Wingsuit Flying
翼裝飛行員時速550公里飛行——打破三項世界紀錄
人體本不適合飛行，但Sebastián Álvarez還是做到了。這位智利飛行員從飛機上跳入噴射氣流，揭開了翼裝飛行勇敢新時代的序幕。
大多數人生來腳踏實地，但 Sebastián Álvarez 天生為飛行而生。這位前空軍飛行員，同時也是熱愛衝浪的人，將對海浪的熱情轉化為對天空氣流的渴望，成為智利最無畏的翼裝飛行員，重新定義了人體飛行的極限。他被稱為「El Ardilla」（松鼠），完成許多人認為不可能，甚至從未想像過的壯舉——在單次飛行中大幅打破三項翼裝飛行的世界紀錄。
在 Red Bull 的 YouTube 頻道上觀看這次飛行影片：
透過 Red Bull 的「Starman 任務」，Álvarez突破了人體飛行的極限，飛得比以往任何人都更快、更遠、更久。
「我飛得比一輛一級方程式賽車還要快，」Álvarez驚嘆地回憶道。「我不是想跟他們比較，但能夠飛得這麼快——尤其是成為世上最快的人——真的感覺很棒。」
Sebastián Álvarez's nickname is 'Ardilla', which means squirrel in Spanish
© Joerg Mitter/Red Bull Content Pool
Álvarez利用噴射氣流的力量獲得所需的加速，在強勁的高速氣流中飛行了數分鐘，以驚人的速度打破了紀錄。
什麼是噴射氣流（Jet Stream）？
翼裝飛行 遠遠超過極限運動；它是一場物理與重力之間的舞蹈。像Álvarez這樣的專家會穿上特製的翼裝，這種裝備大幅增加手臂與腿之間的表面積，讓人能在空中進行水平滑翔。翼裝將人類轉變為一架有生命、有呼吸的飛行器，產生升力，使飛行員能飛越驚人的距離。隨著這項運動的發展，競技性也越來越強，而像Álvarez這樣的先驅者，則不斷挑戰看似不可能的極限。
Sebastián Álvarez jumped to three new records
© Joerg Mitter/Red Bull Content Pool
「能以如此高速飛行，特別是成為最快的人類，感覺非常棒。」
像松鼠一樣飛翔的男人
Álvarez harnessed the power of a jet stream to break records
© Joerg Mitter/Red Bull Content Pool
Sebastián Álvarez在智利沿海城鎮雷尼卡（Reñaca）長大，年幼時便投身於世界聞名的衝浪界。儘管早年曾夢想翱翔天際，Álvarez在青少年時期作為智利青少年國家衝浪隊的一員，参與了世界杯巡迴賽。
然而，他對飛行的渴望從未消失，這促使Álvarez加入空軍接受飛行員訓練。隨著Álvarez在空中的熟練度逐漸提升，他對單人飛行產生了濃厚興趣，最終走上了跳傘、定點跳傘（BASE jumping），並最終進入翼裝飛行的職業生涯。
More incredible wingsuit feats
Red Bull Starman任務：重新定義可能的極限
Sebastián Álvarez checking his custom wingsuit pre-flight
© Joerg Mitter/Red Bull Content Pool
Álvarez的三項世界紀錄飛行——被命名為「Red Bull Starman任務」——是一項歷時五年籌備的計畫。這是他成為Red Bull運動員時的首個願景。憑藉其軍事飛行背景與堅定不移的自信，他立志將人類飛行的極限推向前所未有的高度。
「這次的目標是要在一次翼裝飛行中打破三項紀錄，」Álvarez解釋說。「包括飛行距離、速度和持續時間。這些紀錄過去雖然都有人打破過，但都是分開來的——運動員通常只專注於其中一項。我想把這推向更高的層次，或者說，推向三個更高的層次。」
讓Álvarez這次成就格外令人敬佩的是，這三項紀錄本身在飛行技術上存在衝突。每一項都需要不同的技巧與身體姿勢，這也意味著他必須在下降過程中不斷精準調整自己的動作。
三項紀錄為：
- 速度: Álvarez達到每小時550公里（342英里）的速度，透過利用地球的高空急流，他飛得比F1賽車還快。先前的金氏世界紀錄為每小時397公里（247英里）。
- 距離: 他飛行超過53.45公里（33.22英里）——幾乎是先前國際航空聯合會（FAI）官方紀錄29.06公里的兩倍。這也代表他在短短10分鐘多的時間內飛越了超過馬拉松的距離。
- 時間: Álvarez的飛行時間為11分1秒，恰好比先前FAI官方紀錄的9分31秒多出1分30秒。他展現了驚人的耐力，全程維持如同撐兩小時棒式（plank）的飛行姿勢。
挑戰不可能的工程技術
Sebastián Álvarez during one of his training jumps
© Joerg Mitter/Red Bull Content Pool
為了完成這項前所未有的壯舉，Álvarez仰賴專為此次任務打造的尖端裝備，以及對成功所需心理狀態的深刻理解。
當被問到起飛前對這次飛行的看法時，Álvarez表示：「我認為有兩個因素——低溫和氧氣——是我身體上的限制。但另一方面，我必須等待完美的天氣。我得學會有耐心，去尋找能幫助我達到理想速度並帶我飛到目標距離的風流。」
他量身訂製的翼裝配備了具空氣動力設計的翼尖延伸部，提升了翼面的展弦比，使滑翔表現如同飛機般優異。這樣增加的表面積也對操控者的力量與技術提出了極高要求。
他雙腳周圍特製的整流罩可減少阻力，進一步提升飛行速度與滑翔效率。而在翼裝內部，Álvarez穿著一套電力驅動的保暖系統，以抵禦高空中的嚴寒環境。
Sebastián Álvarez
© Joerg Mitter/Red Bull Content Pool
他的頭盔是專為這次任務打造，配備了先進的氧氣系統，類似戰鬥機飛行員所使用的裝備。這款特殊面罩能防禦低溫與強風，同時確保氧氣排氣閥不會結冰——這一點至關重要，因為這類故障可能是致命的。而最關鍵的是，頭盔內建的通訊系統每三秒提供一次 GPS 數據，讓Álvarez能即時掌握自己的速度與滑翔比，進行精準調整。
通往破紀錄飛行之路——訓練心法揭秘
為了這次破紀錄的飛行，Álvarez展開了一段多面向的準備旅程，不僅僅是體能訓練，還融合了高階的心理準備與縝密的風險管理。
在體能訓練方面，Álvarez 針對與翼裝飛行表現息息相關的特定肌群進行強化：「上背部、上軀幹、背部、肩胛骨、肩膀和脖子——也就是『翅膀』的部位。」他的訓練具有高度適應性，不斷測試並調整裝備。「我曾經用原型進行測試，」他說。「我知道有一款不適合我，所以我必須換另一款，然後再加以改良。」
Álvarez 準備過程中最獨特的一環，就是他所進行的高技術氧氣訓練。「當你的氧氣出現問題時，會有一些特定的症狀可以察覺，但如果你沒有受過訓練，就無法感受到它們。」
他的心理訓練方式極具系統性，深受其軍事飛行背景的影響。「當我還是飛行員時，他們總是教導我：如果沒有計劃A、計劃B和計劃C，就不能讓飛機起飛，」他解釋道。這套理念也被他完整地運用在翼裝飛行的準備當中。
透過結合嚴格的體能訓練、先進的生理訓練，以及精密的心理準備，Álvarez將一項看似不可能的挑戰，轉化為一場經過精密規劃的任務。
超越紀錄的啟發
Red Bull wingsuit pilots take flight at their Aerial Performance Camp
© Joerg Mitter/Red Bull Content Pool
Álvarez的成就早已超越翼裝飛行界的範疇，這展現了當人類的堅定意志結合縝密的準備與技術創新時，能夠達成的無限可能。
對於一般的運動員、創業者或懷抱夢想的人來說， Álvarez的旅程揭示了一個關於成就的普遍真理：突破性的成功並非來自某個突如其來的奇蹟時刻，而是源自持續的投入與一點一滴的進步。他用五年的時間打破三項世界紀錄，正好說明了偉大的成就，是在耐心與策略性的準備中一點一滴累積而成的。
「從小時候開始，我就夢想著飛翔，」他回憶道。「最終，這個計畫正是我人生故事的縮影。」
從小時候開始，我就夢想著飛翔
就像啟發他綽號的松鼠一樣，Álvarez完美詮釋了這個觀念——人類的潛能，唯有想像力與投入程度能加以限制。