Red Bull Spot Check 是一場將全球頂尖職業滑手集結起來，直接在台北知名地標進行純粹街頭 Jam Session 的大亂鬥

Red Bull Spot Check brings the world's best skaters together to take over iconic spots in Taipei for raw, street-style Jam Sessions.

將於 4 月 25 日（六）12:00PM 登場。我們會從「康樂公園」出發，一路炸到最終站「中山堂」

Red Bull Spot Check hits Taipei on Saturday, April 25th, 12:00PM. We’re taking over the streets, starting at Kangle Park and finishing at the historic Zhongshan Hall.

這次空降台北的國際職業滑手陣容包括：Jamie Foy、Yuto Horigome、Ryan Sheckler、Zion Wright、Chloe Covell、Gustavo Ribeiro、Torey Pudwill 與 Ryan Decenzo

The pro lineup dropping in: Jamie Foy, Yuto Horigome, Ryan Sheckler, Zion Wright, Chloe Covell, Gustavo Ribeiro, Torey Pudwill, and Ryan Decenzo.

可以。只要年滿 16 歲並帶著你的滑板，隨時歡迎下場。未成年者需由法定代理人陪同，並在活動現場簽署同意書

Yes. If you're 16 or older and have a board, this is your event. Minors must be accompanied by a legal guardian to sign a waiver on-site.

採現場報名。請於活動當天 12:00 PM，直接到「康樂公園」找 Red Bull 工作人員完成報名手續

Registration is on-site only. Find our Red Bull staff at Kangle Park at 12:00 PM on event day to fill out your registration.

4 月 25 日 12:00 PM 於「康樂公園」集結並開放現場報名，隨後沿路展開街頭 Jam Session。4:00 PM 全員抵達最終站「中山堂」，由大神帶來 Best Trick 最強招式對決

The day kicks off on April 25th at 12:00 PM with meet-up and registration at Kangle Park. We'll hit the streets for jam sessions along the route, leading up to the final massive Best Trick showdown with the pros at Zhongshan Hall at 4:00 PM.

當然。歡迎直接到現場卡位，近距離感受最真實的街頭張力，並為現場的滑手們歡呼

Absolutely. Come through, get close to the action, and bring the hype for the skaters.