Mira el video1 minutos
Escalada

Todo lo que debes saber sobre Red Bull Dual Ascent 2023

Red Bull Dual Ascent regresa a la presa suiza de Verzasca para volver a revolucionar el mundo de la escalada con su asombrosa competición de varios largos en rutas artificiales.
Por Jeremías San Martín
5 minutos de lecturaUpdated on
Competir es una parte importante de la escalada moderna. Puedes competir contigo mismo, contra la ruta, la pared, los elementos o contra otros escaladores.
Si bien las competiciones de escalada en gimnasios o salas son medianamente fáciles de organizar, los eventos al aire libre en condiciones reales son una propuesta completamente diferente. Hay muchas variables que tienen que ver con las vías, la logística o el impacto en el medio ambiente.
Celebrada por primera vez en 2022, Red Bull Dual Ascent es precisamente eso; una competición de escalada al aire libre que ha roto todas las fronteras en cuanto a pruebas de escalada en vías artificiales. Mientras que la mayoría de los rocódromos alcanzan la altura de un recorrido estándar de 60 a 70 m, el Red Bull Dual Ascent llega mucho más alto. El lugar del evento, como en 2022, será la presa Verzasca de 220 metros en Suiza, donde los atletas escalarán hasta la enorme altura de 180 metros.

36 minutos

Red Bull Dual Ascent: la película

Dieciséis escaladores de talla mundial se enfrentan por parejas en un evento inédito. El español Alberto Ginés y el esloveno Luka Potočar se proclamaron campeones.

Español +6

Nunca antes se había organizado una competición de escalada de varios largos (o multi-pitch) como ésta: es la primera competición de esta modalidad que se disputa en rutas artificiales en formato uno contra uno. Sigue leyendo para obtener más información.
01

¿Qué es la escalada en multi-pitch?

La escalada de terreno en distintas longitudes se realiza en equipos de dos o más. Una persona ‘sube en cabeza’, al igual que en una ruta deportiva, arriesgándose a trepar por encima de los bulones que le atraparían en caso de caída, mientras que la otra asegura. Para el próximo tramo, cambian de posición, con el asegurador escalando el siguiente trayecto mientras el primer escalador descansa y asegura. Un "pitch" normalmente se define como lo que se puede escalar con una cuerda estándar, que suele tener entre 60 y 70 m de longitud, por lo que una pendiente suele tener entre 30 y 40 m de altura. La escalada de terrenos de distintas longitudes más legendaria del mundo es probablemente The Nose en El Capitán del Parque Nacional Yosemite.
02

¿Qué es el 'dual' en Red Bull Dual Ascent?

Esta competición de escalada ofrece algo nunca visto fuera de una etapa de escalada de competición: dos trayectos, uno al lado del otro. Cada vía consta de seis longitudes y 180 m de desnivel, y todas las presas son idénticas entre las dos trayectos: exactamente la misma presa en exactamente el mismo lugar.
Venue during the Red Bull Dual Ascent in Verzasca, Switzerland on October 30, 2022.

That's a long way up!

© Stefan Voitl/Red Bull Content Pool

03

¿Dónde hemos visto antes esa presa?

Tus ojos no te engañan, sí, la presa de Verzasca te resulta familiar. Ha estado en varias películas, la más famosa en la película Goldeneye de James Bond, donde Bond salta en bungee. La presa retiene 23 millones de pies cúbicos de agua y permite un flujo de 46.000 pies cúbicos por segundo (eso es mucho) hacia el Lago di Vogorno, produciendo 234 GWh de energía por año. También es un escenario impresionante para Red Bull Dual Ascent.
Quotation
La presa de Verzasca retiene 23 millones de pies cúbicos de agua y permite un flujo de 46.000 pies cúbicos por segundo
04

¿Quiénes compiten en el Red Bull Dual Ascent?

La lista final de atletas ya se ha confirmado con presencia de escaladores de talla mundial como Alberto Ginés, Felipe Camargo o Petra Klingler. ¡Cada escalador traerá un compañero de escalada, por supuesto!
Climbing athlete Sasha DiGiulian

Climbing athlete Sasha DiGiulian

© Christian Pondella/Red Bull Content Pool

Ésta es la lista completa de participantes que tomarán parte en esta segunda edición del Red Bull Dual Ascent:
  • Petra Klingler (SUI)
  • Louna Ladevant (FRA)
  • Alberto Ginés López (ESP)
  • Jenya Kazbekova (UKR)
  • Jernej Kruder (SLO)
  • Julija Kruder (SLO)
  • Felipe Camargo (BRA)
  • Angie Scarth-Johnson (AUS)
  • Luka Potočar (SLO)
  • Lucka Rakovec (SLO)
  • Domen Škofic (SLO)
  • Vita Lukan (SLO)
  • Shawn Raboutou (USA)
  • Brooke Raboutou (USA)
  • Andrea Kumin (SUI)
  • Sascha Lehmann (SUI)
  • Matty Hong (USA)
  • Nina Williams (USA)
  • Federica Mingolla (ITA)
  • Edu Marin (ESP)
  • Marcello Bombardi (ITA)
  • Giorgia Tesio (ITA)
  • Dylan Chuat (SUI)
  • Lucie Vaillant-Bultel (FRA)
05

¿Qué grado de dificultad tiene?

La escalada ha sido organizada por un equipo de expertos en rutas dirigido por Simon Margon (el autor intelectual detrás de 360 ​​Ascent, el proyecto de Janja Garnbret de 2020). Las vías tendrán un mínimo de 6C y subirán a un nivel de dificultad de 8B en el sistema francés. En otras palabras: duro.
06

¿Cómo funciona el evento?

Los atletas se reunirán en la presa Verzasca el 30 de octubre y la competición se llevará a cabo del 1 al 4 de noviembre. Hay un día de descanso el 3 de noviembre y el día de las finales será el 4 de noviembre. En total, participarán 24 escaladores en el Red Bull Dual Ascent. Estos atletas serán emparejados en 12 equipos. Los equipos para 2023 serán únicamente mixtos, es decir, un atleta masculino y una atleta femenina.
Louna Ladevant & Petra Klingler seen at the Red Bull Dual Ascent event in Verzasca, Switzerland on October 29, 2022.

They'll be mixed teams for the 2023 event

© Will Saunders/Red Bull Content Pool

Grupos de dos equipos escalarán uno contra uno por las mismas rutas utilizando las mismas cuerdas y equipo. Las rutas se escalarán en "punto rojo" (modo flash), lo que significa que es la primera vez que los escaladores prueban la ruta; sin embargo, habrán recibido información previa de una demostración de ruta poco antes. Los equipos necesitarán un envío de punto rojo limpio, en cada lanzamiento, en cabeza y detrás. A los escaladores se les permite un número ilimitado de caídas, donde, si caen, comienzan nuevamente en el mismo largo. Si ambos equipos completan todos los largos, el tiempo total para completar la ruta determinará el ganador. El tiempo no se detiene hasta que el segundo escalador termina el último largo.
07

¿Quiénes fueron los vencedores?

El equipo compuesto por Alberto Ginés López (ESP) y Luka Potočar (SLO) fue el vencedor. La pareja Ginés-Potočar superaró a Domen Škofic (SLO) y Jernej Kruder (SLO) en el último largo para reclamar el primer lugar, ¡pero no sin batallar!
08

¿Cómo puedo ver el evento?

Hay un aforo limitado de espacio para el público presencial en la presa suiza de Verazca. Sin embargo, la buena noticia es que el día de la final del evento, el 4 de noviembre, se retransmitirá en directo desde Red Bull TV!

Esta historia es parte de

Red Bull Dual Ascent

Regresa una nueva edición de la única competición de escalada en varios largos.

Switzerland

Red Bull Dual Ascent: la película

Dieciséis escaladores de talla mundial se enfrentan por parejas en un evento inédito. El español Alberto Ginés y el esloveno Luka Potočar se proclamaron campeones.

36 minutos