Danny MacAskill - Way back home shoot
© Andy McCandlish/Red Bull Content Pool
MTB

Личный вызов Дэнни Макаскилла

Я был на пике спортивной формы, когда незначительная травма спины повлекла за собой цепочку событий, чуть не лишив меня возможности снять мои самые известные фильмы. Вот как я вернулся...
Автор Дэнни Макаскилл
Читать 12 минPublished on
Шел 2009 год, я был на пике спортивной формы и как никогда уверенно чувствовал себя на байке. Я только закончил снимать в Эдинбурге свой фильм Inspired Bicycles («Вдохновленные велосипеды»), благодаря которому обрел популярность, и катался практически каждый день.
Но после съемок фильма в Глазго у меня появилась внезапная острая боль в спине, которая тревожила целый год, и мои занятия спортом и творческие планы оказались под угрозой.
Это история о том, как мои фильмы Way Back Home и Imaginate могли бы не появиться...

7 мин.

Захватывающее видео Imaginate Дэнни Макаскилла

Видео переносит нас в комнату Дэнни, в которой он играет со своими детскими игрушками, катается на них в своем воображении. Большее двух лет понадобилось, что бы воплотить в реальность мечты Дэнни.

Какой-то страшной катастрофы не было, и я не почувствовал ничего необычного — всего лишь приступ боли в области поясницы.
Травма запустила цепную реакцию. В последующие недели и месяцы я вдруг ни с того ни с сего падал с велосипеда, это были досадные и глупые случаи. Не прошло и месяца, как я сломал левую ключицу на памп-треке в Калифорнии. Я был невнимателен и соскользнул с одного из углов, приземлившись на твердое покрытие.
Это не был обычный перелом: ключица оказалась сдавлена и приняла форму полукруга. Удивительно, но это была моя первая травма ключицы, и, надо сказать, она практически меня парализовала. По сути, при такой травме невозможно задействовать мышцы кора, сложно даже встать с кровати и выполнять рутинные вещи.
Я слетел с байка, приземлился на камень и сломал ключицу в третий раз
Спустя шесть недель, снова будучи в Эдинбурге, я сломал ее еще раз. В конце концов мне потребовалось поставить на ключицу пластину, чтобы ее зафиксировать. Это увеличило срок реабилитации.
Спустя 13 недель я был полон решимости отправиться в Калифорнию, в Ньюпорт-Бич, где собирался тренироваться с семьей Атертонов. Вместе с ними мы немного покатали трассы для даунхилла. Это не совсем мой вид спорта, но если уж ты проводишь время с чемпионами мира в этой дисциплине, то другого выбора просто нет! В процессе на моем переднем колесе появился небольшой прокол, шина слетела с диска, я слетел с байка, приземлился на камень и сломал ключицу в третий раз.
Это было уже слишком. К счастью, мне не требовалась операция, но пластина внутри вся погнулась. В один прекрасный день я наверняка снова сломаю ключицу, и пластина вновь станет как новая.
Я не садился на байк полгода
Травмы — это неотъемлемая часть катания, я к ним привык, но эта оказалась особенно неприятной. Я подписал контракт с Red Bull за две недели до того, как сломал ключицу в первый раз, и в тот момент я собирался снять свой следующий фильм. Меня страшно расстраивал тот факт, что у меня есть такая потрясающая возможность, а я не могу ею полностью воспользоваться.
Травмы ключицы стали очень сильно влиять на мое здоровье и способность кататься. Я не садился на байк полгода. Я старался проводить это время с пользой: ездил по окрестностям Шотландии в поисках локаций для съемок следующего видео для Red Bull, которое планировал назвать Way Back Home («Путь домой»). Мне хотелось снять фильм в Шотландии, и я пытался найти как можно больше сооружений из бетона с самыми потрясающими видами на фоне. Впервые ради съемок этого фильма я задал себе такую высокую планку и поставил такие серьезные цели.
Не имея возможности кататься, я ездил по окрестностям Шотландии в поисках локаций для фильма.

Где-то в Шотландии, 2010 год

© Dave Sowerby

Забавно, как это работает. Не имея возможности кататься из-за травмы, я мысленно устремляюсь на своем байке куда-то вверх. Я постоянно думаю о новых трюках, которые хочу выполнить, легко их визуализирую и практически могу обучиться им, даже не крутя педали. И поэтому для меня было некоторым шоком вернуться к катанию и ощутить, как боль в пояснице начинает приносить мне реальные проблемы.
Оглядываясь назад, можно сделать вывод, что я слишком много времени провел сидя на диване в Эдинбурге. Но со сломанной ключицей невозможно тренировать основные группы мышц — это доставляет слишком сильную боль. Сложно даже просто подняться с кровати, не говоря уже о тренировках. Поэтому моя спортивная форма постепенно начала ослабевать, и я просто запустил ситуацию со спиной.
Это был почти конец 2010 года. До начала съемок Way Back Home оставалось уже совсем немного времени. Какое-то время я посещал тренажерный зал, чтобы мое тело вновь окрепло и заработало, но главным средством восстановления для меня всегда было вновь сесть на байк.
Дома на острове Скай, Шотландия, незадолго до выпуска фильма Way Back Home.

Остров Скай, сентябрь 2010

© Paul Calver/Red Bull Content Pool

Если я в хорошей форме, то выкатываю максимум из своего вела
Я тренировался на улицах Эдинбурга, чтобы вновь вернуться в строй. Именно здесь я начал прилагать чуть больше усилий и посвящал тренировкам по два-три часа в день. Я начал чувствовать, что с моей поясницей что-то не так, и отголосок этой боли я начал ощущать в левой ноге: ее подвижность настолько ухудшилась, что проблемы стали появляться на каждом шагу.
Я не олимпийский чемпион, и мои тренировки не проходят под пристальным вниманием целого штата тренеров. Так что, если я в хорошей форме, то выкатываю максимум из своего вела. В наушниках звучит любимая музыка, ты заставляешь себя делать ещё и лучше и катаешься всё круче. Но после таких тренировок я испытывал настоящие мучения. Самое ужасное — это когда у тебя была по-настоящему крутая тренировка, но на следующий день ты едва ковыляешь, пытаясь добраться до туалета.
На меня не давили спонсоры, не было ничего подобного, просто передо мной маячила потрясающая возможность пересечь всю Шотландию, имея разрешение кататься по любой поверхности, и я хотел вложить в этот проект все, что имел. Создавая Way Back Home, мы проехали более 27 000 км по Шотландии — поэтому да, это того сделало.

8 мин.

Way Back Home Дэнни Макаскилла

Дэнни Макаскилл едет из Эдинбурга домой на остров Скай, по пути пробуя новые трюки и посещая крутые локации в фильме Way Back Home.

Я ехал, превозмогая адскую боль, и на протяжении всего процесса съемки Way Back Home я ощущал эту травму. Когда ты молод и кто-то вдруг говорит тебе: «Будь осторожен со спиной!», ты отвечаешь что-то типа: «Да-да, спасибо, буду». Но когда у тебя на самом деле появляются проблемы со спиной, то говоришь сам себе: «Какой же это отстой».
С 2010 по 2011 год я снял еще несколько фильмов, включая Industrial Revolutions («Промышленные революции»), и у меня серьезно ухудшилось состояние ног — была сильная слабость в левой ноге. Я мог сделать 40 приседаний на правой ноге, а на левой — ни одного.
Я нормально чувствовал себя на байке, но слезть с него мне было крайне сложно, и это было на самом деле страшно. Множество людей осматривало мою ногу и столько же говорило, что проблема была в моем левом колене.
В 2011 году я поехал в горы в Северном Ванкувере, чтобы снять свой следующий масштабный фильм — Strength In Numbers («Сила в количестве»). Это был один из самых крупных проектов в велоспорте на тот момент, в котором участвовало огромное количество других райдеров. Для меня это было большой честью.
На второй день съемок я выполнял трюк в Стэнли-парке в Ванкувере, прыгая со старого сухого дерева, и во время одной из попыток облажался — обычное дело: приземлившись в гусиный помет, я вывихнул левое колено и порвал мениск.
Из порванного диска прямо в мой позвоночник лилась жидкость
Это было очень глупое падение — клянусь, так все обычно и бывает. Я не раз катался по самому верхнему уровню многоуровневой парковки — а тут такое глупое падение с байка...
Но я не сразу понял насколько всё серьезно, МРТ колена мне сделали лишь спустя несколько недель. И вот тогда понял, что мое тело действительно было в жутком состоянии, но все еще хотел использовать свою возможность по максимуму.
Мне сказали, что должно пройти 8-10 месяцев реабилитации, прежде чем я снова смогу сесть на велосипед.

На операционном столе в январе 2012 в Калифорнии

© Red Bull Media House/Christie HQ

После съемок Strength In Numbers Red Bull отправил меня в Марина-дель-Рей в Лос-Анджелесе, где находится центр лечения позвоночника Disc Sports & Spine Center — суперсовременная, инновационная клиника. Местные врачи впервые сделали мне снимок нижнего отдела спины и обнаружили в нем порванный диск, который к тому моменту уже пару лет меня серьезно беспокоил. Из него прямо в мой позвоночник вытекала жидкость, и он зажимал мой седалищный нерв, идущий от позвоночника к левой ноге. Слабость в ноге была для меня серьезной проблемой, поскольку ноги, как и корпус, — это источник твоей силы. Думаю, на тот момент у меня оставалась лишь пятая часть моей силы.
Две недели спустя, в январе 2012 года, я оказался на операционном столе, после чего у меня появилось огромное количество времени — еще год мне нельзя было садиться на велосипед.
Я думал, что стану кататься круче, чем когда-либо, но в реальности моему телу требовалось время, чтобы прийти в форму
И именно тогда у меня родились амбициозные планы снять это видео под названием Imaginate — мое первое видео, которое я намеревался снять в помещении с искусственным светом и специально созданными декорациями. В Red Bull мне дали полный карт-бланш делать все, что мне вздумается.

8 мин.

Imaginate Дэнни Макаскилла

Видео переносит нас в комнату Дэнни, в которой он играет со своими детскими игрушками, катается на них в своем воображении.

английский

Я сел на байк всего за неделю до начала съемок
Я знал о том, что в Глазго есть старый музей Келвин-Холл, который на тот момент пустовал, — и нам удалось его арендовать. Мне нужно было подтвердить, что я готов выполнить множество различных трюков на крутых построенных фигурах, притом что очень долгое время я вообще не катался. Мне казалось, что за время реабилитации я очень вырос в плане катания. Я думал, что теперь стану кататься круче, чем когда-либо, но в реальности моему телу требовалось время, чтобы прийти в форму.
Дедлайн начала съемок Imaginate был определен на январь 2013 года, и я отдавал себе отчет в том, что мне необходимо полностью вылечить спину. По сути, я вообще не катался вплоть до того момента, когда до начала съемок оставалась неделя, даже по улицам Глазго.
К тому моменту я уже успел снять несколько фильмов и поэтому знал, что потребуется для достижения именно того результата, к которому я стремился. А это сотни попыток на каждый трюк. В случае с Imaginate, других велосипедистов не было вовсе, и если съемочный день пошел наперекосяк из-за травмы или плохого самочувствия, вина полностью лежит на мне.
Работая над Imaginate, приходилось прилагать втрое больше физических и моральных усилий, чем над любым другим проектом
Помню первый день, когда я сел на байк, — в созданных для проекта декорациях в Келвин-Холле. Стало ясно, что боль в спине все еще дает о себе знать, как и слабость в левой ноге. Операция не стала для меня моментом истины.
Работая над Imaginate, приходилось прилагать втрое больше физических и моральных усилий, чем над любым другим проектом. Но у меня было на него достаточно времени, и со мной работали мои друзья, с которыми следующие несколько месяцев мы не спеша, шаг за шагом снимали этот фильм.
В середине проекта я заработал отит — это заболевание влияет на чувство равновесия, и создается ощущение, будто земля уходит из-под ног
В ходе проекта был целый ряд проблем. В середине проекта я заработал отит — это заболевание влияет на чувство равновесия, и создается ощущение, будто земля уходит из-под ног. Это здорово мешает, когда ты пытаешься поймать баланс на каких-то предметах верхом на байке, поэтому съемки были полностью остановлены на две недели. Но эти две недели принесли невероятную пользу: я смог собрать свои мысли воедино, а мое тело немного восстановилось.
Я чувствовал, что на проекте Imaginate становлюсь сильнее. Я каждое утро садился на байк под руководством тренера и затем по шесть-восемь часов в день выполнял трюки — а при таком режиме невозможно не стать сильнее и выносливее. Мне не удавалось выложиться на все сто, но я был не так уж плох.
Апрель 2013, Глазго.

Фронт-флип через болид Формулы-1

© Red Bull Media House

Апрель 2013, Глазго.

Петля на байке после долгого перерыва

© Fred Murray

Самые сложные трюки мы оставили напоследок — так всегда делается при работе над такими фильмами.
Самым проблемным трюком, о котором мы предпочитали до конца молчать, была мертвая петля, которая должна была выглядеть так же, как петля на игрушечном треке Hot Wheels. Там был большой кусок холста, который должен был изображать стену в спальне с вентиляционным отверстием в ней, а за этим отверстием была рампа. Мне нужно было сделать бэкфлип с этой рампы, приземляясь на гигантский журнал комиксов Dandy, затем проехать по мертвой петле, а затем выполнить фронтфлип через болид «Формулы-1». Это была очень сложная комбинация и сложные декорации.
Даже если твое тело не в самом лучшем состоянии, но при этом в голове у тебя есть правильные установки, ты способен на все
Во всех видео, которые я просмотрел на YouTube, попытки сделать мертвую петлю оканчивались неудачами с самыми неприятными последствиями. Все это было довольно жутко, и я немного боялся этого трюка. Но вернувшись после вынужденного перерыва из-за отита, именно к нему мы приступили прежде всего. Я чувствовал, что готов.
Этот двухнедельный перерыв дал мне время, чтобы прокатиться по улицам Глазго. Было приятно осознавать, насколько крепче, сильнее и выносливее стало мое тело в ходе съемок. Даже если твое тело не в самом лучшем состоянии, но при этом в голове у тебя есть правильные установки, ты способен на все.
Сначала я закатал бэкфлип и затем постепенно подходил к тому, чтобы выполнить мертвую петлю, используя при этом надувную подушку, маты и другие подобные вещи. Все шло очень гладко. Наконец мы подошли к тому этапу, когда убрали подстраховку, и я просто выполнил этот трюк. Все оказалось довольно просто.
Были и другие трюки, которые ещё нужно было выполнить, но это был действительно знаменательный момент на этом проекте.
Я завершил работу над проектом Imaginate в апреле, но мои спина и колено все еще были далеки от идеального состояния — по сути, за последние 10 лет мало что изменилось. С тех пор у меня было еще множество травм, операций и много-много МРТ и рентгенов. У меня была настоящая полоса везения с 2013 по 2016 год, и я очень много всего сделал за этот период. Но в 2017 году на съемках в Сан-Франциско я сломал коленную чашечку на левой ноге. Это были съемки в рамках стритового проекта для Red Bull, в которые я вкладывал все, что мог, и это не был досадный, глупый инцидент. Перелом коленной чашечки — не совсем удачная травма для велосипедиста, и только спустя два года я снова смог вернуться к своей 100% форме.
За последние 10 лет я еще никогда не был так решительно настроен приступить к новому проекту
У меня на этот год запланировано несколько проектов, ради которых мне придется выйти за рамки собственных возможностей. Мы вновь посетим множество крутых локаций, в которых успели побывать в рамках проекта Way Back Home, и на этот раз наши ставки на трюки действительно высоки. Груз ответственности не будет таким невыносимым, поскольку вместе со мной в путь отправятся лучшие райдеры мира — для меня это будет приятным разнообразием.
За последние 10 лет я еще никогда не был так решительно настроен приступить к новому проекту. Я очень много накатал за свою жизнь и сейчас во многом чувствую себя так, как чувствовал себя в 23 года.
Я в полном восторге от того, что будет происходить.