ви хочете точно знати, як LinkedIn використовує для власних цілей Персональні дані, які він збирає під час вашого відвідування, як довго LinkedIn зберігає ці Персональні дані та чи дані про відвідування сторінки LinkedIn передаються третім особам, зверніться до політики конфіденційності LinkedIn. У ній ви також знайдете інформацію про варіанти зв’язку з LinkedIn і параметри налаштування для реклами.
Правова підстава для обробки Персональних даних
Обробка Персональних даних нами ґрунтується на необхідності захисту нашого законного інтересу:
  • забезпечувати оптимізовані й орієнтовані на клієнта пропозиції для вас у керованих нами профілях соціальної мережі;
  • краще розуміти, як ви використовуєте наші продукти та послуги, які вам потрібні;
  • мати ефективну комунікацію та проводити соціальну аналітику та оцінювати ефективність контенту;
  • стежити за оновленою ринковою практикою, щоб гарантувати, що ми пропонуємо послугу, яка є конкурентоспроможною та відповідає очікуванням наших споживачів.
Якщо ви хочете дізнатися, яку підставу для обробки Персональних даних використовує LinkedIn, ознайомтеся з політикою конфіденційності LinkedIn.
Категорії Персональних даних
Ми обробляємо такі Персональні дані:
  • ваше ім’я користувача LinkedIn;
  • прямі повідомлення, які ви надсилаєте нам через наші сторінки в LinkedIn.
LinkedIn обробляє Персональні дані про ваш обліковий запис, вашу IP-адресу та кінцеві пристрої, які ви використовуєте. Персональні дані, які ви вводите на нашій сторінці в соціальній мережі LinkedIn, такі як коментарі, загальнодоступні повідомлення тощо, публікуються LinkedIn і ніколи не використовуються і не обробляються нами для інших цілей.
Використання функції Insights і файлів “cookie” у LinkedIn
Крім того, ми використовуємо функцію “LinkedIn Insights”, яка показує статистичну інформацію (наприклад, розподіл за статтю та віком) про використання нашого профілю LinkedIn. LinkedIn Insights стосується демографічних даних, наприклад, того, яка цільова група найбільше взаємодіє з нашою сторінкою в LinkedIn або який контент на сторінці в LinkedIn відвідували, передавали чи позначали оцінкою “подобається”, коли та як часто тощо. Ми не контролюємо створення та представлення LinkedIn Insights, але отримуємо дані у зведеному вигляді та використовуємо їх для покращення нашої маркетингової діяльності та публічної присутності. Використовуючи LinkedIn Insight, ми не можемо робити жодних висновків щодо окремих осіб. Більше інформації про LinkedIn Insights можна знайти в політиці конфіденційності LinkedIn.
LinkedIn використовує файли “cookie” та технології зберігання. Якщо ви ввійшли в LinkedIn як користувач, на вашому пристрої буде файл “cookie” з вашим ідентифікатором LinkedIn. Це дає змогу LinkedIn розуміти, що ви відвідували цей сайт і як ви ним користувалися. Якщо ви хочете уникнути цього, вам слід вийти з LinkedIn або вимкнути функцію “запам’ятати мене”, видалити файли “cookie” на своєму пристрої і вийти та перезапустити свій браузер. Таким чином видаляється інформація LinkedIn, яка може бути використана для вашої безпосередньої ідентифікації. Це дозволяє вам використовувати нашу сторінку в LinkedIn, не розкриваючи свій ідентифікатор LinkedIn. Більше інформації можна знайти в політиці конфіденційності LinkedIn.
Одержувач (-і) Персональних даних
Ваші Персональні дані будуть оброблятися:
LinkedIn Ireland Unlimited Company
Wilton Place
Дублін 2
Ірландія
Однак зауважте, що під час використання LinkedIn Персональні дані також можуть оброблятися та передаватися:
LinkedIn Inc.
605 W Maude Ave
Саннівейл
Каліфорнія 94085
США
Володілець персональних даних
Коли ви відвідуєте нашу сторінку в соціальній мережі LinkedIn, Персональні дані обробляються нами та LinkedIn. Відповідна організація Компанії, яка керує профілем LinkedIn, є Володільцем персональних даних, який діє спільно з LinkedIn щодо операцій з обробки Персональних даних. Наскільки це можливо, ми уклали договори про виконання функцій Володільця персональних даних, який діє спільно, з LinkedIn, зокрема Додаток про Володільця персональних даних, який діє спільно, LinkedIn від LinkedIn Ireland Unlimited Company, який можна знайти тут.
LinkedIn бере на себе зобов’язання щодо захисту даних перед вами як користувачем, наприклад інформації про обробку Персональних даних, і є контактною особою щодо ваших прав. Це випливає з того, що LinkedIn має прямий доступ до відповідної інформації в профілі соціальної мережі й обробки ваших Персональних даних. Однак ви також завжди можете зв’язатися з нами за допомогою контактних даних, зазначених у нашій Політиці, якщо виникне така потреба, і тоді ми перешлемо запит до LinkedIn, якщо необхідно.
Профіль компанії в соціальній мережі YouTube (Політика конфіденційності Google доступна тут)
Мета обробки Персональних даних
Ми керуємо профілями у соціальній мережі YouTube для різних цілей, перелічених вище, щоб взаємодіяти з вами, інформувати вас про наші заходи та діяльність і покращувати взаємодію з вами на різних пристроях і платформах.
Якщо ви хочете точно знати, як YouTube використовує для власних цілей Персональні дані, які він збирає під час вашого відвідування, як довго YouTube зберігає ці Персональні дані та чи дані про відвідування сторінки YouTube передаються третім особам, зверніться до політики конфіденційності Google. У ній ви також знайдете інформацію про варіанти зв’язку з YouTube і параметри налаштування для реклами.
Правова підстава для обробки Персональних даних
Обробка Персональних даних нами ґрунтується на необхідності захисту нашого законного інтересу:
  • надавати вам оптимізовані й орієнтовані на клієнтів пропозиції в наших профілях у соціальній мережі;
  • краще розуміти, як ви використовуєте наші продукти та послуги, які вам потрібні;
  • мати ефективну комунікацію, проводити соціальну аналітику й оцінювати ефективність контенту;
  • стежити за оновленою ринковою практикою, щоб гарантувати, що ми пропонуємо послугу, яка є конкурентоспроможною і відповідає очікуванням наших споживачів.
Якщо ви хочете дізнатися, яку підставу для обробки Персональних даних використовує YouTube, зверніться до політики конфіденційності Google.
Категорії Персональних даних
Ми обробляємо наступні Персональні дані:
  • ваше ім’я користувача YouTube;
  • прямі повідомлення, які ви надсилаєте нам через наші сторінки в YouTube;
  • вашу діяльність на наших сторінках в YouTube через сервіс YouTube Analytics.
YouTube обробляє Персональні дані про ваш обліковий запис, вашу IP-адресу та кінцеві пристрої, які ви використовуєте. Персональні дані, які ви вводите на нашій сторінці в соціальній мережі YouTube, наприклад коментарі, загальнодоступні повідомлення тощо, публікуються YouTube і ніколи не використовуються і не обробляються нами для інших цілей.
Використання функції Analytics і файлів “cookie” на YouTube
Крім того, ми використовуємо функцію “YouTube Analytics”, яка показує статистичну інформацію (наприклад, розподіл за статтю та віком) про використання нашого профілю YouTube. YouTube Analytics стосується демографічних даних, наприклад, відвідувань нашого сайту, охоплення внесків, середньої тривалості переглядів відео, інформації про країни та міста, з яких походять наші відвідувачі, а також статистичних даних про гендерне співвідношення наших відвідувачів тощо. Ми не контролюємо створення і представлення YouTube Analytics, але отримуємо дані у зведеному вигляді та використовуємо їх для покращення нашої маркетингової діяльності та публічної присутності. Використовуючи YouTube Analytics, ми не можемо робити висновки щодо окремих осіб. Більше інформації можна знайти в політиці конфіденційності Google.
YouTube використовує файли “cookie” та технології зберігання. Якщо ви ввійшли в YouTube як користувач, на вашому пристрої буде файл “cookie” з вашим ідентифікатором YouTube. Це дає змогу YouTube зрозуміти, що ви відвідували цей сайт і як ви ним користувались. Якщо ви хочете уникнути цього, вам слід вийти з YouTube або вимкнути функцію “запам’ятати мене”, видалити файли “cookie” на своєму пристрої, вийти та перезапустити свій браузер. Таким чином видаляється інформація YouTube, за якою вас можна безпосередньо ідентифікувати. Це дозволяє вам користуватися нашою сторінкою в YouTube, не розкриваючи свого ідентифікатора YouTube. Більше інформації можна знайти в політиці конфіденційності Google.
Одержувач (-і) даних
Ваші Персональні дані будуть оброблятися:
Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Дублін 4
Ірландія
Однак зауважте, що під час використання YouTube Персональні дані також можуть оброблятися та передаватися:
Google LLC
1600 Amphitheater Parkway
Маунтін-Вью
Каліфорнія 94043
США
Володілець персональних даних
Коли ви відвідуєте нашу сторінку в соціальній мережі YouTube, Персональні дані обробляються нами та YouTube. Відповідно до чинного законодавства про захист Персональних даних ми вважаємо, що відповідна організація Компанії, яка керує профілем YouTube, є Володільцем персональних даних, який діє спільно з YouTube щодо операцій з обробки Персональних даних.
YouTube видав Умови між Контролерами (Володільцями персональних даних), доступні тут, і в яких зазначено, що Компанія і YouTube незалежно несуть відповідальність за розгляд будь-яких запитів користувачів або питань, пов’язаних із органами, відповідальними за захист Персональних даних.
Г. ЗАХОДИ i. Реєстрація учасників заходів
Ви можете знайти інформацію про те, як ми обробляємо ваші Персональні дані для наших спільних заходів, у відповідній політиці конфіденційності, яка буде надана вам під час процесу реєстрації.
ii. Квитки для відвідувачів заходів
Мета обробки Персональних даних
Ми організовуємо різні заходи для глядачів, щоб забезпечити привабливу взаємодію і надихнути наших глядачів. Щоб ефективно організувати та забезпечити найкращу взаємодію, ми співпрацюємо з обраними партнерами з продажу квитків.
Залежно від договору з відповідним партнером з продажу квитків (наприклад, ми продаємо квитки безпосередньо чи через партнера з продажу квитків), ми можемо обробляти Персональні дані для різних цілей, зокрема для:
  • здійснення продажу квитків;
  • надання послуг з організації заходів (організація заходів на місцях, розсилання транзакційних повідомлень);
  • надання послуг клієнтам і вирішення будь-яких проблем і запитів, наприклад надання вам послуг після покупки квитка в разі будь-яких скасувань або повернення коштів.
Категорії Персональних даних
Залежно від договору з відповідним партнером з продажу квитків (наприклад, ми продаємо квитки безпосередньо чи через партнера з продажу квитків), ми будемо обробляти, зокрема, такі Персональні дані:
  • ім’я;
  • прізвище;
  • адреса електронної пошти;
  • поштова адреса;
  • інформація про фінансові платежі;
  • будь-яка комунікація у зв’язку з покупкою.
Одержувач (-і) Персональних даних
Залежно від договору з відповідним партнером із продажу квитків (наприклад, ми продаємо квитки безпосередньо чи через партнера з продажу квитків), ваші Персональні дані можуть бути передані таким одержувачам:
  • місцевий/регіональний партнер з продажу квитків;
  • агентство з проведення заходів;
  • місцева афілійована особа Компанії;
  • постачальник платіжних послуг.
Правова підстава для обробки Персональних даних
Обробка Персональних даних для керування вашим замовленням квитків (це включає в себе укладення договору, переддоговірні зобов’язання та виконання договору про квиток) здійснюється на підставі необхідності виконання договору.
Обробка Персональних даних для здійснення керування заходом ґрунтується на необхідності захисту наших законних інтересів, щоб гарантувати, що ми пропонуємо вам безпечні заходи.
Володілець персональних даних
Володільцем персональних даних є компанія, зазначена у вихідних даних відповідного вебсайту, на якому ви придбали квиток.
Для здійснення продажу квитків ми залучаємо партнерів з продажу квитків. Залежно від договірної угоди з партнером з продажу квитків, партнер з продажу заявок виступає або як Володілець персональних даних (який діє спільно) щодо будь-яких даних, наданих і оброблених у рамках процесу платежу, або як оператор, який обробляє ваші Персональні дані від нашого імені та згідно з нашими інструкціями. Щоб отримати додаткову інформацію про відносини, ознайомтеся з політикою конфіденційності постачальника послуг з продажу квитків або зв’яжіться з нами напряму. Будь-які постачальники платіжних послуг, з якими укладено договір, виступають як (Володільці персональних даних (які діють спільно) щодо будь-яких даних, які надаються та обробляються в рамках процесу платежу. Якщо ви вирішите використати постачальника платіжних послуг, то передасте йому необхідні Персональні дані з метою здійснення платіжної операції. Щоб дізнатися більше про обробку Персональних даних, зверніться до політики конфіденційності постачальника платіжних послуг.
Тривалість зберігання
Персональні дані щодо окремих замовлень і транзакцій зберігаються відповідно до застосовних податкових зобов’язань та зобов’язань щодо зберігання фінансової звітності.
Д. ІНФОРМАЦІЙНІ РОЗСИЛАННЯ ТА ІНШІ РЕКЛАМНІ ПОВІДОМЛЕННЯ Мета обробки Персональних даних
Ми пропонуємо різні рекламні повідомлення, які містять новини, пропозиції та іншу інформацію про наші продукти, послуги, а також пропозиції щодо участі в заходах або промоакціях, таких як розіграші чи онлайн-опитування. Ви можете в будь-який час безкоштовно підписатися на наші інформаційні розсилання.
Для інформаційного розсилання ми використовуємо, де це вимагається за законом, так звану процедуру двохетапної підписки. Це означає, що ми будемо надсилати вам інформаційне розсилання, лише якщо ви попередньо дали згоду на активацію розсилання. Для цього ми надішлемо вам електронного листа, в якому попросимо вас підтвердити, що ви хотіли б отримувати наше розсилання, натиснувши на посиланні. Ця процедура також призначена для підтвердження того, що надана адреса електронної пошти є вашою.
Ми обробляємо ваші Персональні дані для:
  • комунікації з вами та своєчасного інформування вас про наші продукти чи послуги та надання рекомендацій, які можуть вас зацікавити;
  • керування нашими відносинами з вами та комунікації з вами щодо вашого облікового запису користувача та послуг;
  • відстеження ефективності наших інформаційних розсилань, у тому числі аналізу показників відкривання, показників кліків і показників помилок доставки, з використанням зведених і псевдонімізованих даних.
Якщо ви більше не бажаєте бути підписаними на наші інформаційні розсилання, ви можете в будь-який час скасувати підписку, натиснувши на посиланні для скасування підписки, яке міститься в кожному інформаційному розсиланні.
Правова підстава для обробки Персональних даних
Обробка Персональних даних здійснюється на підставі вашої згоди. Дану згоду можна відкликати в будь-який час без пояснення причин. Відкликання згоди не впливає на законність обробки на підставі згоди до її відкликання.
Категорії Персональних даних
Якщо ви підписалися на одне з наших інформаційних розсилань, ми можемо обробляти такі категорії Персональних даних:
  • ім’я та прізвище;
  • країна проживання;
  • адреса електронної пошти.
Одержувач (-і) Персональних даних
Ваші Персональні дані можуть бути передані таким одержувачам, як:
  • постачальники ІТ-послуг (постачальники послуг хмарного хостингу);
  • постачальник послуг інструменту розсилання.
Володілець персональних даних
Володільцем персональних даних є компанія, зазначена у вихідних даних відповідного сайту чи застосунку, на якому ви підписалися на розсилання.
Тривалість зберігання
Ми зберігаємо Персональні дані лише до тих пір, поки це необхідно для досягнення цілей їх обробки.
Е. ПЕРЕДПЛАТА НА ЖУРНАЛИ Мета обробки Персональних даних
Ми пропонуємо широкий вибір журналів як частину наших друкованих пропозицій. Ви можете придбати наші журнали як окремо, так і на основі передплати.
Ми обробляємо Персональні дані для:
  • виконання та опрацювання замовлення (наприклад, оплати, електронного підтвердження передплати, доставки тощо);
  • надання та покращення наших продуктів і послуг, на які ви дали запит;
  • надання послуг клієнтам і вирішення будь-яких проблем або запитів, щоб надавати вам більш ефективну послугу з обслуговування клієнтів.
Правова підстава для обробки Персональних даних
Обробка Персональних даних для керування передплатою на журнали здійснюється на підставі необхідності виконання договору.
Категорії Персональних даних
Якщо ви замовляєте передплату на журнал, ми можемо обробляти, зокрема, такі категорії Персональних даних:
  • ім’я та прізвище;
  • адреса електронної пошти;
  • платіжні дані;
  • поштова адреса.
Одержувач (-і) Персональних даних
У зв’язку з вашим замовленням передплати на журнал ваші Персональні дані можуть бути передані:
  • постачальникам з доставки;
  • постачальникам ІТ-послуг (наприклад, постачальникам послуг хостингу, постачальникам хмарних послуг тощо);
  • постачальникам послуг друку;
  • постачальникам платіжних послуг.
Ми не контролюємо те, як ваші Персональні дані обробляються постачальниками платіжних послуг. Тому ми рекомендуємо вам також ознайомитися з політикою конфіденційності відповідного постачальника платіжних послуг.
Володілець персональних даних
Володільцем персональних даних є компанія, зазначена у вихідних даних відповідного журналу, на який ви оформили передплату.
Зберігання Персональних даних
Якщо ви більше не бажаєте отримувати журнали за передплатою, ви можете скасувати її, враховуючи періоди, зазначені в умовах використання відповідного журналу. Ваші Персональні дані більше не будуть оброблятися нами після припинення дії передплати, якщо немає юридичних зобов’язань щодо зберігання.
Є. ОНЛАЙН-ОПИТУВАННЯ ТА ПРОЄКТИ ДОСЛІДЖЕННЯ РИНКУ Мета обробки Персональних даних
Для покращення наших продуктів і послуг ми проводимо всередині компанії або залучаємо третіх осіб для того, щоб вони проводили від нашого імені онлайн-опитування або здійснювали проєкти дослідження ринку (далі — “Проєкт (-и)”), в яких ви можете добровільно брати участь.
Ми здійснюємо Проєкти для конкретних цілей (наприклад, опитування щодо використання наших продуктів і послуг, вебсайтів і застосунків тощо), а також для збору статистичних даних із використанням наукового та методичного підходу. Якщо ви бажаєте взяти участь у Проєкті, то перед відповідним Проєктом ви обов’язково отримаєте детальну інформацію про те, які Персональні дані ми обробляємо та як ми їх обробляємо.
Правова підстава для обробки Персональних даних
Обробка Персональних даних здійснюється на підставі вашої згоди. Оскільки учасники отримують компенсацію за участь у Проєкті, обробка даних у цьому контексті здійснюється на підставі необхідності виконання договору. Ви можете відкликати згоду в будь-який час і без пояснення причин. Однак відкликання згоди не впливає на законність обробки до відкликання.
Категорії Персональних даних
Залежно від мети ми можемо обробляти, зокрема, такі ваші Персональні дані, як:
  • ім’я та прізвище (у разі внутрішнього використання);
  • електронна адреса (у разі внутрішнього використання);
  • вік;
  • файли журналів;
  • дані на основі файлів “cookie”;
  • стать;
  • зведені результати опитування (якщо проводиться третьою особою за договором).
Одержувач (-і) Персональних даних
У зв’язку з Проєктом ваші Персональні дані можуть бути передані таким одержувачам, як:
  • постачальники послуг онлайн-опитування;
  • фрілансери.
Володілець персональних даних
Залежно від конкретного випадку, Володільцем персональних даних є компанія, яка впроваджує онлайн-опитування / проєкт дослідження ринку, або відповідний інститут дослідження ринку.
Відповідний інститут дослідження ринку виступає або як незалежний Володілець персональних даних щодо будь-яких Персональних даних, наданих і оброблених у рамках опитування/проєкту, або як оператор даних від нашого імені. Якщо інститути дослідження ринку діють незалежно, ми не маємо впливу на те, як вони обробляють ваші Персональні дані.
Щоб отримати додаткову інформацію стосовно деталей обробки Персональних даних відповідним інститутом дослідження ринку, ознайомтеся з політикою конфіденційності цього інституту дослідження ринку.
5. Чи є надання Персональних даних обов’язковим і які наслідки їх ненадання? За умови, що ви не надаєте більше інформації, ніж ми запитуємо, ми зазвичай збираємо лише обов’язкову інформацію, необхідну для наших цілей. Якщо це можливо, ми вкажемо, чи запитувана інформація є обов’язковою чи добровільною.
За певних обставин, якщо ви не надасте нам необхідної інформації, ми не зможемо укласти з вами договір. Крім того, в рамках наших відносин, якщо ви не надасте певну інформацію, ми, можливо, не зможемо виконати наші зобов’язання за договором, який ми з вами уклали, або взаємодіяти з вами.
Що стосується наших вебсайтів і застосунків, якщо ви не надасте певну інформацію, це може вплинути на функціональність, і ми також, можливо, не зможемо покращити наші системи.
Крім того, ви не зможете брати участь у наших промоакціях, підписатися на наше інформаційне розсилання або відвідувати наші заходи.
6. Кому ми передаємо ваші Персональні дані? Ви можете знайти детальну інформацію про те, кому ми можемо передавати ваші Персональні дані під час відповідної діяльності з обробки Персональних даних, зазначеної в розділі 4. Щоразу, коли ми передаємо Ваші Персональні дані постачальнику або постачальнику послуг, вони повинні відповідати нашим стандартам обробки інформації та безпеки. Інформація, яку ми їм надаємо, у тому числі ваші Персональні дані, буде надаватися лише у зв’язку з виконанням ними своїх функцій. Їм не буде дозволено використовувати ваші Персональні дані для будь-яких інших цілей, окрім тих, що викладені в цій Політиці.
На додаток до будь-яких перелічених одержувачів даних, нам може знадобитися також передати ваші Персональні дані категоріям одержувачів даних, переліченим нижче.
i. У Групі Компанії Ми можемо передавати та розкривати ваші Персональні дані в межах Групи Компанії для цілей, зазначених для кожної відповідної діяльності з обробки Персональних даних у розділі 4 цієї Політики, або за потреби (наприклад, для виконання будь-яких договірних чи юридичних зобов’язань). У разі передачі ваших Персональних даних ми забезпечимо дотримання будь-якого чинного законодавства про конфіденційність даних і, за необхідності, укладемо відповідні договори на таку передачу даних між компаніями в межах Групи Компанії.
ii. Суди та органи влади Якщо ми зобов’язані зробити це відповідно до закону або чинного урядового чи судового розпорядження, ми також можемо розкрити вашу інформацію державним органам влади (наприклад, податковим органам, правоохоронним органам, регуляторним органам тощо) або судам у необхідному обсязі.
7. Як довго ми зберігаємо ваші Персональні дані? Ми зберігаємо ваші Персональні дані лише до тих пір, поки це необхідно для наших бізнес-цілей або для виконання юридичних чи нормативних вимог; але не більше ніж три роки після періоду бездіяльності. Те, як довго нам потрібні ваші Персональні дані, залежить від того, для чого ми їх використовуємо, як зазначено в цій Політиці.
Наприклад, ми будемо зберігати вашу інформацію до тих пір, поки у вас є Обліковий запис у Компанії, і протягом певного періоду після того, якщо це необхідно для виконання наших юридичних зобов’язань, таких як збереження інформації для цілей оподаткування та бухгалтерського обліку. Нам також може знадобитися зберігати ваші Персональні дані протягом певного періоду для цілей бухгалтерського обліку, наприклад, якщо ви придбали передплату.
Якщо нам більше не потрібні ваші Персональні дані, ми видалимо їх або зробимо анонімними, видаливши всі відомості, які вас ідентифікують. Якщо ми попросили у вас дозволу на обробку ваших Персональних даних і в нас немає інших законних підстав продовжувати таку обробку, і ви відкликаєте свій дозвіл, ми видалимо ваші Персональні дані.
Якщо ви заперечуєте або відмовляєтеся від отримання прямих маркетингових повідомлень від нас, ми видалимо ваші контактні дані та маркетингові дозволи, щоб гарантувати, що ви більше не будете отримувати від нас жодних маркетингових повідомлень.
У всіх випадках ми й далі захищатимемо ваші Персональні дані відповідно до цієї Політики та будемо регулярно оновлювати нашу інформацію, щоб забезпечити її актуальність.
8. Міжнародна передача даних Враховуючи те, що Інтернет є глобальним середовищем, використання Інтернету для збору й обробки Персональних даних часто передбачає передачу даних на міжнародному рівні. Хоча ми зазвичай намагаємося зберігати Персональні дані, які ми збираємо про вас через наші вебсайти або застосунки у вашому регіоні (наприклад, у випадку європейських відвідувачів у ЄЕЗ), цілком можливо, що ваші Персональні дані можуть бути передані одержувачам за межами вашого регіону (але закони про захист персональних даних можуть відрізнятися, наприклад, у США), зокрема в межах Групи Компанії.
На випадок такої міжнародної передачі Персональних даних ми запровадили заходи безпеки та рішення щодо захисту даних (наприклад, стандартні положення про захист даних, а також додаткові заходи), щоб забезпечити належний захист вашої інформації в будь-яких третіх країнах, які не мають належного рівня захисту даних, визнаного національним законодавством.
9. Автоматизоване прийняття рішень На деяких наших вебсайтах електронної торгівлі ми залучаємо постачальників послуг, які використовують автоматизоване прийняття рішень, щоб перевірити вашу адресу й оцінити вашу кредитоспроможність. Це дозволяє нам переконатися в тому, що ми використовуємо правильні адресні дані, й оцінити ризик несплати за наші продукти та послуги. Для отримання додаткової інформації зверніться до політики конфіденційності відповідного постачальника послуг.
10. Права суб’єктів персональних даних Як суб’єкт персональних даних ви маєте певні права суб’єкта персональних даних. Зверніть, будь ласка, увагу, що ви не обов’язково матимете ці права без обмежень, а лише відповідно до чинних положень законодавства. Наприклад, ваші права суб’єкта персональних даних можуть бути обмежені, якщо це впливає на права та свободи інших. Ви можете відстоювати свої права суб’єкта персональних даних перед відповідальним Володільцем персональних даних. З цією метою ви можете звернутися до нас у будь-який час, надіславши нам електронного листа за адресами, зазначеними внизу цієї Політики.
i. Право на відкликання згоди Якщо ми обробляємо ваші Персональні дані на основі вашої згоди, ви маєте право відкликати свою згоду в будь-який час. З моменту отримання вашого відкликання ми більше не будемо обробляти ваші Персональні дані. Однак відкликання вашої згоди не впливає на законність обробки, яке відбувалося до моменту відкликання.
ii. Право на доступ до інформації Ви можете дати запит на отримання інформації про те, чи ми обробляємо ваші Персональні дані. У такому разі ви зможете отримати інформацію про ці Персональні дані, зокрема про мету обробки, категорії ваших Персональних даних, які обробляються, одержувачів, термін зберігання та джерела збирання цих Персональних даних, права, які ви маєте щодо цих Персональних даних і, в разі передачі до третьої країни, відповідні заходи безпеки, які ми передбачили. За запитом ми також надамо вам копію ваших Персональних даних, які ми обробляємо.
iii. Право на виправлення Якщо ми обробляємо Персональні дані про вас, які є неточними або неповними, ви можете вимагати їх виправлення або доповнення.
iv. Право на видалення Ви можете надіслати запит на видалення своїх Персональних даних. Ми видалимо ваші Персональні дані, якщо:
  • вони більше не потрібні для цілей, для яких вони були зібрані або іншим чином оброблені;
  • обробка здійснюється за вашою згодою, ви відкликаєте свою згоду, і немає іншої правової підстави для обробки;
  • ви заперечуєте проти обробки, і немає переважних законних підстав для обробки, або якщо ви заперечуєте проти обробки для цілей прямого маркетингу;
  • ваші Персональні дані були оброблені незаконно;
  • видалення ваших Персональних даних є необхідним для того, щоб ми дотримувалися юридичних зобов’язань.
Ваше право на видалення не діє, якщо, наприклад, нам потрібно обробити Персональні дані для виконання юридичних зобов’язань або для встановлення, реалізації чи захисту правових вимог.
v. Право на обмеження обробки У деяких випадках ви можете надіслати запит на те, щоб ми обмежили обробку ваших Персональних даних, не видаляючи їх. Це означає, що ми й далі зберігатимемо ці Персональні дані, але будемо обробляти їх лише за вашою згодою для встановлення, реалізації чи захисту правових вимог, для захисту прав іншої фізичної чи юридичної особи або з причин важливих державних інтересів.
Ви маєте право на обмеження обробкия, якщо:
  • ви оскаржуєте точність своїх Персональних даних, доки ми не зможемо це перевірити;
  • ви заперечили проти обробки ваших Персональних даних, доки не буде встановлено, чи законні підстави для обробки мають переважну силу;
  • обробка є незаконною, але ви відмовляєтеся від видалення ваших Персональних даних;
  • нам більше не потрібні Персональні дані для цілей обробки, але вони потрібні вам для встановлення, реалізації або захисту правових вимог.
vi. Право на заперечення Навіть якщо ваші Персональні дані є точними та повними й обробляються нами законно, ви можете заперечити проти обробки ваших Персональних даних у будь-який час з причин, пов’язаних із вашою ситуацією. Ви маєте таке право, лише якщо ми обробляємо ці Персональні дані на підставі необхідності захисту наших законних інтересів. У цьому випадку ми більше не будемо обробляти ваші Персональні дані, якщо не зможемо навести переконливі законні підстави для обробки, які переважають над вашими інтересами, правами та свободами, або якщо обробка призначена для встановлення, реалізації чи захисту правових вимог.
Крім того, ви можете заперечити, якщо отримуєте від нас повідомлення прямого маркетингу і надалі більше не бажаєте їх отримувати. У такому випадку ми більше не будемо обробляти ваші Персональні дані для цих цілей.
vii. Право на перенесення даних Якщо ми обробляємо ваші Персональні дані на основі вашої згоди або укладеного з вами договору, й обробка здійснюється автоматизованими засобами, ви можете дати запит на те, щоб ми надіслали вам Персональні дані, які ви нам надали, у структурованому, широко використовуваному та машиночитаному форматі. Так само ви можете дати запит на те, щоб ми передали ці Персональні дані безпосередньо іншому Володільцю персональних даних, якщо це технічно можливо.
viii. Право на подання скарги Незважаючи на те, що ми докладаємо всіх зусиль для захисту конфіденційності та цілісності ваших Персональних даних, не можна повністю виключити розбіжності щодо того, як ми обробляємо ваші Персональні дані. Якщо ви вважаєте, що обробка ваших Персональних даних порушує чинне законодавство про захист персональних даних, окрім звернення до нас, ви можете подати скаргу до правочинного органу із захисту персональних даних. Правочинність органу із захисту персональних даних зазвичай пов’язана з офіційним місцем розташування Володільця персональних даних.
11. Використання цього вебсайту або наших застосунків неповнолітніми Ви не можете користуватися нашим сайтом або застосунком, якщо вам ще немає [18]. Якщо вам виповнилося [18] років або менше, ви повинні попросити дозволу у своїх батьків або опікуна, перш ніж використовувати наш вебсайт або застосунок. Якщо ми дізнаємося, що вам менш ніж [18] і ви не отримали дозволу від своїх батьків або опікуна, ми припинимо використовувати ваші Персональні дані.
12. Запитання, проблеми та підтримка — з ким і як ви можете зв’язатися? Якщо у вас є загальні запитання щодо цієї Політики або про те, як ми обробляємо ваші Персональні дані, або якщо ви хочете скористатися будь-якими своїми правами, описаними в цій Політиці, ви можете зв’язатися з нами напряму, надіславши електронного листа на адресу: {{Automation – Privacy Email Address}}, або написавши листа на поштову адресу відповідного Володільця персональних даних. Ви можете знайти поштові адреси організацій Компанії за посиланням Affiliates List. Якщо ви хочете зв’язатися з нашим призначеним Фахівцем із захисту персональних даних (DPO), зверніться за адресою: https://www.redbull.com/ua-uk/energydrink/contact-assistant, privacy@redbull.com.