B-Boy Neguin în timpul unei tabere Red Bull BC One Camp în São Paulo
© Marcelo Maragni/Red Bull Content Pool
Breaking

Neguin vede spiritualitatea din breaking și puterea de a aduce schimbarea

Vezi cel mai nou dans de la B-Boy Neguin și află ce înseamnă pentru el.
Scris de Gary Suarez
5 minute de cititPublished on
Cunoscut în lumea breaking-ului ca Neguin, dansatorul brazilian născut Fabiano Carvalho Lopes a demonstrat o forță incredibilă în arena competitivă a dansului.
Deși a crescut în cultura capoeira, descoperirea hip-hop-ului în adolescență l-a introdus în stilul pentru care a devenit apoi cunoscut. ”Breaking-ul e cea mai completă artă, din punctul de vedere al dansului,” spune Neguin, care îmbrățișează aspectele tehnice și culturale ale stilului urban.
Azi, profesionistul care călătorește în toată lumea a introdus influențele complexe adunate de-a lungul timpului, fizice și spirituale, în cel mai nou clip al său, în care exprimă cine este cu ajutorul unei poezii care vorbește perfect despre protestele globale ce vizează rasismul și inegalitatea.
”Oamenii trebuie să simtă și să înțeleagă prin ce trec,” spune el, ”pentru a putea relaționa cu mesajul pe care-l transmit mai departe și pentru a înțelege cum pot să fie responsabili vizavi de lumea în care trăim.” Am vorbit cu Neguin despre viața lui, despre carieră și despre acest moment din călătoria lui.

3 min

To Be de Neguin

Bucură-te de poezia lui B-Boy Neguin care vorbește despre putere, reziliență și istorie.

engleză

Cum ai făcut cunoștință cu dansul?
Am fost norocos să încep chiar cu cultura mea braziliană. Capoeira, care e o formă de artă marțială braziliană, are o abordare holistică - e dans, e muzică, e autoapărare. Sunt multe elemente la un loc. Am început la trei ani. 10 ani mai târziu, am vrut să cunosc alte culturi care au o însemnătate la fel de puternică. Așa am descoperit hip-hop-ul. La acea vreme nu era nimeni în orașul meu care să danseze hip-hop, așa că am mixat cu ceea ce știam din capoeira. Aceasta a devenit și semnătura mea, ulterior. Învățam despre cultura hip-hop și mai ales despre breaking. Voiam să aduc ceva nou în dans.
Quotation
Am vrut să exprim un mesaj, să vorbesc despre mine.
Clipul în care dansezi conține o poezie foarte frumoasă. Ce înseamnă pentru tine?
Pentru mine e despre experiențele în care m-am confruntat cu rasismul și prejudecățile toată viața mea. Am simțit rasismul pe pielea mea, de la o vârstă fragedă, pentru că unde am crescut, oamenii erau majoritar albi, iar eu am fost probabil singurul copil negru din școală. Să vorbesc despre asta în clip a fost necesar. Poezia a livrat câte ceva din acest mesaj, a vorbit despre mine, ce înseamnă să fii Neguin, să fii ca mine.
Neguin în Boston la Red Bull BC One All Star Tour

Neguin în Boston la Red Bull BC One All Star Tour

© Kien Quan/Red Bull Content Pool

De-a lungul anilor, în ce fel alte culturi au influențat stilul tău de dans?
În ultimii 15 ani am călătorit prin toată lumea, în peste o sută de țări. Fiecare loc în care merg are stiluri diferite de dans. Mă fascinează să învăț din diferite culturi și să le transpun în stilul meu de dans, actualizate.
Neguin ține un workshop la Red Bull BC One Camp în Mumbai, India

Neguin ține un workshop la Red Bull BC One Camp în Mumbai, India

© Ali Bharmal/Red Bull Content Pool

În ce fel a crescut călătoria ta spirituală odată cu cariera ta în dans?
Când eram copil, obișnuiam să merg în zona Amazonului. Eram fascinat de brazilienii nativi. Voiam să înțeleg cultura și spiritualitatea lor. Ceea ce am învățat de-a lungul anilor e că totul e natură. Atâta timp cât te conectezi și respecți natura, ești aliniat cu universul.
Neguin predă un workshop la Red Bull BC One 2019 Camp în Sao Paulo

Neguin predă un workshop la Red Bull BC One 2019 Camp în Sao Paulo

© Marcelo Maragni/Red Bull Content Pool

Ce faci când o coregrafie te scoate din zona de confort?
Ca breaker, ca B-boy, trebuie să fii creativ. Asta e creativitatea interioară. Cineva te poate ajuta, cineva te poate îndruma, însă forma liberă de exprimare e ceva atât de puternic. Niciodată treaba asta nu mi s-a părut grea, să învăț o coregrafie, fiindcă am înțeles cum să-mi ofer timp s-o înțeleg. Trebuie să fii disciplinat, să înțelegi cum va funcționa corpul tău, însă să te și bucuri. La finalul zilei, totul este despre a te distra și despre a câștiga o nouă experiență.
Ce gândire aduci în breaking-ul competițional?
Deși poate părea că concurez împotriva cuiva, de cele mai multe ori concurez cu mine însumi. Poți fi victorios sau poți fi înfrânt. Așa că, atunci când mă duc la o competiție, am sentimentul că mă cunosc. Știu ce fac și știu cum voi face acel lucru indiferent de ce va spune lumea sau cum se va simți ea. Voi fi eu însumi, cu energia mea pozitivă.
Neguin în Chicago în timpul Red Bull BC One All Star Tour

Neguin în Chicago în timpul Red Bull BC One All Star Tour

© Kien Quan / Red Bull Content Pool

E ceva ce oamenii ar fi surprinși să afle despre tine, în afara dansului?
Când oamenii mă văd concurând, le par un tip dur. Ei văd energie, atât de multă încât cred că apaține unei persoane care e nervoasă toată ziua. Eu sunt exact opusul. Sunt fericit, sunt prietenos. Sunt cu picioarele pe pământ. Cum sunt în viața mea de zi cu zi, o persoană simplă. Îmi place să mă conectez cu oamenii.
Ai fost în turneu cu Madonna, ceea ce e diferit de multe alte experiențe. Cum a fost să dansezi în fața unui public atât de numeros?
Îmi place să mă dau mare, dar într-un mod pozitiv. Trebuie să arăt lumii lumina mea. Unii oameni sunt timizi în a se exprima, nu e confortabil pentru ei să facă asta. Mulți oameni spun, ”O să apar pe scenă, ochii vor fi asupra mea, voi avea emoții.” Pentru mine e opusul. Vreau să ajung la cât mai mulți oameni cu putință cu arta mea, pentru că ceea ce reprezint e foarte puternic. Mi-a plăcut să fiu în turneu cu ea pentru că acceptă acest format. Pentru că nu-s în competiție cu nimeni, doar fac show.
Ce te motivează, în continuare, ca dansator?
Sunt sănătos și Dumnezeu mi-a dat această oportunitate, acest dar să fac ce fac pentru a inspira oamenii. Deci, pentru mine, e despre a avea șansa să inspir cât de mulți oameni pot. E cel mai incredibil lucru când poți face ceva care are un impact pozitiv asupra vieții altora. Uneori nu e doar despre dans, ci despre a fi o voce sau un lider. Asta e ceea ce mă face să merg înainte, faptul că pot fi un mesager care are de dat lucruri bune lumii.