Points Leader Wout van Aert (BEL) wins the finish sprint of Stage 8 into Lausanne, in Switzerland, of the 2022 Tour de France.
© Kristof Ramon/Red Bull Content Pool
Cycling

นี่คือเสื้อแต่ละประเภทที่นักปั่นใส่ใน Tour de France

Tour de France 2025 กำลังจะเริ่มขึ้นในเดือนกรกฎาคม พร้อมกับเสื้อสุดพิเศษ 4 ประเภทที่นักปั่นทุกคนอยากได้ครอบครอง แต่ละตัวมีความหมายและสัญลักษณ์ที่แตกต่างกัน มาทำความรู้จักเสื้อเหล่านี้กัน
เขียนโดย Benjamin Saldias
1 min readPublished on
ทุกๆ ปี การแข่งขันจักรยาน Tour de France จะครองหน้าจอทีวีของผู้ชมทั่วโลก โดยการแข่งขันนี้ถือเป็นอีเวนต์กีฬาที่มีคนดูมากที่สุดอันดับสามของโลก (ใช่แล้ว คุณไม่ได้อ่านผิด) และไม่เหมือนการแข่งขันกีฬาอื่นๆ เพราะ Tour de France มีเสื้อที่เป็นเอกลักษณ์ชัดเจนที่ใช้ระบุตัวนักแข่งสำคัญตลอดเส้นทางการแข่งขัน เรามาทำความรู้จักเสื้อเหล่านี้กันว่ามีอะไรบ้าง และแต่ละตัวมีความหมายอย่างไรตลอดเส้นทาง 21 สเตจของ Grande Boucle
เสื้อพิเศษทั้ง 4 ตัวของ Tour de France จะถูกมอบให้แก่ผู้นำในแต่ละประเภทการจัดอันดับหลังจบแต่ละสเตจ แต่ละตัวต่างมีประวัติศาสตร์และความสำคัญเฉพาะตัวที่น่าสนใจ ไปดูกันเลย
01

เสื้อเหลือง (Yellow Jersey)

Cyclist Primož Roglič has already worn the yellow jersey at the Tour de France.

Primož Roglič wearing the yellow jersey

© L'Équipe

เสื้อเหลืองที่โด่งดังไปทั่วโลก (maillot jaune) จะถูกมอบให้แก่นักปั่นที่เป็นผู้นำในการจัดอันดับเวลารวมหลังจบแต่ละสเตจ หรือก็คือนักปั่นที่ใช้เวลารวมน้อยที่สุดจนถึงตอนนั้น เมื่อสิ้นสุดทั้ง 21 สเตจของการแข่งขันปี 2025 เสื้อเหลืองนี้จะถูกมอบให้กับผู้ชนะรวมของการแข่งขัน Tour de France

Red Bull Energy Drink is appreciated worldwide by top athletes, busy professionals, university students and travellers on long journeys.

Red Bull | Energy Drink

Red Bull Energy Drink
เสื้อเหลืองไม่ได้มีมาตั้งแต่เริ่มต้นการแข่งขัน แต่ปรากฏครั้งแรกในปี 1919 ทำไมต้องเป็นสีเหลือง? เพราะสีนี้อ้างอิงมาจากหนังสือพิมพ์กีฬา l'Auto (ชื่อเดิมของหนังสือพิมพ์กีฬาชื่อดังของฝรั่งเศส l'Équipe) ผู้สร้างการแข่งขัน Tour de France ขึ้นในปี 1903 ซึ่งกระดาษที่ใช้นั้นเป็นสีเหลือง จึงกลายเป็นสีเสื้อสำหรับผู้นำการแข่งขันนับแต่นั้นมา
02

เสื้อเขียว (Green Jersey)

เสื้อเขียวจะมอบให้กับผู้นำของประเภทคะแนนรวมในการแข่งขัน Tour de France โดยเป็นประเภทจัดอันดับรอง ไม่เกี่ยวกับเวลา แต่เป็นคะแนนสะสมที่ได้จากการเข้าเส้นชัยอันดับต้นๆ ในแต่ละสเตจ และการชนะในช่วงสปรินต์ระหว่างทาง จำนวนคะแนนที่สามารถเก็บได้ในแต่ละวันจะขึ้นอยู่กับประเภทของสเตจนั้นๆ ว่าเป็นทางเรียบ (flat), เนินเขา (hilly), หรือภูเขาสูง (high mountain) ซึ่งโดยทั่วไปเสื้อตัวนี้ถือว่าเป็นเสื้อสำหรับนักปั่นสายสปรินต์โดยเฉพาะ
Cyclist Wout van Aert wears the green jersey during the Tour de France 2023.

Wout van Aert wears the green jersey during the Tour de France 2023

© Red Bull Content Pool

เสื้อเขียวมีมาตั้งแต่ปี 1953 และมีที่มาของสีเขียวจากสปอนเซอร์ในยุคนั้น คือร้านเสื้อผ้า À la Belle Jardinière ซึ่งนิยมใช้สีเขียวในการโฆษณาของพวกเขา
อย่างที่บอกไป การแย่งชิงเสื้อเขียวมักเป็นการแข่งขันระหว่างนักสปรินต์ เพราะสเตจทางเรียบจะให้คะแนนมากกว่าสเตจที่มีเนินเขาหรือภูเขาเสมอ
03

เสื้อลายจุด (Polka Dot Jersey)

เสื้อลายจุด หรือที่รู้จักในชื่อ King of the Mountains จะมอบให้กับนักปั่นที่ไต่เขาได้ดีที่สุดและเป็นผู้นำในประเภทการไต่เขาของ Tour de France ตั้งแต่ปี 1933 (แต่ตัวเสื้อเพิ่งจะมีขึ้นในปี 1975) การออกแบบลายจุดสีแดงนั้นถูกเลือกขึ้นเพื่อรำลึกถึงยอดนักปั่นชาวฝรั่งเศสในยุค 1920-30 อย่าง Henri Lemoine ซึ่งเคยสวมเสื้อลายนี้
The polka dot jersey has been awarded to the best climber in the Tour de France since 1933.

The polka dot jersey brings a smile to your face

© Ouest-France

คะแนนจะถูกมอบให้กับนักปั่นในแต่ละจุดสูงสุดของเนินเขาหรือภูเขา ตามความยากที่แบ่งเป็น 5 ประเภท ตั้งแต่ระดับ Category 4 (ง่ายที่สุด) ไปจนถึง Category 1 และ Hors Catégorie (HC) ซึ่งยากที่สุด ยิ่งประเภทความยากสูงขึ้น จำนวนคะแนนที่ให้ก็จะมากขึ้นและมอบให้กับนักปั่นหลายคนขึ้น เช่น ภูเขาระดับ HC จะมีคะแนนให้นักปั่น 8 คนแรกที่ผ่านยอด ในขณะที่ Category 4 จะให้คะแนนแค่นักปั่นคนแรกเท่านั้น ตั้งแต่ยุค 2000 เป็นต้นมา คะแนนที่ยอดเขาบางลูกจะถูกคูณสองในกรณีพิเศษ เช่น จุดจบของสเตจที่ยอดเขาระดับ HC หรือจุดไต่สุดท้ายของแต่ละช่วงเส้นทาง
04

เสื้อขาว (White Jersey)

Maillot Blanche หรือเสื้อขาว เป็นเสื้อสำหรับนักปั่นอายุน้อยที่ดีที่สุดในการแข่งขัน Tour de France โดยจะมอบให้กับนักปั่นที่มีอายุไม่เกิน 25 ปี ซึ่งมีอันดับรวมดีที่สุด เสื้อขาวเริ่มต้นครั้งแรกในปี 1975 แต่หายไปช่วงปี 1988 ถึง 2000 ก่อนจะกลับมาอีกครั้งจนถึงปัจจุบัน
Cyclist Tom Pidcock wears the white jersey for the 2022 Tour de France.

Pidcock wears the white jersey during the 2022 Tour de France

© Sportguide

ตอนนี้คุณพร้อมแล้วที่จะอวดความรู้เรื่องเสื้อการแข่งขันของ Tour de France และถ้าคุณอยากรู้ข้อมูลเส้นทางและรายละเอียดสเตจต่างๆ ของการแข่งขันในปี 2025 เราได้รวบรวม คู่มือไว้ให้แล้ว สำหรับแฟนๆ ที่รอติดตาม Primož Roglič และนักปั่นทีม Red Bull - Bora - Hansgrohe โดยเฉพาะ