"Breaking America" is what all British musicians aspire to do. Few succeed, but Tinie Tempah is one who has managed it.