DJ Frankie Knuckles, aka the “Godfather of House Music,” passed away in 2014, but his legend lives on inside the archives of his 5,000-record collection in Chicago.