MTB
Asa Vermette a Gracey Hemstreet ovládli Red Bull Hardline Britská Kolumbia
Hora Cypress Mountain bola dejiskom vôbec prvého ročníka podujatia Red Bull Hardline Britská Kolumbia, kde Asa Vermette a Gracey Hemstreet strhli na seba pozornosť svojimi historickými víťazstvami.
Súčasť tohto článku
Podujatie Red Bull Hardline sa 16. októbra 2026 prvýkrát v histórii konalo v Kanade, keď sa na Cypress Mountain zišlo 31 z najodvážnejších svetových downhillerov na horských bicykloch, aby si zmerali sily na jednej z najnáročnejších tratí v tomto športe.
Pred viac ako 10 000 divákmi sa účastníci z deviatich krajín popasovali s obrovskými skokmi, technickými skalnými prekážkami a strmými zjazdmi. V kategórii mužov si Američan Asa Vermette vybojoval svoje tretie víťazstvo v Red Bull Hardline v rade s časom 3 minúty 30,061 sekundy. Stal sa tak prvým jazdom v histórii, ktorý vyhral vo všetkých troch dejiskách: vo Walese, v Tasmánii a teraz aj v Britskej Kolumbii.
V kategórii žien sa do histórie zapísala rodáčka z Britskej Kolumbie Gracey Hemstreet, ktorá sa s časom 5 minút a 32,027 s stala vôbec prvou víťazkou pretekov Red Bull Hardline v Britskej Kolumbii. Tým doplnila svoje tri triumfy na Hardline, ktoré už mala na konte z Tasmánie.
Tretie víťazstvo v rade! Asa Vermette oslavuje svoj historický triumf
© Bartek Wolinski/Red Bull Content Pool
01
Premiéra Red Bull Hardline Britská Kolumbia s previerkou jazdcov, organizátorov aj divákov
Po dňoch príprav a tréningov čelili jazdci nečakanej výzve. Deň D pretekov v Britskej Kolumbii totiž nastal o deň skôr, ako sa očakávalo. Vzhľadom na nepriaznivú predpoveď počasia padlo rozhodnutie posunúť podujatie o deň dopredu. Konalo sa tak v piatok 16. októbra namiesto pôvodne plánovanej soboty.
Krásne podmienky, neúprosný terén a žiadny priestor na chyby. Každá časť trate vyžadovala maximálne nasadenie od začiatku do konca a priniesla poriadnu dávky drámy a aj čisté jazdy. Zároveň si všetci súťažiaci uvedomovali, aké náročné podujatie Red Bull Hardline môže byť.
Na podujatie prišlo viac ako 10 000 fanúšikov
© Tyler Ravelle/Red Bull Content Pool
Fanúšikovia boli celý deň úplne nadšení a aj napriek zmene programu sa všetci dostavili. Kanada nikdy nesklame
02
Ako Asa Vermette písal históriu v Britskej Kolumbii
Vermette, ktorý štartoval ako šiesty z 23 jazdcov, zajazdil bleskový čas, ktorý už nikto nedokázal prekonať. Počiatočný líder Lachlan Stevens-McNab stanovil čas v cieli na 3 minúty a 32,681 sekundy, ale Vermette posunul latku vyššie takmer bezchybným pskombinovaním rýchlosti a presnosti na náročnej trati na Cypress Mountain.
Asa Vermette sa rúti po trati na Cypress Mountain
© Bartek Wolinski/Red Bull Content Pool
Dráma však pokračovala až do samého konca. Bernard Kerr bol na ceste k umiestneniu na stupňoch víťazov, avšak v dolnej časti trate takmer netrafil jeden kicker. Zatiaľ čo domáci hrdina a majster sveta Jackson Goldstone štartoval ako posledný. Goldstone, najrýchlejší v kvalifikačných jazdách, letel cez horné úseky a viedol pred Vermettovými medzičasmi. V technickom úseku však spadol, čím spečatil historické víťazstvo Američana.
„Je to fyzicky náročná, dlhá trať a bol som veľmi šťastný, že sa mi podarilo zajazdiť dobré preteky po včerajšom páde. Bol to skvelý pocit, takže som nadšený,“ povedal Vermette.
Stevens-McNab skončil druhý, len 2,620 sekundy za Vermettem, pričom jeho krajan z Nového Zélandu Oli Clark doplnil pódium s časom 3 min 32,801 s, čo bolo o ďalších 0,120 sekundy viac.
Ďalšie pozoruhodné výkony podali nadejné kanadské talenty: Tegan Cruz z Pembertonu obsadil štvrté miesto (3 min 34,596 s), Michael Delesalle z Vancouveru skončil na piatom mieste (3 min 36,422 s) a Dane Jewett zo Squamishu na šiestej priečke (3 min 37,987 s).
Oslavy zavŕšil juhoafrický jazdec Theo Erlangsen, ktorý si odniesol ocenenie Jazdec týždňa.
Poradie
Účastník
Výsledok
2
Lachlan Stevens-Mcnab (NZL)
3 min 32,681 s
3
Oli Clark (NZL)
3 m 32,801 s
4
Tegan Cruz (CAN)
3 min 34,596 s
5
Michael Delesalle (CAN)
3 min 36,422 s
03
Gracey Hemstreet si na domácej pôde zabezpečila ďalšie víťazstvo v Hardline
Súťaž žien priniesla jeden z najvýznamnejších príbehov víkendu. Gracey Hemstreet zvíťazila na domácej pôde a dosiahla historický triumf pred rodinou, priateľmi a kanadskými fanúšikmi vo svojej rodnej provincii Britská Kolumbia.
Hemstreet, ktorá sa už etablovala ako jeden z najväčších talentov tohto športu, sa tejto príležitosti zhostila s prehľadom a sebavedomým výkonom na jednej z najnáročnejších tratí vo svete MTB.
Gracey Hemstreet pridala do svojej zbierky ďalší titul z Hardline
© Tyler Ravelle/Red Bull Content Pool
Toto bola najnáročnejšia trať, akú som kedy jazdila
Hemstreet prekonala najväčšie prekážky a najtechnickejšie úseky trate so svojou typickou rýchlosťou a presnosťou, čím si zabezpečila najvyšší stupienok na pódiu. Do svojho rastúceho zoznamu úspechov pridala ďalší historický triumf.
„Bola to najnáročnejšia trať, akú som kedy jazdila, a bola som na nej úplne mimo svojej komfortnej zóny. Je to skvelý pocit, pretože sa mi to nikdy nestáva,“ povedala Hemstreet po pretekoch.
Toto víťazstvo znamenalo jej celkovo štvrté prvenstvo na Red Bull Hardline (z toho tri v Tasmánii). Tým sa stala prvou ženou, ktorá vyhrala dve rôzne podujatia Red Bull Hardline. Upevnila si svoje miesto medzi špičkou tohto športu. Pre jazdkyňu, ktorá vyrastala v Britskej Kolumbii a stala sa jednou z popredných osobností kanadskej horskej cyklistiky, mal tento výsledok mimoriadny význam.
Víťazstvo Hemstreet, ktoré oslavoval nadšený domáci dav, bolo nielen osobným míľnikom, ale aj ideálnym zavŕšením týždňa, ktorý zdôraznil neustály pokrok ženskej horskej cyklistiky na jednej z najväčších športových scén.
04
Trať v Britskej Kolumbii, ktorá preverila najlepších na svete
Cypress Mountain ponúkla najnáročnejšiu downhillovú výzvu
© Tyler Ravelle/Red Bull Content Pool
Úplne nová trať na Cypress Mountain bola navrhnutá Gee Athertonom a Danom Athertonom, tvorcami Red Bull Hardline. Do života ju vniesol hlavný staviteľ Justin Wyper so svojím tímom. Miestni jazdci, medzi nimi aj Goldstone, pomáhali pri prieskume terénu. Jedným z charakteristických prvkov trate bol „lily pad“, ktorý viedol do záverečnej tretiny a zahŕňal 30-metrový skok. Celkovo mala trať prevýšenie 543 metrov na dĺžke približne dvoch kilometrov.
Asa Vermette suverénne prekonáva náročnú trať na Cypress Mountain
© Bartek Wolinski/Red Bull Content Pool
Oli Clark si razí svoju cestu na kanadskom Hardline
© Tyler Ravelle/Red Bull Content Pool
Finn Iles bol na kanadskom Hardline stelesnením sústredenia
© Tyler Ravelle/Red Bull Content Pool
Jackson Goldstone dal na trati Hardline vo Vancouveri zo seba všetko
© Bartek Wolinski/Red Bull Content Pool
05
Pozri si záznam z Red Bull Hardline v Britskej Kolumbii
Zmeškal si dianie na Red Bull Hardline Britská Kolumbia? Preži znovu všetko napätie, neuveriteľné jazdy a historické víťazstvá zo Cypress Mountain na Red Bull TV.
Red Bull Hardline Britská Kolumbia 2026 livestream
Najnáročnejšie MTB preteky na svete posúvajú jazdcov na absolútny limit v tom najextrémnejšom a najneúprosnejšom teréne.
Ak ťa tento článok zaujal, ešte viac podobného obsahu nájdeš na našom webe. Ak chceš byť v pravidelnom obraze o dianí zo sveta Red Bullu, sleduj nás na TikToku aj Instagrame.
Súčasť tohto článku